Вавилон-6: 2. Сезон "Свеча и пожар"
Шрифт:
Келл: Каковы шансы вашего выживания вне живого организма?
Бенсон: Я могу существовать в органической среде какое-то время.
Ли: Если вы покинете человеческий организм, сможем ли мы общаться с вами?
Бенсон: Нет. Я могу устанавливать осознанный контакт только с помощью существ высшего порядка.
Ли: Если мы подготовим специальную среду для вас, вы покинете это тело?
Бенсон: Я знаю, этот человек для вас важен. Вы не причините ему вреда,
Келл: Короче говоря, вы не верите нам.
Бенсон: Я тоже хочу жить, капитан, а не существовать в форме амёбы. Если бы Вас сейчас заперли где-нибудь на маленькой луне, отрезали от бескрайнего, полного чудес звёздного пространства вселенной, Вас бы устроил такой вариант? Перестали бы Вы мечтать о небесах? (Келл молчит) Поэтому не просите меня сделать это.
Блэк: Патовая ситуация получается, господа.
Ли: Не обязательно.
Синий сектор. Главный медотсек. Лаборатория:
Сенатор Бенсон стоит перед сосудом со студенистой массой внутри. Рядом стоит Джоанна Ли.
Бенсон: Значит, это меня контролировало?
Ли: Это гриб с колонии на Мирхабе-8. То, что Вас контролировало, обитает в настоящий момент в нём. Весьма сознательная и позитивная сущность.
Бенсон: Позитивная?! Она захватывала людей и манипулировала ими.
Ли: Сенатор, Вам ли говорить о манипуляциях.
Бенсон хочет что-то сказать и уже открывает рот, но в последний момент вновь его закрывает. Но тут снова решает спросить.
Бенсон: Что вы ему предложили за моё освобождение?
Ли: Это наш секрет, господин сенатор.
Синий сектор. Коридор:
Фокс и пилот, попавший под контроль сущности, идут по коридору.
Фокс: Да, Митчелл, ты чуть было меня не подставил. Хорошо хоть, все обвинения сняли.
Митчелл: Командир, я же не контролировал себя. Я сам в шоке. Очнулся в камере. Никто ничего мне не говорит. Полная отключка.
Фокс: Да уж, жутковато. Но, слава богу, ничего страшного ты не совершил. Никто не пострадал.
Митчелл (улыбаясь): Значит, где-то глубоко во мне сидела добрая душа.
Фокс (хлопает пилота по плечу): Это точно. Спокойной ночи!
Митчелл: Спокойной ночи, командир!
Синий сектор. Квартира Митчелла:
Пилот готовится ко сну. Видно, что для него это был тяжёлый день. Вдруг раздаётся звонок в дверь. Митчелл неохотно приказывает двери открыться и готовится послать столь позднего посетителя подальше. Но в дверном проёме оказывается симпатичная молодая женщина, и пилот на мгновение замирает в удивлении.
Митчелл:
Женщина: Я согласна.
Пилот подходит и крепко обнимает свою невесту.
Митчелл (тихо себе под нос): Спасибо.
Синий сектор. Квартира капитана:
Кристофер Келл расстёгивает мундир, готовясь отойти ко сну. Вдруг слышится звонок. Келл кратко приглашает войти. Открывается дверь, и входит Бенсон.
Келл: Сенатор?! Что Вы здесь делаете? Не лучше Вам побыть ещё в медотсеке?
Бенсон: Доктор Ли позволила мне ночевать у себя.
Келл (сдерживая непроизвольный смешок): Пока что это ещё моя каюта.
Бенсон (на удивление спокойно): Не язвите, капитан. Я зашёл лишь сказать…спасибо.
Келл: Не понимаю, за что. Ваше спасение в большей степени заслуга Эндрю Блэка и Джоанны Ли. Вот, кто отлично среагировал.
Бенсон: Вы не политик, капитан. Вы не понимаете. Я хочу поблагодарить Вас за то, что не воспользовались ситуацией. Я был под контролем чуждого существа, а оно в свою очередь в Вашей власти. И Вы даже не подумали манипулировать им, чтобы ослабить моё положение или улучшить своё, скомпрометировав меня. В сенате подобные промахи не прощаются.
Келл: Вы не поверите, сенатор, но я тоже рад тому, что не политик.
Бенсон кивает и разворачивается к выходу. Возле двери он вновь останавливается.
Бенсон: Но это ничего не меняет. Спокойной ночи.
Дверь закрывается за Бенсоном.
Келл (себе под нос): Я и не надеялся, сенатор. Я и не надеялся.
Синий сектор. Главный медотсек. Лаборатория:
В медотсеке притушен свет. Под небольшой лампой стоит сосуд со студенистой массой. К нему подходит Джоанна Ли.
Ли: Спокойной ночи, мой новый друг. Не отчаивайся, я найду добровольца, и ты вновь сможешь нести добро по вселенной.
Экран темнеет.
5. Серия: «По лезвию ножа»
Сверхсекретная база Земли. Месторасположение неизвестно:
Показывается открытое пространство, усеянное звёздами. Вдруг сзади камеры пространство рассекают яркие импульсы выстрелов. Буквально через секунду перед камерой выскакивает небольшой кораблик неизвестной конструкции и, бешено маневрируя, пытается уйти от преследователей. Следом проносятся два объекта, напоминающих те, с какими столкнулась эскадрилья Альфа четырьмя месяцами ранее (см. 16-я серия «Игры призраков»). Все три корабля уносятся так быстро вперёд, что скоро совсем исчезают из вида. Через минуту вдалеке небольшим пятном виден переход в гиперпространство.