Умереть, чтобы выжить.(Заново рожденный, BORN AGAIN)

Картер Крис

Скалли хотела что-то сказать, но тут в лабораторию ворвалась возбужденная Шерон Лазард с листком бумаги в руках.

– Я нашла его!
– воскликнула она.
– Он вышел на пенсию и живет сейчас в Палм-Бич. Вы были правы, агент Скалли. Он действительно оставил у себя резервную копию.

Скалли усмехнулась.

– Я всегда говорила, что все патологоанатомы - параноики от природы.

– Только что я получила от него факс, - продолжала Шерон.
– Та самая пропавшая страничка из досье.

– Что

там?
– поинтересовался Молдер.

Скалли впилась глазами в листок.

– Однако! Чарли Моррис умер вовсе не от ран. Вскрытие показало наличие жидкости в дыхательных путях. Иными словами, его утопили.

Молдер почесал в затылке.

– Так что, его сперва утопили, а потом изувечили? Чтобы выдать случившееся за дело рук бандитов?

Скалли не ответила - она продолжала читать.

– Это еще не все, - проговорила Шерон Лазард.
– Доктор Ямагучи сказал мне по телефону, что у трупа вздулась только шея.

– Угу, - Скалли ткнула пальцем в листок.
– Из чего следует, что Морриса окунули головой в ванну или в унитаз… Ба, а это что? Слушайте! При вскрытии отмечено повышенное содержание натрия в ткани легких. То есть его утопили в морской воде.

Молдер закатил глаза. Час от часу не легче! И что прикажете делать теперь?

Кенмор, штат Нью-Йорк

Поздний вечер Анита услышала, как подъехала к дому машина, как хлопнула дверца. Кто-то вошел в дом, снизу послышались такие звуки, словно рылись в шкафу. Она была настолько напугана и подавлена - особенно этим жирафом на крыльце, - что не решалась выйти из спальни до тех пор, пока не услыхала голос мужа.

– Анита! Анита!

Только тогда она выбежала из спальни и кинулась к мужу, ожидавшему ее у подножия лесенки.

– Тони!
– Она прильнула к нему, заливаясь слезами.
– Ты вернулся!

Фиоре успокаивающе погладил ее по волосам, мягко отстранил от себя.

– Анита, выслушай меня внимательно и ни о чем не спрашивай. Собирай вещи.

Мы уезжаем.

Женщина всплеснула руками:

– Как уезжаем? Куда? Тони, что происходит? У тебя неприятности?

Фиоре потер подбородок.

– Кажется, меня хотят убить, - сумрачно проговорил он.

– Кто?

– Если бы я знал!
– Он тряхнул головой, словно отгоняя наваждение.

– Что случилось, Тони? Кому ты мешаешь?

– Я же сказал!
– рявкнул Фиоре.
– Ни о чем меня не спрашивай! Собирай манатки и поехали!

У Аниты вытянулось лицо, губы задрожали от обиды.

– Извини.
– Фиоре взял ее за руку.
– Послушай, я твой муж, я люблю тебя.

Мне нужно лишь одно - чтобы ты поверила мне на слово. Нам надо уехать отсюда.

Он схватил сумку, которую принес из машины, и почти бегом устремился на второй этаж. Анита посмотрела ему вслед, растерянно развела руками и пошла собираться.

Никто из них

не видел, что через окно, в щель между рамой и не до конца задернутой шторой, за ними пристально наблюдает маленькая светловолосая девочка со взрослыми глазами.

Региональная штаб-квартира ФБР

Баффало, штат Нью-Йорк

Поздний вечер - Почти готово, - сказал Гарри Линхарт.

Молдер и Скалли, в очередной раз проглядывавшие досье Морриса, тут же бросили возиться с бумагами и подсели к нему.

– Я синхронизировал частоты, - пояснил Гарри.
– На левом мониторе синус, на правом - косинус. А на центральном мы сейчас получим выделенную картинку.

Вот так.

Он нажал на клавишу. Центральный экран потемнел, затем на нем возникла полуразмытая фигурка с широко расставленными руками.

Скалли изумленно уставилась на фигурку. Ничего подобного она увидеть не ожидала. Зато Молдер, судя по выражению его лица, увидел именно то, на что и рассчитывал.

– Что это такое?
– спросила Скалли.

– Помнишь, ты упоминала морскую воду?

– Да, но…

– Чарли Морриса утопили в его собственном аквариуме! И эта фигурка водолаза - последнее, что он видел в жизни. Жена Фиоре была раньше замужем за Моррисом, и дом Фиоре принадлежал Моррису. Там его и убили.
– Молдер снял телефонную трубку.
– Будем надеяться, что Мишель Бишоп дома, в постели, а не где-то еще…

Кенмор, штат Нью-Йорк

Около полуночи Фиоре лихорадочно запихивал в сумку все, что попадалось под руку: одежду, украшения жены, деньги… В мозгу крутилась одна-единственная мысль:

"Бежать!" Барбала мертв, Фелдер мертв, теперь его очередь…

– Тони!
– окликнула жена. Фиоре обернулся. Анита стояла в дверном проеме. В руках она держала какую-то непонятную вещицу.

– Это я нашла на крыльце сегодня вечером, - сказала она.
– Ты знаешь, что это такое?

Фиоре остолбенело уставился на бумажную фигурку жирафа. Язык словно прилип к гортани.

– Ответь мне, Тони!
– Анита была на грани истерики.

И тут погас свет.

Фиоре вздрогнул. Протянул руку, щелкнул выключателем. Бесполезно. Тогда он достал из кобуры под пиджаком пистолет.

– Ни шагу отсюда, - велел он жене. В полумраке - сквозь окно сочился с улицы свет фонарей - было видно, как Анита растерянно кивнула и прижала к груди бумажного жирафа.

Фиоре вышел из комнаты и осторожно притворил за собой дверь. Стоило ему отойти на несколько шагов, как ключ в дверном замке повернулся сам собой, заперев Аниту внутри. Но он этого не видел.

Он спустился вниз и застыл, настороженно прислушиваясь. Пистолет в руке дрожал, сердце бешено колотилось. Он шагнул было вперед, но что-то внезапно обвило его ноги, и он с грохотом повалился навзничь. Пистолет выпал из руки.