Вампиры: Когда ночь сменяет день. Книга 1
Шрифт:
– Почему ты ничего не сказала?
Я устало сняла очки и бейсболку.
– А что я могла сказать? Что живу под одной крышей с вампиром, которому почти восемь сотен лет? Что он только ждёт момента, чтобы обратить и меня? И ты бы поверил?..
И замолчала от внезапной догадки. Как он узнал?.. Подлетев к Винсенту, я рванула воротник его рубашки, прежде чем он успел мне помешать. На пол посыпались пуговицы, а я, не веря глазам, смотрела на две небольшие ранки на его шее… Мягко разжав мои пальцы Винсент запахнул рубашку.
– Как он мог… Зачем?..
–
– Доминик… Кто же ещё…
– Это был не Доминик.
Я похолодела и едва слышно выдохнула:
– Арент…
– Ты его знаешь?- удивился Винсент.
В отчаянии я рухнула на диван. Винсент присел рядом и стиснул мои ладони.
– Бессмертный не может убить бессмертного, но смертный может. Он хочет отомстить Доминику за какую-то давнюю обиду, а я смогу избавить от Доминика тебя…
– Проклятая тварь! Дьявол!..
Не помня себя я пнула ногой журнальный столик с такой яростью, что он опрокинулся. Словно в ускоренной перемотке, в памяти замелькали сцены: спортивный клуб, игра в боулинг, бар "Молох", Винсент, усадивший меня в такси, и тёмная фигура Арента на противоположной стороне улицы. "Обернись!"- прошептал он, и я, обернувшись, увидела Винсента. И только сейчас до меня дошёл смысл второго слова, которое я тогда не расслышала: "Не отвергай!". Он всё спланировал с самого начала… Винсент смотрел на меня широко раскрытыми глазами.
– Отомстить Аренту поначалу хотел Доминик. Целью Арента с первой ночи нашего знакомства была я. Он хотел обратить меня ещё до того, как Доминик узнал о моём существовании… Но как он смог до тебя добраться? На тебе ведь был ковчежец с освящённой землёй…
Лицо Винсента болезненно дёрнулось.
– Так он должнен был меня оберегать… Я выбросил его в ту ночь на корабле…
Я бессильно опустила плечи.
– Ты ведь знаешь, у меня были проблемы… с алкоголем,- тихо проговорил Винсент.- После того, как ты была у меня, я начал верить, что всё-таки что-то для тебя значу. Мне даже удалось убедить себя, что ты можешь вернуться. Но когда я увидел тебя на корабле… с ним… Я был пьян, когда швырнул твой подарок в воду. И, если честно, было нелегко удержаться, чтобы не броситься следом. Этот тип, Арент, появился из ниоткуда в тот же миг… Не помню, что было после, наверное, я потерял сознание. Джек довёз меня домой. Укусы я заметил только днём, сразу вспомнил, что такие же видел у тебя… Ночью Арент появился снова, а утром я позвонил тебе, хотя он строжайше наказал этого не делать… Я должен буду убить Доминика, когда он попытается тебя обратить.
Придвинувшись ближе, Винсент с нежностью провёл ладонями по моему лицу.
– Ты называешь этого Арента дьяволом, но, рассказав о Доминике, он вернул мне жизнь…
– Перед тем, как её забрать! Неужели не понимаешь, что в живых он тебя не оставит?
– Жизнь имеет значение, только пока её ценишь,- улыбнулся Винсент.
– Не хочу об этом даже слышать! Они не могут ступить на освящённую землю, не чувствуют того, кто находится на освящённой земле, даже если связаны с ним кровью. У меня есть знакомый священник, он
– Пока что не кончится? Пока они, тот или другой, не обратят тебя? И ты говоришь это серьёзно?
– Мне ты уже не поможешь, Винс. С Арентом тебе не справиться. В нём течёт твоя кровь, ты не сможешь даже замахнуться на него!
– Может быть. Но если ты хотя бы допускаешь мысль, что сейчас я могу развернуться и уйти, ты совсем меня не знаешь.
– Но для чего?- простонала я.- Зачем к ожидающему меня проклятию добавлять ещё и вину в твоей безвременной смерти?
– Этой мой выбор, ты здесь ни при чём.
Я уткнулась лбом в его грудь.
– Я заслужила проклятие…
– Не говори так!- Винсент встряхнул меня за плечи.- Разве это твоё желание, стать такой, как они? Ты лишь должна была всё мне рассказать.
– Хорошо,- я вытерла набежавшие слёзы.- Может, хотя бы тогда ты поймёшь, что, спрыгнув с Эвереста, имел бы больше шансов выжить, чем заключив сделку с Арентом.
И я рассказала всё, начиная с момента, когда ехала домой в поезде метро и в ушах надрывались "Rage". "Разбуди кошмары в моей голове" – песня оказалась пророческой… Опустила я лишь подробности последних недель жизни с Домиником и то, что моё отношение к нему сильно изменилось. Винсент не перебил ни разу, но лицо его было бледным. Когда я закончила, он привлёк меня к себе.
– Только представить, что всё время ты оставалась с этим кошмаром один на один…
– Никогда не прощу себе, что втянула в это тебя. Небо свидетель, как я старалась потом всё исправить…
Сжав в ладонях моё лицо, Винсент покрыл его лихорадочными поцелуями, и я, испытывая все муки ада при мысли о Доминике, его обняла. Но когда ладони Винсента скользнули под мою одежду, я поспешно отстранилась.
– Пожалуйста, Винс, сделай, как я прошу. Обращение – не то, о чём я мечтала, но это не конец. А ты умрёшь, неужели не понимаешь?..
Винсент прервал мои слова поцелуем, я снова отстранилась.
– Зачем ты себя на это обрекаешь? Я уже не принадлежала этому миру, когда мы встретились. Но у тебя впереди жизнь. Не мне и не Аренту её забирать…
– Почему ты считаешь мою смерть неизбежной? Когда Доминик будет мёртв, Арент попытается обратить тебя, и его сердце тоже начнёт биться. В нём моей крови не столько, чтобы помешать его убить.
– Поверь, этого достаточно. Я ведь пыталась…
Винсент только улыбнулся. Переубедить его было невозможно, значит, придётся действовать по-другому. Вздохнув, я ласково пригладила его волосы.
– Мне нужно ненадолго уйти – хочу повидать священника, о котором тебе говорила.
Губы Винсента дрогнули.
– Ты уже меня оставляешь…
– Это в самом деле ненадолго. Можешь дать мне с собой что-нибудь в залог.
– Разве залог оставляет не тот, кто уходит?
– Мне нечего оставить. А вот твои наручные часы подходят для этой цели гораздо лучше.
Часы были подарком отца Винсента, и он с ними не расставался. Расстегнув широкий ремешок, он вложил их мне в ладонь.