Время покинуть дом, Хейли Джей

Время покинуть дом

на обложку

Хейли Джей

Шрифт:

Отец: Эдгар глубоко несчастлив, живя в родительском доме.

Мать: Он так несчастен, что это просто ужас. Все его шутки

и смех – это всего лишь маска. А так он глубоко несчастен, достаточно просто поговорить с ним.

Далее беседа на сеансе фокусируется на вопросах поиска работы или выхода на учёбу, а также отсоединения от родителей. Психотерапевт подталкивает родителей больше разговаривать друг с другом – в первую очередь про сына, и уже потом обсуждая их собственные дела. Через три недели, на седьмом сеансе, положительные изменения уже становятся очевидны.

Кёршнер: У вашего сына была чудовищная тяга к героину. И если он сейчас не принимает его, это, несомненно, свидетельствует о том, что произошли существенные изменения. И, исходя из этого, столь же несомненно, что то, что вы делаете здесь, и то, что вы делаете дома, помогает ему держаться.

Отец: Я с этим полностью согласен.

Мать(обращаясь к сыну): И ты помнишь, что я говорила тебе, что я не хочу, чтобы ты дальше общался с тем парнем?

Сын: Я общаюсь с теми, с кем я хочу.

Мать: А потом я из-за тебя расстроена, потому что этот парень мне не нравится. И ты знаешь, что…

Кёршнер: Но вас саму ведь никто не заставляет с этим парнем встречаться.

Мать: Нет, но я чувствую, что он способен снова затянуть Джорджа в наркотики, я уверена в этом. У него такое влияние на Джорджа, вы просто не представляете…

Отец: Если он затянет Джорджа в наркотики, то это проблема самого Джорджа.

Мать: В нём столько зла…

Кёршнер: Послушайте, что вам говорит ваш муж. Скажите ей ещё раз.

Отец: Это его проблема, вот и всё. И когда он не приходит домой ночевать, то это тоже его проблема, и только его.

Сын: Правильно.

Кёршнер: А что вы имели в виду?

Отец: Я имел в виду, что мне не нравится, когда он ночует вне дома. Он сейчас должен жить с нами, он проходит лечение, и я не хочу, чтобы он ночевал вне дома.

Кёршнер: Ясно. Тогда давайте…

Отец: Это всё, что я хотел сказать.