Время покинуть дом, Хейли Джей

Время покинуть дом

на обложку

Хейли Джей

Шрифт:

Кёршнер: Вы можете сказать своему сыну, что вы сможете обойтись без него?

Мать: Я смогу обойтись.

Кёршнер: Отлично, вот и скажите ему это. Скажите ему это сами.

Мать: Я так думаю, что если ты живёшь в гармонии с собой, то можно обойтись без кого угодно.

Кёршнер: Так скажите Джорджу, что вы сможете жить без него.

Мать: Я ему это говорила. Я ещё в машине ему это сказала.

Кёршнер: Скажите ему это прямо сейчас.

Мать: Хорошо. Я не нуждаюсь в тебе, Джордж.

Кёршнер(перебивая): Скажите ему как можно более твёрдо, что вы не нуждаетесь в нём, и скажите ему вместе, что вы не хотите, чтобы, когда он выздоровел, он был рядом с вами, потому что вы не нуждаетесь в нём.

Отец: Мы любим его, но мы не нуждаемся в нём. Он нуждается в том, чтобы найти себя.

Сын: Сейчас это так.

Отец: И потом тоже.

Мать: Найти себя и жить в гармонии с собой необходимо в любой момент жизни.

Отец: И друг другу мы тоже нужны.

Кёршнер: Вы хотели бы, чтобы он остался с вами, для того, чтобы он заботился о вас, не так ли?

Мать: Нет, ну не на всю же жизнь.

Кёршнер: Да, на самом деле вы этого не хотите.

Мать: Мы уже – два пожилых человека. Как он сможет быть счастлив, живя с двумя стариками?

Третий сеанс стал поворотным пунктом в психотерапии. Ведь ранее в этом сеансе мать высказывалась так: «Ну ведь есть же множество семей, где сыновья живут с родителями, и все там вполне счастливы. Эти мальчишки приходят и уходят когда захотят. Иногда они не ночуют дома по выходным. Я знаю одного парня, который работал с моим другим сыном, я ещё была знакома с его тёткой. Ему было то ли двадцать восемь, то ли тридцать лет, и он прекрасно жил с мамой и папой. Мне кажется, потому, что они были уже старенькими и нуждались в нём. А его старшие сёстры повыходили замуж. Так что я не вижу тут никакой проблемы».

Теперь мать высказывается по-другому:

Мать(обращаясь к сыну): Может быть, тебе стоит поговорить с Эдгаром, и понять, насколько он несчастен о того, что живёт со своей мамой. Ему бы очень хотелось куда-нибудь её деть, и на самом деле это его самое заветное желание. Дело не в том, что он не любит её, но рядом с ней он совершенно разучился думать своей головой. Совершенно разучился. И жениться он не смог – так же, как и Роберт. Роберт вообще не может оставаться дома, когда его мать там.