Вавилон-5 (Новелизация)

Автор неизвестен

Деленн и Ленньер уходят.

Эпилог

Вавилон 5

Минбарский челнок залетает в Доки.

Доки

Входят Деленн и Ленньер. Шеридан ждет их. Он бросается к ней, она смеется.

Д е л е н н: Джон, что ты здесь делаешь?

Ш е р и д а н: Я просто услышал, что прилетел твой челнок, и хотел убедиться, что ты не осталась на Минбаре.

Л е н н ь е р: Я присмотрю за нашими вещами, Деленн.

Ш е р и д а н: Ну как, дома все в порядке? Сделала ли ты то, что

собиралась, чем бы оно ни было?

Д е л е н н: Да, теперь все прекрасно.

Ш е р и д а н: Угу. Ты по-прежнему не хочешь сказать мне, что же случилось?

Деленн улыбается и берет его за руку. Они идут к выходу из Доков.

Д е л е н н: Произошло ли что-нибудь, пока меня не было?

Ш е р и д а н: Почти ничего. Франклин и Маркус по-прежнему летят к Марсу, они будут там не раньше, чем через неделю.

Д е л е н н: Ты связывался с ними?

Ш е р и д а н: Около трех дней тому назад. Думаю, теперь с ними не связаться. Зная их, можно полагать, что они устроили себе настоящий отпуск...

В космосе

Франклин и Маркус сидят в безгравитационном отсеке транспортного корабля. Маркус играет минбарским посохом.

Ф р а н к л и н: Это действительно лучший корабль, который ты смог найти?

М а р к у с: Да.

После нескольких колкостей Франклин говорит:

Ф р а н к л и н: Маркус, подобные разговоры обычно заканчиваются выстрелами.

М а р к у с: Предпочитаешь песню?

Ф р а н к л и н: Нет!

Но Маркус начинает петь...

Ключевые моменты

* После последней войны с тенями у Валена, генетически частично

землянина ("Война без конца, часть 2"), были дети. Дети, боясь

преследования, так как они не чистые минбарцы, покинули Минбар до

смерти Валена. Они вернулись позднее и завели собственных детей,

распространяя земные гены среди минбарского населения до настоящего

времени.

* Тело Валена после смерти так и не было найдено.

* Деленн является потомком Валена и поэтому у нее были земные ДНК еще до

того, как она прошла через трансформацию ("Кризалис").

* Серый Совет решил не вступать в контакт с землянами, о которых они

слышали от центавриан. Когда крейсер Серого Совета вышел на земной

конвой некоторое время спустя ("Пассажир из Авалона"), то только

Деленн, которая занималась изучением землян в свободное время, знала,

к какой расе принадлежал его экипаж. Дукхат понимал, что практика

приближения кораблей с открытыми пушками может быть опасной, но до

того, как он смог отдать приказ закрыть их, земные корабли атаковали

крейсер.

* Разъяренная смертью Дукхата, Деленн отдала

приказ, который положил

начало войне между Минбаром и Землей. Позднее она уже не могла ее

остановить.

* Трилюминарии, которые применялись Серым Советом, были специально

изготовлены для Синклера. Они включаются при наличии ДНК

Синклера/Валена. Они были сделаны на Эпсилоне 3 и вовремя привезены

Синклером ("Война без конца, часть 2").

* Франклин установил в глазницу Г'Кара протез, который может передавать

изображения в мозг Г'Кара даже тогда, когда он находится вне глазницы.

Какие вопросы остались без ответов?

* Почему так и не было найдено тело Валена? Может, он до сих пор жив или

находится в "подвешенном" состоянии (как, например, Инквизитор из

одноименной серии)?

* Во "Встречах с прошлым" Деленн передали трилюминарий. Ей было сказано,

что есть еще два таких же. Зачем Синклеру понадобились три аппарата,

если для работы механизма необходим лишь один? ("Кризалис", "Война без

конца, часть 2").

* Специально ли Деленн скрывает, что у нее есть и человеческое (земное)

ДНК, доставшееся ей от Валена? А Калленн лишь обеспечивает ее

прикрытие, как он и предлагал?

* Чем точно является греза? Имеется ли в ней собственная воля или она

просто стимулирует подсознание сновидящего?

* На какое расстояние может передавать глаз Г'Кара? Может ли он быть

использован в шпионских целях?

Анализ

* Калленн сказал, что точное количество минбарцев с земными ДНК

определить невозможно. Однако, приблизительно подсчитать все же можно.

Если минбарские пары, как правило, имеют двоих детей, а

продолжительность жизни минбарцев больше чем у землян (следовательно,

и срок жизни одного поколения больше), тогда за тысячу лет сменились

двадцать поколений потомков Валена, что дает цифру около 1000000.

Подобное исчисление предполагает не только связи между его потомками,

поэтому количество детей у первых поколений может в значительной

степени изменить эту цифру. Впрочем, это тема может стать предметом

разговора в будущем.

* 1000000 - это лишь незначительная часть минбарцев. И все равно не

лишено смысла заявление Ленньера, что в сравнении с миллиардами людей,

разбросанных по разным мирам ("Ворота в вечность"), минбарское

население уменьшается уже в течение некоторого времени.

* С другой стороны, если потомки Валена более продуктивны, чем средние