Управление немецких глаголов

Глобаж Екатерина

260. sich emp"oren "uber A. возмущаться из-за ч.-л.

261. sich entscheiden f"ur A. решиться на что-л. = принять решение

(при наличии альтернативы)

262. sich entschliessen zu D. решиться на что-л. (после колебаний)

263. sich entschuldigen bei D. / wegen G. извиняться перед кем-л. / за ч.-л.

264. entsetzen A. / G.

смещать кого-л. / с какого-л. поста, должности

265. entsetzen mit D. испугать чем-л., ужасать ч.-л.

266. sich entsinnen G. вспоминать о чём-л., о к.-л.

(припоминать, помнить)

267. entstammen D. происходить откуда-л.

268. entwenden A. / D. похищать к.-л., ч.-л. / у к.-л.

269. entwischen D. улизнуть, убежать от к.-л, ч.-л.

270. entziehen A. / D. отнимать что-л. / у кого-л. (лишать)

271. sich erbarmen G. сжалиться над к.-л., ч.-л.

272. sich erbauen an D. испытывать удовольствие от ч.-л.

273. erfahren von D. / "uber A. узнать от кого-л. / о чём-л.

274. sich erfreuen an D. радоваться ч.-л.

G. пользоваться / обладать ч.-л.

275. sich erinnern an A. вспоминать о ком-л., чём-л.

276. sich ergeben D. посвящать себя к.-л., ч.-л.

in A. покориться ч.-л. / смириться с ч.-л.

aus D. вытекать из ч.-л.

277. ergr"unden A. вникать во ч.-л.

278. sich erg"otzen an D. (mit D.) наслаждаться, любоваться ч.-л.

279. erkennen A. / an D. узнать, опознать к.-л., что-л. / по ч.-л.

280. erkl"aren f"ur A. , (+ Adj.) объявить кем-л., чем.-л., (+ прилаг.)

281. erkranken an D. заболеть чем-л.

282. sich erkundigen bei D. / nach D. наводить справки, осведомляться у кого-л., где-л. / о ком-л., чём-л.

283. erliegen D. изнемогать от ч.-л.

284. ermahnen zu D. призывать к ч.-л.

285. erm"achtigen A. zu D. уполномочить к.-л. на ч.-л.

286. ermangeln G. испытывать нужду в ч.-л.

287. sich erm"assigen um A. снижаться на (цена)

288. ermitteln А. von D. узнать, разузнать ч.-л. от к.-л.

289. sich ern"ahren von D. 1) питаться, прокармливаться чем-л.

290. ernennen A. / zu D. назначить кого-л. / кем-л. (на к.-л. должность)

291. erreichen A. 1) достигать чего-л., добиться ч.-л.

2) добраться до ч.-л., застать к.-л., ч.-л.

292. err"oten vor D. / "uber A. покраснеть от ч.-л.

293. sich erschrecken vor D. испугаться чего-л., кого-л.

294. ersetzen durch A. заменять / замещать ч.-л.

295. sich erstrecken "uber A. распространяться над / на ч.-л., к.-л.

auf A. распространяться

на ч.-л.

296. ersuchen А. um A. 1) просить к.-л. о ч.-л.

2) обращаться к к.-л. за ч.-л.

3) ходатайствовать перед к.-л. о ч.-л.

297. erwachen aus D. пробуждаться от ч.-л. (сна)

298. erwarten А. von D. ожидать ч.-л. от к.-л., ч.-л.

299. sich erwehren G. защищаться от к.-л., ч.-л.

300. erz"ahlen D. / von D. / "uber Akk. рассказ(ыв)ать к.-л. / о к.-л / о ч.-л.

301. erziehen A. / zu D. воспитать к.-л. / кем-л.

302. (sich) erweitern um A. расширять (-ся) на (к-во метров)

303. fahnden nach D. преследовать к.-л.

auf A. разыскивать к.-л.

304. sich fassen an A. хвататься за ч.-л., к.-л.

305. fehlen D. / an D. не хватать кому-л. / чего-л.

in D. / bei D. отсутствовать в../ на..

306. feilschen mit D. um A. торговаться с к.-л. из-за ч.-л.

307. fernbleiben von D. отсутствовать где-либо

308. fernstehen D. быть в стороне от ч.-л., к.-л.

309. sich festbeissen an A. прицепиться / вцепиться в к.-л., во ч.-л.

310. festbinden an A. привязывать к ч.-л., к.-л.

311. fertig sein mit D. довести до конца, завершить что-л.

312. sich festklammern an A. ухватиться за к.-л., ч.-л.

313. feuern mit D. топить / растапливать ч.-л.

auf A. стрелять в к.-л., во ч.-л.

314. fiebern nach D. загореться ч.-л. (желанием)

315. fixiert sein auf A. сфокусироваться на ком-л., чём.-л.

316. flehen um A. умолять о чём-л.

317. fliehen vor D. убегать от к.-л., ч.-л. избегать к.-л.

318. fluchen "uber A. проклинать к.-л., ч.-л.

auf A. ругаться / сквернословить на к.-л., ч.-л.

319. folgen D. (по)следовать за кем-л., ч.-л.

auf D. последовать за ч.-л. (во времени: год за годом)

320. forschen nach D. исследовать что-л.

321. fragen A. nach D / "uber A. спрашивать к.-л. о ч.-л. / о ком-л.

322. freistehen D. быть дозволенным к.-л.

323. sich freuen auf A. радоваться чему-л. (предстоящему)

"uber A. радоваться чему-л. (свершившемуся)

324. frieren D. an D. мёрзнуть у к.-л. что-либо

325. sich f"ugen D. in D. покоряться к.-л. в ч.-л.

an A. соединиться с ч.-л.(предметы)

326. fussen auf D. 1) упираться ногами во ч.-л.

2) базироваться на ч.-л.

327. sich f"urchten vor D. опасаться кого-л., чего-л.

328. g"aren in D. 1) сбраживать в ч.-л.