Вамана Пурана

Иванов Сергей Иванович

"Ты воз­ник из воз­душно­го прос­транс­тва, упал свер­ху, сво­ей ви­ной, из­да­вая ме­лодич­ные зву­ки".

Тог­да Ло­тосо­рож­денный одо­лел Шам­бху. Но но­сящий По­луме­сяц от­сёк две го­ловы Брах­мы. Тог­да Брах­ма мол­вил Руд­ре: "Я го­ворю с то­бой, воп­ло­щён­ный та­мас, трё­хо­кий, на­гой, си­дящий на буй­во­ле, унич­то­жа­ющий мир".

Пос­ле то­го, как Шан­ка­ра ус­лы­шал та­кую речь Брах­мы, Он раз­гне­вал­ся и мол­вил: "Уви­дишь, как я сож­гу те­бя, не­рож­денный!"

Тог­да у Брах­мы по­яви­лось пять го­лов, прек­расные ви­дом, бе­лая, крас­ная, зо­лотая, си­няя, жёл­тая, все - си­яющие.

Уви­дев эти ли­ки, Ши­ва мол­вил: "Ес­ли из каж­дой по­явит­ся пу­зырь, ка­кой же бу­дет их них силь­нее?"

Шан­ка­ра раз­гне­вал­ся и кон­чи­ками ног­тей от­ре­зал у Брах­мы го­лову.

Го­лова упа­ла на ле­вую ру­ку Шан­ка­ры, Он так­же от­ре­зал ещё од­ну.

Тог­да

раз­гне­вал­ся уже Брах­ма и сот­во­рил че­лове­ка в дос­пе­хах, в пол­ном во­ору­жении, мо­гуче­руко­го, дер­жа­щего лук, стре­лы, ору­дие, име­ну­емое шак­ти, не под­вержен­но­го из­ме­нени­ям, с че­тырь­мя ру­ками, мощ­но­го ви­дом, по­доб­но­го сол­нцу. И он мол­вил: "Ухо­ди прочь, глу­пец, я да­же не бу­ду пы­тать­ся убить те­бя, ибо ты - ос­квер­нён гре­хом, са­мым ужас­ным из гре­хов".

Шан­ка­ра ус­ты­дил­ся и нап­ра­вил­ся в Ба­дари­к-аш­рам. Там на го­ре пре­бывал На­ра­яна, а Са­рас­ва­ти струила свои чис­тые во­ды. Он по­шёл ту­да, уз­рел На­ра­яну и мол­вил: "Я - Ве­ликий Ка­пали­ка", и поп­ро­сил ми­лос­ты­ню.

И тог­да На­ра­яна мол­вил Руд­ре: "Ударь ме­ня тре­зуб­цем по ле­вой ру­ке".

Но­сящий Тре­зубец уда­рил Его по ле­вой ру­ке и от­ту­да по­лились три по­тока, пер­вый ус­тре­мил­ся в Не­бо, и ос­тался пре­бывать там, ук­ра­шен­ный звёз­да­ми, вто­рой упал на Зем­лю, где его при­нял муд­рец Ат­ри, и от­ту­да воз­ник муд­рец Дур­ва­са, в ко­тором пре­быва­ла час­ти­ца Шан­ка­ры. Тре­тий упал на че­реп, от­ту­да воз­ник юно­ша, во­ору­жён­ный, в доспехах. Он был ужа­сен на вид, во­ору­жён лу­ком и стре­лами, со­четал в се­бе тём­ное и свет­лое, мощью он был подобен сло­ну и гро­зовой ту­че. Он ска­зал: "Кто - я, ко­го мне нуж­но унич­то­жить, ко­му от­ру­бить го­лову?"

Шан­ка­ра мол­вил: "Ты по­рож­дён На­рой и На­ра­яной. А унич­то­жить те­бе нуж­но дур­но­го ре­чами, соз­да­ние, рож­дённое Брах­мой, мощью - по­доб­ное сот­не солнц".

Заз­ве­нел его лук, кол­чан был пол­он нес­метно­го ко­личес­тва стрел, и он при­гото­вил­ся сра­жать­ся.

И по­рож­де­ние Брах­мы и соз­да­ние Ши­вы ре­шили сра­жать­ся друг с дру­гом. Ты­сячу бо­жес­твен­ных лет сра­жала­сиь соз­данный Брах­мой и соз­данный Ши­вой.

"По­беж­дён твой че­ловек, Пра­роди­тель, мо­гучий, див­ный, соз­данный На­рой, по­вер­жен стре­лами по всем нап­равле­ни­ям", - мол­вил Ши­ва.

Брах­ма мол­вил Вла­дыке: "Ни­ког­да не бу­дет та­кого, что­бы рож­дённый мной был по­беж­дён. Моё соз­да­ние одо­ле­ет твоё".

И сно­ва на­чалась меж­ду Ним и Брах­мой ссо­ра и на­чал­ся спор: "Ты - воз­ник из воз­душно­го прос­транс­тва, упал свер­ху, сво­ей ви­ной, из­да­вая ме­лодич­ные зву­ки".

Глава 3

Так на ле­вой ру­ке Руд­ры ос­тался че­реп, тер­за­ясь, Он бро­дил и раз­мышлял о Брах­ме, это му­чило Его. И вдруг по­яви­лось си­нее су­щес­тво, ог­ромное, свер­ка­ющее, ко­торое на­зыва­лось Брах­ма­хатья, в во­лосах его бы­ла кровь и он вну­шал тре­пет. Он приб­ли­зил­ся к Ха­ре, Тот уви­дел его и спро­сил: "Кто - ты? Ус­тра­ша­ющий, за­чем ты при­шёл сю­да?"

И Брах­ма­хатья от­ве­тил: "Я - по­рож­дён гре­хом убий­ства брах­ма­на, так что Трёхокий по­винуй­ся мне".

Брах­ма­хатья во­шёл в те­ло Руд­ры.

Пос­ле то­го, как в Его те­ло во­шёл Брах­ма­хатья, Ши­ва от­пра­вил­ся в Ба­дари­к-аш­рам, что­бы уви­деть На­ру и На­ра­яну. Он при­шёл ту­да, но не уви­дел их, опе­чалил­ся и нап­ра­вил­ся к Яму­не, да­бы со­вер­шить омо­вение, но ког­да Он при­шёл ту­да, ре­ка уже пе­ресох­ла. То же Он уви­дел у ре­ки Ка­лин­ди, ког­да при­шёл со­вер­шить омо­вение у свя­щен­ных де­ревь­ев бань­яна. Он по­шёл в свя­щен­ный лес Пуш­ка­ра, Ма­гад­ха, Са­ин­дха­ва, что­бы со­вер­шить омо­вение. Вла­дыка по­шёл в свя­щен­ный лес На­йми­ша, но со­вер­шая омо­вения, Руд­ра не мог ос­во­бодить­ся от Брах­ма­хатьи. Не мог об­рести Се­бе ос­во­бож­де­ние Ши­ва, и ски­та­лся Он по ре­кам, тир­тхам, аш­ра­мам, свя­тым мес­там, хра­мам бо­гов, пре­дава­ясь Йоге, ибо прес­ле­довал Его Брах­ма­хатья. Из­му­чен­ный, Он нап­рав­ился в лес Ку­ру, и уз­рел То­го, Кто дер­жит в ру­ке чак­ру, на Чь­ём зна­мени - Га­руда, Ло­тосо­око­го, То­го, Кто дер­жит в ру­ке ра­кови­ну, чак­ру, па­лицу, и сло­жив ру­ки, про­воз­гла­сил гимн в Его честь: "Пок­ло­нение Те­бе, Вла­дыка Бо­гов, То­му, Кто дер­жит ра­кови­ну, чак­ру в ру­ках, Ва­суде­ва, пок­ло­нение Те­бе. Пок­ло­нение Те­бе, Ли­шён­ный ка­честв, Бес­ко­неч­ный, Не­пос­ти­жимый

для ума, Тво­рец, для Ко­го – рав­ны Зна­ние и не­вежес­тво, не за­вися­щий ни от че­го, пок­ло­нение Те­бе. Пок­ло­нение Те­бе, одо­лев­ше­му рад­жас в об­ли­ке Брах­мы, Гос­по­дину, Ко­торый сот­во­рил мир, всё дви­жуще­еся и не­под­вижное. Ад­хокшад­жа, со­дер­жа­щий в Се­бе сат­тву, в об­ли­ке Виш­ну, Хра­нитель лю­дей, мо­гуче­рукий, пок­ло­нение Те­бе, Джа­нар­да­на. Я - воп­ло­щён­ный та­мас, ис­точник гне­ва, Ты - Вла­дыка Бо­гов, Который – пре­выше гун, вез­де­сущий, пок­ло­нение Те­бе. Влас­те­лин ми­ра, у Те­бя – мно­жес­тво об­ли­ков, Ты – и во­да, и не­бос­вод, и огонь, Ты – и ве­тер, и ум, и мысль, и ть­ма, пок­ло­нение Те­бе. Ты - Дхар­ма, Ты - жер­твоп­ри­ноше­ние, Ты – под­вижни­чес­тво, Ис­ти­на, ахим­са, очи­щение, доб­ро­та, щед­рость, пре­ус­пе­вание, це­ломуд­рие, Гос­подь. Ты – соб­ра­ние че­тырёх Вед, Ты зна­ешь со­дер­жа­ние Вед, Ты – Упа­-Веды, По­вели­тель, пок­ло­нение Те­бе.

Пок­ло­нение Те­бе, Ачь­юта, То­му, К то дер­жит чак­ру в ру­ке, пок­ло­нение Те­бе, Мад­ха­ва, в об­ли­ке Ры­бы, Ты да­ру­ешь ми­лость ми­ру, так что спа­си ме­ня , то­го, кто опу­тан гре­хами, Ке­шава. Унич­тожь мои нев­зго­ды, ибо одо­лева­ет ме­ня Брах­ма­хатья, из­му­чен, по­вер­жен я, ибо дей­ство­вал не­разум­но, из­бавь ме­ня от гре­хов, ибо Ты есть тир­тха, пок­ло­нение Т е­бе.

Тот, Кто дер­жит чак­ру, Ве­ликий, мол­вил: "Слу­шай же, Ма­хеш­ва­ра, мою речь о том, что по­может те­бе унич­то­жить Брах­ма­хатью. Есть пол­ное бла­гос­ти мес­то, в ко­тором со­дер­жится час­ти­ца ме­ня, не­унич­то­жимое, име­ну­емое Пра­яга, из­вес­тное как оби­тель Й­оги, там те­чёт ре­ка Ган­га, нап­равля­ясь на юг, она - из­вес­тна как на­илуч­шая из рек, бла­гая, унич­то­жа­ющая все гре­хи. И там она сли­ва­ет­ся с дру­гой ре­кой, Яму­ной, те, две ре­ки - из­вес­тны как на­илуч­шие, они по­чита­ют­ся в ми­ре.

Там, где они сли­ва­ют­ся, по­сере­дине на­ходит­ся по­ле, где пре­быва­ют в ме­дита­ции й­оги, это мес­то яв­ля­ет­ся пре­вос­ходней­шей в трёх ми­рах тир­тхой, ко­торая унич­то­жа­ет всех гре­хи.

Рав­но­го ему не ви­дели ни в Не­бесах, ни на Зем­ле, ни в Ра­сата­ле (под­земных ми­рах). Там на­ходит­ся пол­ный чис­то­ты город Ва­рана­си. Там об­ре­та­ют мес­то пре­быва­ния бо­ги, вку­ша­ющие пло­ды жер­твоп­ри­ноше­ний, и Вла­дыка бо­гов. Он ук­ра­шен си­яни­ем зву­ков шру­ти, что ис­хо­дят из уст бла­гочес­ти­вых брах­ма­нов, чис­тых зву­ков, ис­хо­дящих из уст гу­ру, ког­да они чи­та­ют нас­тавле­ния, улы­ба­ясь. Там на пе­рек­рёс­тках про­гули­ва­ет­ся мно­жес­тво юных жен­щин, вид­но, как всё си­яет крас­ным, лу­на, при­ходя сю­да, изум­ля­ет­ся: "Что это - та­кое? Зем­ля здесь - по­доб­на ло­тосу". Хра­мы это­го горо­да да­ру­ют лу­не спо­кой­ствие но­чами, днём же на не­бесах си­яет сол­нце. Пчёл ма­нят от­ра­жения лу­ны на свер­ка­ющих сте­нах, они блуж­да­ют сре­ди жён, ук­ра­шен­ных вен­ка­ми из ло­тоса.

Ус­тавшие от тру­дов му­жи на­ходят се­бе от­дых и при­бежи­ще сре­ди иг­ра­ющих в во­де жён и дол­гом от­ды­хе в до­мах. И ку­да ни бро­сишь взор, перед ним пред­ста­ёт храм. Жи­тели Ва­рана­си ис­пы­тыва­ют чувс­тво люб­ви к сво­ему пра­вите­лю, над ним си­яют прек­расно рас­по­ложен­ные соз­вездия.

В нём - мно­жес­тво змей, ко­торые вы­пол­за­ют на­ружу, же­лая раз­влечь­ся. Этот город, как и Ты, Шан­ка­ра, ук­ра­шен лу­ной. Всё это, Вла­дыка бо­гов, мож­но уви­деть в аш­ра­ме Ва­рана­си. Там так­же пре­быва­ет Гос­подь, унич­то­жа­ющий гре­хи Сол­нце, в хра­ме Ло­лар­ка. Там пре­быва­ет часть ме­ня, Ке­шава, есть там тир­тха де­сяти жер­твоп­ри­ноше­ний, так что сту­пай ту­да и Ты по­лучишь там ос­во­бож­де­ние от всех гре­хов.