Учим английский по-новому. Изучение английского языка с помощью глагольных словосочетаний
Шрифт:
to participate in a discussion участвовать в обсуждении
to participate in a crime быть соучастником преступления
to participate in a conference участвовать в конференции
to participate in the events участвовать в событиях
to participate in the talks участвовать в переговорах
to participate in a fair участвовать
to participate actively in smth активно участвовать в чем-то
to participate in an antidrugs campaign участвовать в компании по
борьбе с наркотиками
to participate in a competition участвовать в соревновании/ в кон-
курсе
Pretend
ц 8. Present - дарить
resent smb with а саг подарить кому-то автомобиль
t0?resent a fur coat to one’s wife подарить жене шубу
present a watch подарить часы
to present smb with a bunch of flowers подарить букет цветов кому-то
to present a box of sweets подарить коробку конфет
The watch was presented to him on that occasion. По этому случаю
ему были подарены часы.
Не was presented with a collection of stamps. Ему подарили коллек-
цию марок.
The discovery presents much interest to scientists. Это открытие пред-
ставляет большой интерес для ученых.
It presented no particular difficulty. Это не представило особых зат-
руднений.
The new employees were presented to the rest of the staff. Новые ра-
ботники были представлены остальному коллективу.
to present the prizes вручать призы
to present best regards передавать сердечный привет
to present one’s apologies приносить свои извинения
to present a petition подать прошение
to present documents представить документы
to present a case for discussion представить вопрос на рассмотре-
ние
to present in evidence представлять в качестве доказательства
to present oneself for trial являться в суд
to present oneself for duty явиться на службу
As soon as an opportunity presents itself. Как только представится
возможность.
The poor fellow presented a wretched appearance. У бедняги был жал-
кий вид.
The case presents several vulnerable points. В этом деле несколько
уязвимых моментов.
to present with a fait accompli ставить перед свершившимся
119. Pretend — прикидываться
to pretend to be asleep притвориться спящим
be very busy. Он делает вид, что очень занят.
485
Prohibit
Promote
—
He pretended to be a doctor. Он прикинулся врачом,
to pretend ignorance отговариваться незнанием
to pretend illness as a reason for one’s absence объяснять свое отСут,
ствие болезнью
Не left early pretending that he had much to do. Он ушел рано со-
славшись на дела.
to pretend to a title претендовать на титул
to pretend to great learning претендовать на ученость
Не pretends to her hand. Он претендует на ее руку.
Не pretended to be interested. Он сделал вид, что заинтересован.
She pretended to be tired. Она сделала вид, что устала.
Не pretended to have understood. Он сделал вид, что понял.
She pretended not to see me. Она сделала вид, что не видит меня.
The children pretended to be cowboys. Дети играли в ковбоев.
Her father tried to pretend that nothing unusual had happened. Ее отец
старался сделать вид, как будто ничего необычного не случи-
лось.
Не politely pretended not to have heard the remark. Он вежливо сде-
лал вид, что не услышал это замечание.
120. Prohibit - запрещать
Smoking strictly prohibited. Курение строго запрещено.
The law prohibits men from selling opiates. Закон запрещает прода-
вать наркотики.
to prohibit smb from coming помешать кому-то прийти
to prohibit smb’s presence помешать кому-то присутствовать
to prohibit the manufacture of atomic weapons запретить произвол
ство атомного оружия
We were prohibited from swimming in the river. Нам было запреше
купаться в реке. е
The country has a law prohibiting employees from striking. В этой
существует закон, запрещающий работникам бастовать. &
to prohibit the use of lead in petrol запретить применение свины
бензине
to prohibit discrimination against women запретить дискриминаи
женщин
hibit the discharge of industrial wastes into rivers запретить сброс
10Умышленных отходов в реки
121. Promise — обещать