Воин Бездны
Шрифт:
Едва добравшись до родного кубрика, Эрван без сил рухнул в гамак – но сон не шёл.
Как назло – чем больше устанешь, тем труднее заснуть…
Он пробовал дышать глубоко и ровно, попытался расслабить мышцы, ворочался с боку на бок, надеясь устроиться поудобнее… Бесполезно.
Эрван лежал с закрытыми глазами и отсчитывал время по ежечасной перекличке вахтенных: через час перестал ворочаться и заснул Конюх; через два часа, ругаясь вполголоса, поднялись на палубу матросы следующей вахты; через три причалила шлюпка с «Красного дракона» – Эрван слышал глухой стук в борт судна.
Он встрепенулся, открыл глаза – пятно люка над головой посерело.
Светает. Вроде уже и засыпать смысла нет…
Звук шагов по палубе, прямо над головой. Глухой, неразборчивый говор, потом – стук двери.
Прошли в кают-компанию. Пора наверх. Все равно скоро разбудят…
Он торопливо натянул одежду и выскользнул на палубу. Стараясь ступать как можно тише, пробрался на корму, остановился возле каюты.
Дверь внезапно отворилась: на пороге стоял Бастиан.
– Заходи. Остальные спят? – По всей видимости, появление Эрвана его врасплох не застало.
Эрван кивнул и переступил порог.
– А, Эрван Гвент! – радостно приветствовал его Лоэ. – Превосходно, что зашли: иначе пришлось бы вас будить.
Эрван поклонился: сначала капитану, потом доктору.
– Я к вашим услугам, господа.
– Оставьте формальности, вы не на «Красном драконе», слава богу! – хохотнул Лоэ. – Приберегите их для нашего милейшего командора – он, как вы могли заметить, от них без ума. А теперь к делу.
Показная весёлость исчезла, Лоэ смотрел на Эрвана холодно и жёстко.
– У нас тут возникли разногласия относительно вашей персоны. Дело в том, что… Впрочем, лучше по порядку.
Лоэ встал и прошёлся по каюте.
– Мы не с самыми хорошими новостями. Командор требует, чтобы мы расстались с десятью членами экипажа.
– Как это?
Лоэ с досадой щёлкнул пальцами.
– Моя вина: все время забываю, что вам известно, а что нет. Если коротко: в этом самом месте мы должны были встретиться с «Региной», «Драконом»… и ещё кое с кем. Чтобы фаэри не пронюхали о нашей экспедиции, корабли должны были добираться
«Фаэри? Пронюхали об экспедиции? Да что ж у неё за цель, черт побери?! Если из-за неё столько предосторожностей? Ладно, потом. Может, Баст разговорится…»
– Ясно, – Эрван кивнул.
Лоэ посмотрел на него с нескрываемым сомнением. Затем всё же продолжил:
– В результате имеем то, что имеем: «Регина» на дне, провизии в обрез, достижение цели экспедиции – под большим вопросом. С точки зрения логики, правильнее всего взять курс на Устье и пополнить запасы провизии там. Может, судно зафрахтовать… Ещё правильнее отложить экспедицию на год.
Лоэ вздохнул и развёл руками.
– Беда в том, что времени у нас нет. Вот-вот начнётся война, и последствия её непредсказуемы. Ясно одно – экспедицию отложат надолго, если не навсегда. Командора это не устраивает, он хочет рискнуть – как и все мы, впрочем…
Доктор устало ссутулился, на миг закрыл глаза.
– Трюм у них в несколько раз больше нашего, провиант есть. И они готовы с нами поделиться… но при одном условии: мы сокращаем количество едоков.
– В смысле? – Эрван вытаращил глаза.
«Не за борт же их? Или за борт?»
Лоэ усмехнулся, словно прочитал в глазах Эрвана невысказанный вопрос.
– Именно. За борт: командор хочет, чтобы мы посадили в шлюпку человек десять из нашего экипажа и отправили на восток. К побережью.
Лоэ нахмурился. Недовольно пожал плечами.
– Это не такая уж авантюра, как может показаться: конечно, наша шлюпка мала для подобных путешествий, но «Дракон» готов предоставить один из двух своих ялов – там хватит места и для провианта, и для людей. С ними отправим карты глубин и морских течений – тех, что успели составить. Если наша экспедиция… ммм… не достигнет цели, хоть что-то после нас останется. Опять-таки, для работы с парусами людей нам хватит, и даже с запасом.
– Угу, – мрачно отозвался боцман из-за плеча Эрвана. – А если ввяжемся в драку, нас передавят, как крыс.
– Это верно, – Лоэ перевёл взгляд на Бастиана. Но теперь есть «Красный дракон». Они весьма… жёстко напомнили, кто теперь главная ударная сила.
Боцман хмыкнул.
– А если нас шторм разметает? В тумане друг от друга оторвёмся? Если им взбредёт в голову нас в дальнюю разведку отправить – миль на сто?
– Ну, Баст! Лёгкой прогулки нам никто не обещал. Не повезёт… Значит, не повезёт.
Лоэ закашлялся. Эрван смотрел на сгорбленную спину, узкие трясущиеся плечи…
«Да он болен! И похоже, серьёзно – не какая-нибудь там простуда. Вот кого не худо бы на берег отправить».
Лоэ выпрямился, тщательно вытер рот платком. Глубоко вздохнул. Эрвану показалось, что он расслышал хрипы у доктора в лёгких.
– Приказ есть приказ, Баст. Тут ничего не поделаешь. Обсуждать его бессмысленно, да и не за этим мы здесь. Капитан?
Эрван напрочь забыл о присутствии Салауна: тот неподвижно сидел за столом и за всё время беседы не вставил и слова. Услышав вопрос, он скупо кивнул.
– Нам нужно выбрать тех, кому придётся покинуть корабль. Мнение Лоэ я уже слышал. Боцман?
– А чего тут думать? Не жребий же кидать. Отправим к мамочке молодых – из тех, что побестолковее.
– Хорошо. Гвент?
Эрван в задумчивости поскрёб подбородок.
– Я согласен с боцманом. В драке с фоморами они показали себя неплохо, но… Не уверен, что они сдюжат, если нас прижмут всерьёз. Я бы только списал кое-кого из стариков – Гоэла например. А Яника, наоборот, оставил.
– Э-э-э, нет. Ты ещё Гоэла не знаешь! – вмешался боцман. – Для драки он, может, и староват, но как матросу ему цены нет. Сейчас таких не делают. А насчёт Яника…
Капитан не стал ждать, пока разгорится спор. Хлопнул ладонью по столу – негромко, но решительно. Бастиан осекся на полуслове.
– Время, господа. Подведу промежуточный итог: по матросам существенных разногласий нет. Точный состав – на ваше усмотрение.
Эрван и Бастиан кивнули.
– Теперь последнее: осталось назначить командира на это… судно.
Кадет Гвент, ваша кандидатура мне представляется самой подходящей: хотя навыки кораблевождения у вас гм… далеки от идеала, полагаю, вы справитесь – держать курс на восток задача не из сложных.
«Далеки от идеала, вот как! А ты меня научил хоть чему-нибудь? Только Аптекаря и привечаешь!» – Эрван криво улыбнулся.
Капитан говорил тихо и размеренно, словно размышляя вслух. Эрвана он взглядом не удостоил.
– К тому же вы пользуетесь авторитетом… среди молодых. А значит, проблем с дисциплиной не будет.
«За что же ты меня невзлюбил, Салаун. „Любит море, не любит море…“ Чушь какая! Просто вбил в башку, что парень с гор недостоин быть морским офицером – хуже тех, в Морском Ключе! И командору с Яном наверняка ты нашептал – хотел сбагрить с глаз долой».
Эрван прикусил губу.
– Однако… Против вашей кандидатуры решительно, я бы сказал – ожесточённо, выступил доктор.
Сухой кивок в сторону Лоэ.
– Я привык… учитывать его мнение. А посему вызвал вас, Бастиан. И вас тоже, Гвент, – вы, в конце концов, лицо заинтересованное. Итак… боцман?
Бастиан от души хлопнул Эрвана по спине.
– Гвент мой помощник. И очень неплохой, а станет ещё лучше. К тому же он доказал свою полезность, нет?
Лицо капитана осталось непроницаемым.
– Пока мы обучали молодёжь, безусловно. Но если на судне останутся только старые матросы, какой смысл?
– Чем меньше нас, тем ценнее каждый клинок! Да не только в этом дело: нутром чую – Эрван нам ещё пригодится. И не раз.
– Возможно, возможно. Но у курсанта Энеура все задатки капитана – дайте срок. Мне не хотелось бы прерывать его обучение.
– Задатки капитана? – переспросил Лоэ. – Тем больше причин назначить его командиром яла. Для будущего капитана это бесценный опыт, не так ли?
– Адриан, – мягко попросил капитан. – Ваши доводы я уже принял к сведению. Теперь хотел бы послушать других. Итак, Бастиан, вы хотите, чтобы Эрван Гвент остался на судне?
– Да.
– А вы, Гвент? Прежде чем ответить, примите во внимание следующее: завтра оба корабля уйдут на запад – приказ уже получен. Что нас там ждёт, Бог весть.
Капитан, наконец, счёл нужным бросить взгляд на Эрвана.
– Во-первых, рейд будет очень сложным. Он потребует всех сил и знаний от каждого члена экипажа. Каждого! А ваш уровень как морского офицера… надеюсь, вы не испытываете иллюзий.
«Та-ак… Выходит, я – лишний балласт?!» – Эрван сглотнул.
Губы капитана сложились в издевательскую улыбку.
– Во-вторых: очень может быть, с глубины мы не вернёмся. Для вас… ммм… благоразумнее всего было бы воспользоваться подарком судьбы и избежать этой незавидной участи. В сущности, вы же горный пехотинец – зачем вам это?
Кровь прилила к голове, застучала в висках: Эрван отшатнулся, как от пощёчины.
«Он назвал меня трусом! Он назвал меня трусом!!! При всех! И не только меня – горную пехоту!»
Мозг накрыла волна ярости, перед глазами встала багровая пелена: черты лица Салауна на миг расплылись, потеряли чёткость… и превратились в ненавистную физиономию Одноухого.
«Сейчас ты за всё ответишь! – в бешенстве подумал Эрван. – Как в прошлый раз!»
Наваждение продлилось не больше секунды и разом схлынуло, Эрван успел сообразить – перед ним капитан, человек, от которого зависела его жизнь и судьба…
Но это уже не имело значения. Никакого.
Эрван прищурился, оценивающе взглянул на капитана.
Три фута, не больше… Бросок вперёд – и с левой, в голову. Боцман сзади? Пустяки – не успеет… И плевать на всё!
Руки сами сжались в кулаки…
Кашель. Громкий, сухой и надрывный – будто лёгкие выворачивались наизнанку. Слабый голос из-за стола:
– Простите, господа. Похоже, ночные прогулки не для меня.
Эрван вздрогнул.
Лоэ… Сколько доктор возился с ним, сколько сил на него потратил… А Бастиан? Ведь он сделал его, Эрвана, своим помощником: доверял ему, полагался на него… Что они скажут, если он поддастся гневу и всё испортит? Какими глазами на него посмотрят?Эрван выпрямился. Расправил плечи, упрямо выставил подбородок. Произнёс ровным, лишённым эмоций голосом:
– Вы капитан. Вам решать.
– Что ж… И решу.
Капитан сделал паузу.
Эрван почувствовал, как по спине побежали мурашки. Он стиснул зубы, внезапно осознав: ему до дрожи, до колик не хочется покидать «Горностай». За время плавания корабль стал привычным и знакомым. А экипаж? Ведь люди приняли его! И даже начали уважать. А он, в свой черёд, оценил их и почти сроднился с ними: Бастиан, Яник, Гоэл, Жорд, Эрле…
«Да это же моя семья! И сейчас я её потеряю… Ну почему я не попросил остаться? Гордость заела? Где я раньше был? Чем думал? Недоумок!!!»
Несколько слов капитана – и корабль уйдёт на запад. Без него. А он останется посреди океана, в скорлупке, набитой самыми бестолковыми членами команды. Бывшими членами.
– Эрван Гвент, вы назначаетесь командиром яла. За погрузкой воды и провианта проследит Бастиан. Бумаги получите перед отплытием.
«Всё… – Эрван почувствовал, как сердце ухнуло куда-то вниз. – Главное, не заплакать. Главное – не заплакать. Главное…»
В звенящей тишине звук отодвигаемого стула показался грохотом. Лоэ встал из-за стола, сверху вниз посмотрел на капитана. Негромко произнёс:
– Нет. Энеур покидает судно, Гвент остаётся.
Как ни был ошарашен Эрван, видимо, капитан поразился куда больше.
– Вы…
– Да.
– Я полагал, что…
– Не всегда.
Капитан сгорбился. Не отрывая взгляда от столешницы, медленно кивнул – Эрвану показалось, что это незамысловатое движение потребовало от Салауна немалых усилий.
– Что ж… Пусть будет так. Гвент, Бастиан, – вы свободны.– Ну как, натерпелся страху? – Бастиан подмигнул весело и ехидно.
– Ну… да, – Эрван оторопело кивнул.
На плечо легла тяжёлая рука.
– Молодец, парень. Если раньше я сомневался, того ли выбрал, то теперь – нет.
Бастиан помедлил, затем угрюмо пробурчал:
– И офицером ты будешь, обещаю – что бы там капитан себе ни думал!
На миг Эрван поймал взгляд боцмана: одобрительный и сочувствующий одновременно.
Спросить? Не спросить? За такое можно и в ухо… А, ладно! Момент вроде подходящий…
Разом, словно боясь передумать,
– Слушай, Баст! А настоящий капитан у нас на «Горностае» – кто?
Сказал – и едва удержался, чтобы не зажать рот ладонью: всё равно поздно, чего там…
На его счастье, Бастиан не рассердился – лишь рукой махнул.
– Забудь, времени нет: нам ещё пелёнки детишкам собирать…«Сбор пелёнок» затянулся: пока дождались обещанного яла с провиантом и водой, перекидали большую часть груза на «Горностай», отобрали десять человек для экипажа, подготовили карты течений и глубин – солнце успело подняться в зенит.
Эрван вытер пот со лба: всё вроде сделано – только проводить осталось. Пора и дух перевести… Он присел на любимую канатную бухту у бушприта. Поёрзал, устраиваясь поудобнее, и стал наблюдать за плотной толпой матросов.
Как при абордаже…
Сначала мысль показалась неожиданной и нелепой: на первый взгляд картина ни чем не походила на подготовку к бою. Никто не размахивал оружием, не прятался за фальшбортом, не карабкался по вантам, тревожно вглядываясь в океан… Однако, приглядевшись, Эрван осознал: сходство было.
Ни криков, ни улыбок… Сумрачные лица… Глухие разговоры, сливающиеся в неровный гул…
«Вот оно! Предчувствие потери! Они нутром чуют, даже если не понимают головой, – расставание чем-то сродни смерти. Я видел и то и другое. Я знаю».
Увлечённый размышлениями, Эрван не заметил, как рядом присел Конюх. Протянул фляжку. Эрван благодарно кивнул и сделал глоток.
– Крепкий. От Салауна?
Конюх забрал фляжку и в один присест выдул половину.
– Ну да. Помнишь, Салаун обещал бочку сидра, когда рейдер увидим? Ну и вот, выкатил на прощание. Вон стоит. – Конюх махнул рукой в сторону кормы.
– Это где народу не протолкнуться?
– Ну да. Слушай, ты ж почти боцман – должен знать, когда и где наливают!
– Пока вы, лентяи, дармовое пойло хлестали, я делом занимался – груз принайтовывал. Аптекарю-то того… не до того. У капитана сидит. А ну давай сюда!
Эрван забрал остатки сидра. Конюх не сопротивлялся: он задумчиво рассматривал тонкую мачту яла, торчащую возле борта.
Эрван не спеша, с чувством прикончил содержимое фляги, сунул её в руки Конюху – тот и головы не повернул.
– Эй, Конюх! Ты чего? Не выспался?
Конюх ответил не сразу. Вздохнул глубоко, дёрнул плечами, будто от холода.
– Не, не в том дело. Просто сижу вот и думаю: сейчас ребята ещё здесь, Аптекарь вон здесь… А через час – в разные стороны, и всё. А вроде на одном корабле служили: все вместе, казалось, и судьба должна быть общая… А вот нет! И оттого как-то… Горько не горько – не пойму. Как-то так.
Он беспомощно развёл руки и замолчал. Эрван не сразу нашёлся, что ответить, – уж очень необычным, незнакомым выглядел Конюх. Может, сидр виной…
– Ну-у, старина, это ты загнул – как разгинать, чёрт его знает… И потом, судьба – она у всех разная. Свистка хоть вспомни: мы здесь, а он – Бог весть…
Конюх досадливо потряс головой.
– Нет. Не понимаешь ты меня… Может, это я так коряво… Свисток, он на судне был. И судьба его здесь решилась. Обидно, жалко… да. Но правильно. Вроде как: где поставили, там и был до конца. А с Аптекарем по-другому. И чувствую – неправильно это. Нехорошо.
Эрван еле подавил зевок: «Эх, до кубрика бы доползти! Устал – столько всего… Да ещё Конюх тут… философствует».
Он улыбнулся и хлопнул Конюха по плечу.
– Чего-то не туда тебя понесло. Правильно, неправильно… Это как посмотреть. Спроси вон сам у Аптекаря – удивишься.
Он звонко щёлкнул по фляге.
– Может, повторим?
Конюх встал, слегка покачиваясь. Исподлобья глянул на корму, буркнул:
– Не успеем. Вон – выходят. Идём прощаться, что ли…Они стояли у борта и смотрели на воду. Поднимался восточный ветер: срывал пену с потемневших волн, трепал вымпел на грот-мачте, ерошил непокрытые волосы. В полумиле от них поднимал паруса «Красный дракон».
– Свежеет, – сказал Конюх. – Пора. Прощаемся, что ли…
Аптекарь неловко протянул руку – прижатый к боку пакет выскользнул на палубу.
– Осторожней! – Эрван поднял свёрток, проверил сургучные печати. – Держи!
Аптекарь молча кивнул.
«И так бывает, – подумал Эрван. – Вроде столько лет вместе – а сказать на прощание нечего».
– Завидую я вам, ребята, – вдруг тихо произнёс Аптекарь.
– Было бы чему, – Эрван пожал плечами. – Мы ж на глубину… Многие оттуда возвращались? И самое поганое – неизвестно, что мы там забыли. Нас было семьдесят, помнишь? Теперь полсотни. А поход, считай, даже не начинали. Тебе проще: недельку в море проболтаетесь, и все дела. Глядишь, и практику зачтут – ещё домой успеешь съездить. Это нам с Конюхом… некуда.
– Все равно, – Аптекарь упрямо мотнул головой. – Вы-то вместе…
Голова опустилась, плечи поникли, казалось, ещё минута – и он заплачет.
– И ещё, – Аптекарь перешёл на шёпот. – Я уверен, я знаю – прощаемся навсегда. Не могу объяснить… Знаю, и всё.
Эрван поймал взгляд Конюха: «Теперь понимаешь? Я же говорил – неправильно! Неправильно!»
Внезапно Эрван ощутил острую боль, сразу и не разберёшь: в душе или теле.
«Наверное, это и есть укол совести. Скажи я в каюте, что готов… Лоэ бы уступил. Наверняка. И теперь я бы стоял на месте Аптекаря и старался не разреветься, как девка».
Эрван почувствовал, что краснеет. На Конюха и Аптекаря он не смотрел: боялся увидеть укор в их глазах.
«А собственно, какого черта? Я не просил, не умолял, чтоб меня оставили. Ни у кого в ногах не валялся. Выбрали б меня – подчинился бы, какой разговор. В конце концов, мы кадеты или кто? Есть приказ – выполняй!»
Эрван тяжело вздохнул.
«А его все равно жалко. Как себя ни оправдывай».
Он посмотрел Аптекарю в глаза:
– Может, ты и прав. Не спорю. Да только шансов уцелеть у тебя куда больше, чем у меня и Конюха. Это мы должны тебе завидовать, понял?
Аптекарь молчал.
– И ещё… – Эрван подмигнул. – Ты же хотел быть капитаном? Ну вот – мечты сбываются. Офицером стать не успел, а уже командир корабля. Куда уж нам с Конюхом!
Аптекарь неопределённо хмыкнул. Испытующе посмотрел на Эрвана – не шутит ли? Потом рассмеялся.
– Верно. Об этом я не подумал. Не так всё плохо, в конце концов.
Эрван украдкой бросил взгляд на Конюха: «Ну что? Я же говорил?»
Подошёл Бастиан.
– Ну всё, ребята! Хорош болтать. Только вас и ждут. Аптекарь, давай в шлюпку! Волны разгуляются, не сядешь!
Бастиан был прав: с каждой минутой «Горностай» болтало сильнее.
Аптекарь осторожно перелез через фальшборт, нашарил ступеньки трапа. Начал было спускаться… Замер на миг – одна голова над планширом. Тихо произнёс:
– Удачи вам, ребята. Всегда и во всём. И на всякий случай – прощайте…Эрван Гвент. Дневник.
…Пишу сумбурно, как получится. Плевать на все, выплесну на бумагу, перечитывать не буду.
После того как остался на «Горностае», я думал, что победил: как же, Аптекаря списали, я вот он – в строю, как и раньше! Да только эта победа хуже поражения будет.
Остался я на корабле… и теперь всё чаще думаю – зря!
Настроение подавленное: не только у меня – у всех. Ни смеха, ни шуток… Даже не ругается никто. Как будто на судне смертельно больной. Бастиан требует, чтобы мы с ним на пару поднимали боевой дух. Интересно, как? Сплясать им, что ли? Не умею. Да и не поможет. Да Бастиан и сам понимает – без толку. Не в лени и не в скуке дело. И даже не в том, что от команды осталось две трети. Просто люди чувствуют – их обманули. На что рассчитывали, когда запускали нам эту сказочку про китов? Секретность? Хотели фаэри провести? Ой, темнит доктор, вместо одной байки другую подсовывает! Да фаэри к солёной воде и близко не подойдут, какое им дело до наших судов? И чем мы для них опасны, чем можем помешать: освободим Арморику, что ли? Чушь какая-то…
А людям каково? Шли как в обычный рейд, китов искать вдоль побережья, а теперь гонят туда, откуда ни одно судно не возвращалось!
Ладно, согласия не спросили, Бог бы с ним – боевое судно, всё такое… Но хоть что-то объяснить – можно? Не в опасности дело: никто нас силком во флот не тянул, если надо – умирать так умирать. Но пусть скажут хотя бы – ради чего? Нет, с рейдера только команды: «Занять место в авангарде, курс – запад».
«Дракон» держится позади, милях в полутора. Понятное дело: случись что – нас не так жалко. И делать нечего – они приказывают, мы выполняем.
А ещё… Может, воображение разыгралось, но я почти уверен: «Дракон» не просто ударная сила. Ещё и карающая – если понадобится. Наверняка подумали о возможном бунте, не дураки же…
А поблизости от их камнемётов не сильно забунтуешь. Да ещё две сотни морских пехотинцев на борту, пикнем – задавят, как клопов. Да и… Ну ускользнём мы ночью, допустим. И что? Пиратствовать? Кеч не люггер, его в любой заводи не спрячешь. Значит, найдут и уничтожат. До берега доплыть и разбежаться? И куда дальше? Всю жизнь вне закона? По лесам прятаться?
А капитан, Лоэ, Бастиан? Жорд-пьянчуга? Их за борт, что ли? Они-то в чем виноваты?
Да нет, чушь несу. От безысходности, что ли… Какие из нас пираты? Мы – люди. Люди, которые просто хотят жить. Или хотя бы умереть со смыслом. Разве это много?
Нет, нельзя так с людьми, даже в военном флоте.
Особенно – в военном флоте…Глава 7
«Горностай». Судовой журнал.
…ветер средней силы, восточный. Волнение слабое. Состояние рангоута, такелажа хорошее. Скорость по лагу – пять миль.
Больных, раненых нет.
Сегодня, в полдень третьего дня убывающего лета (19 июля по римскому исчислению), вверенное мне судно вошло в Полосу Туманов.
Капитан Салаун.
– Ну что? Какого там копаешься? – Терпение Бастиана, похоже, было на исходе.
– Сейчас. Перекину только, – пыхтя, отозвался Эрван. – Отпусти чуток… Вот так.
Он болтался на бизань-мачте, намертво вцепившись в рей. Судно трепала бортовая качка, конец мачты болтался, как живой, норовя сбросить Эрвана в океан.
Ага, перехватиться… Есть! Теперь перекинуть…
Он с опаской убрал с рея трясущуюся руку, отцепил притороченный у пояса канат. Заёрзал, пытаясь найти точку опоры, – ноги предательски заскользили по мокрым от тумана выбленкам.
Эрван почувствовал, как по лбу стекают липкие капли.
Пот? С чего бы – вроде холодно… Может, изморось…
Руки начинали дрожать. Рей показался слишком толстым и неухватистым, а мокрая верёвка – слишком тяжёлой.
Пора заканчивать. Пока не сверзился…
Едва дыша, он перекинул канат через рей.
Есть! Как его дальше-то… Ага! Вот так…
Стравливать оказалось делом непростым: жёсткая пенька ёрзала по отсыревшей древесине, норовя зацепиться за всё, что можно и нельзя. Пыхтя, будто ломовая лошадь, высунув язык от напряжения, Эрван отвоёвывал у непокорной верёвки фут за футом.
Когда верхушка мачты оказывалась над водой, Эрван замирал: перспектива рухнуть в океан под Стеной Туманов казалась страшней гнева боцмана.
Две минуты, три… Пять… Наконец – долгожданный голос Бастиана:
– Порядок! Жди – чуть-чуть осталось.
Клацая зубами от холода, Эрван наблюдал, как внизу разжигали сигнальный огонь. Странное это было зрелище: светящее пятно тумана, пульсирующее как живое, а вокруг ни людей, ни палубы – лишь тёмно-серая муть. Эрван огляделся: концы рея в десяти футах от него терялись в густом сумраке.