Тропинка чудовищ
Шрифт:
– Нет, не знаешь!
Эмоции понемногу брали верх. Но нужно было оставаться холодной. Бёрн нужны были ответы.
– Зато я знаю, кто ты, Хейли Греас, - сказала Бёрн немного свысока — это должно было ослабить противника, - ты прикидываешься святой, но ты не святая. Всё это лишь прикрытие для того, чтобы скрыть кто ты есть на самом деле, и, может быть, это не я маскируюсь под приличного человека, а ты?
– Мне нравится ход твоих мыслей!
– Прервала её рассуждения Хейли, - раскусила меня, сдаюсь!
Она закатилась искренним хохотом. Бёрн чувствовала,
– Мне нравится это имя — Хейли, - сказала Хейли, просмаковав звуки в имени, - оно мне нравится намного больше, чем моё настоящее. Впрочем, как и тебе — твоё.
Бёрнедит действительно нравилось своё имя. Потому что оно было её!
– А что нам известно о Бёрнедит?
– Задалась вопросом Хейли, театрально закатив глаза, - дайте-ка подумать! Ты, наверное, прекрасно помнишь переломный момент в твоей жизни. Интересно, что это было?
Вот уж это совсем не относилось к делу. Бёрн решила использовать это время, чтобы придумать план, как взять ситуацию под свой контроль, так как совершенно ею не владела. Она была ещё совсем не опытна, и, возможно, её не стоило посылать на такие переговоры... Но она была здесь, и не могла подвести коллег, поэтому необходимо было держаться.
– Ошиблась в парне?
– Предположила Хейли, затем отрицательно покачала причёской, - не, это не про тебя. Трагедия на работе? Тоже нет - ты ещё ничего не видела. Может, школьное аутсайдерство?.. Ах нет, наверное, родители!
Бёрн бросила на неё острый взгляд. Хейли убрала появившуюся лёгкую улыбку с лица и сочувственно кивнула.
– Да, классическая схема подбора персонала.
Бёрн почувствовала себя обнажённой. Она не до конца понимала почему, ведь собеседница полную околесицу, не имевшую какого-либо смысла. И, тем не менее, оставалось ощущение, что Хейли видела её насквозь. Но о чём она говорила?
– То есть, ты даже ничего не будешь отрицать? Сюда едут военные, и, мне думается, что ты и их стороной не обошла. Что военным может потребоваться от такой простушки?
– Задала вопрос Бёрн, - нееет, ты точно не так проста, как кажешься. Кто же ты? Зачем они едут за тобой? Что ты здесь делаешь?
– Я пришла за Пайком, - спокойно сказала задержанная, - вскоре мы покинем вас. И, когда это случиться, я попрошу тебя задаться вот каким вопросом.
Хейли тоже умела выдерживать паузы.
– Готова ли ты разрушить свой мир, чтобы узнать правду?
Это был допрос, слова не имели большого значения. Так подумала Бёрнедит.
– Конечно!
Лицо Хейли стало серьёзным.
– Ты уверена?
– Ещё раз спросила она.
То, как она спросила об этом, заставило Бёрн напрячься, но эмоции не должны были вмешиваться в суть дела. В первую очередь Бёрнедит была полицейским, и долг превышал её личные переживания.
– Вот ты и знаешь, зачем здесь я, - сказала Хейли, - но всё сводится к одному только вопросу, а именно, почему здесь ты?
Бёрн выжидающе молчала. У неё оставалось всё меньше времени, а беседа всё не клеилась.
– Что они тебе сказали? Ты всё ещё думаешь,
– Мне нечего бояться!
– Резко возразила Бёрн.
Хейли продолжала смотреть на неё не отводя глаз.
– А нам не нужно бояться. Нам необходимо защищаться! Будь осторожна, Бёрнедит, - сказала Хейли, - теперь ты видишь больше, чем другие, а это значит — ты в опасности.
– О чём ты говоришь?
– Спросила Бёрн, ощущая, что больше не управляет беседой, - что ты задумала? Должно произойти что-то плохое? Что на самом деле происходит, и что всё это значит?
Хейли была непреклонна и спокойна.
– Открой глаза, Бёрни, - сказала Хейли, придвинувшись, и понизила тон, - мы все в аду!
Бёрнедит напряглась. Подобные слова легко умещались в логику досье этой девушки. Однако ощущение того, что она говорила вовсе не о чём-то религиозном сбило с толку. Бёрн даже не могла понять, откуда это ощущение. Хейли говорила не о пространных вещах. Она имела в виду что-то конкретное, и от этого по телу побежали мурашки.
После этих слов Хейли громко рассмеялась. Копна её волос затряслась. Бёрн выждала, пока это закончится, как вдруг Хейли подалась вперёд и облокотилась на стол. Когда это произошло, перед ней стояла коробка. Бёрн совершенно упустила из виду, когда она там появилась. Но факт оставался фактом: перед Хейли стояла коробка с её личными вещами, которую Бёрн оставила в кладовой!
Девушка на другом конце стола покрутила в руках мобильник и встала.
– Ладно, что-то я подзадержалась. Было приятно с вами поболтать, но мне пора, - сказала Хейли, подняв телефон так, словно хотела сфотографировать Бёрнедит и Джефа, - в шесть вечера рейс на Шанхай. Посадка на него давно завершилась, и вскоре, а точнее в шесть тридцать шесть, самолёт будет пролетать где-то над нами. И, раз уж всё так сложилось, я планирую на нём оказаться!
Хейли ткнула на экран телефона пальцем, и в этот же момент раздался стук. Бёрн машинально обернулась на дверь, но та была закрыта на ключ. Джеф стоял в оцепенении, словно только что вышел из гипноза. Когда Бёрн повернулась к Хейли, то обнаружила, что в комнате кроме неё с Джефом больше никого не было.
Хейли испарилась, оставив на столе лишь пустую коробку и болтающиеся на цепочке наручники.
– Твою мать!
– Взорвалась Бёрн.
Джеф достал ключ и начал в спешке открывать дверь. Бёрн схватилась за рацию.
– Всем срочно! Побег преступника!
– Крикнула она, сунула рацию обратно за пояс и устремилась в открывшуюся дверь.
В здании раздалась сирена.
– Твой скейтер пропал!
– Донеслось вслед, когда Бёрнедит вылетела в коридор.
– Разошлите ориентировки Хейли Греас в Шанхайские аэропорты, - подняв указательный палец вверх, сказала она своему коллеге, которого видела второй раз в жизни, - у нас есть примерно два часа, прежде чем она ступит на землю!