Учим английский как полиглоты: 33 техники для интересного освоения языка

Истомина Татьяна Георгиевна

Например,

интуи-ция– > intui-tion /интьюишн/

3.
– СИЯ ->– sion /шн/ – около 20 тысяч слов.

Заменяем в русском конечную -сия на -шн (sion) и получаем английское слово.

Например,

мис-сия– > mis-sion /мишн/

И еще как минимум 7 списков, позволяющих быстрее выучить около 10 тысяч слов.

Подробнее в книгах

1. Верчинский Анатолий. 500 нужных и легко запоминаемых

английских слов – за один день! / А. Верчинский. – Издательские решения, 2018.

2. Сапцов Сергей. Английский попроще. Быстро расширяем словарный запас / С. Сапцов. – Litres, 2017.

3. Струговщиков Владимир. 5000 слов, одинаковых на русском и английском языках / В. Струговщиков. – Litres, 2021.

Шаг 2. Игра «Поле чудес» (тренируем узнавание)

В первом столбике собраны слова с братьями-близнецами из четырех списков, разобранных выше. Закройте второй столбик с правильными ответами. А теперь попытайтесь отгадать английское слово, вспоминая суффикс-эквивалент и сразу проверяя себя. (Для остроты ощущений можно поставить таймер на две минуты.)

акробатик-а

сенса-ция

се-ссия

геоло-гия

коммуника-ция

статистика

консульта-ция

энер-гия

фик-ция

экономик-а

пор-ция

математик-а

мотива-ция

депре-ссия

политик-а

страте-гия

физика

инфля-ция

профе-ссия

техноло-гия

acrobatics /экробатикс/

sensation /сэнсэйшн/

session /сэшн/

geology /джиолоджи/

communication /кэмьюникэйшн/

statistics /стэтистикс/

consultation /консэлтэйшн/

energy /энэджи/

fiction /фикшн/

economics /экэномикс/

portion /пошн/

mathematics /мэсэматикс/

motivation /моутивэйшн/

depression /дипрэшн/

politics /политикс/

strategy /стрэтэджи/

physics /физикс/

inflation /инфлэйшн/

profession /прэфэшн/

technology /тэкнолэджи/

Шаг 3. Игра на скорость (тренируем воспроизведение)

Возьмите список ниже (можете воспользоваться сайтом Infoselection [2] или приложением «80 000 английских слов

за 20 минут» от Free4You [3] ), поставьте таймер на две минуты и проверьте, сколько слов сможете перевести на английский.

Лайфхак: читаем вслух только слово на английском!

Мой любимый список со словами на -ция:

2

https://infoselection.ru/obrazovanie1/stranitsy/anglijskij-yazyk/item/333-80000-anglijskikh-slov-za-20-minut#w4

3

² https://apkcombo.com/ru/80000-английских-слов-за-20-минут/com.easy.learn.english.words/download/apk#how-to-install

амбиция ambition /эмбишн/

коалиция coalition /коуэлишн/

коммуникация communication /кэмьюникэйшн/

концентрация concentration /консэнтрэйшн/

консультация consultation /консэлтэйшн/

кооперация cooperation /коуопэрэйшн/

коронация coronation /корэнэйшн/

делегация delegation /дэлигэйшн/

диссертация dissertation /дисэтэйшн/

эрудиция erudition /эрудишн/

фикция fiction /фикшн/

иллюстрация illustration /илэстрэйшн/

имитация imitation /имитэйшн/

инфляция inflation /инфлэйшн/

инновация innovation /иноувэйшн/

интеграция integration /интигрэйшн/

интонация intonation /интоунэйшн/

интуиция intuition /интьюишн/

мотивация motivation /моутивэйшн/

операция operation /опэрэйшн/

порция portion /пошн/

позиция position /пэзишн/

презентация presentation /прэзэнтэйшн/

пропорция proportion /прэпошн/

реакция reaction /риэкшн/

репутация reputation /рэпьютэйшн/

секция section /сэкшн/

сенсация sensation /сэнсэйшн/

трансплантация transplantation /?трэнспла: нтэйшн/