Я родилась пятидесятилетней. Книга вторая
Шрифт:
Я знал, что она думала о другом, говорила это, чтобы утешить, но почему-то именно эти слова окончательно убедили меня — когда-нибудь Белла встретит другого, а я должен буду отпустить её.
Да, девушка не винит меня за то, что из-за меня на неё теперь охотится бессмертный ищейка, но я смогу простить себя лишь тогда, когда опасность для её жизни будет подавлена на корню. Сожжена…
— Эдвард, подумай, ни одна девушка в этом мире не может похвастаться тем, что её парень кинется и остановит рукой фургон, который вдруг понесётся на неё, — заметила она по дороге, воскрешая в моей
— Ты знала?! — о своих мыслях в тот день я не говорил даже Элис…
— Не понимаю, о чём ты, — поцеловала Белла меня в шею, а в её голосе я слышал шкодливую улыбку. — Кстати, именно ваш запах спас меня и Джейка в том переулке Сиэтла. А у убитой официантки не было парня-вампира, поэтому её ничего не могло спасти. Так что перестань винить себя… В конце концов, с таким же успехом ты можешь обвинить меня в том, что я лишила твою жизнь спокойствия и стабильности… Даже не представляю, как это важно для мужчины чуть-чуть за семьдесят…
Только у неё получалось заставить меня видеть мир иначе. И да, к чёрту стабильность! Хотя ради своего спокойствия я давно мечтал прояснить один вопрос:
— Элеазар, ты бы не мог сказать, какой дар у Беллы? Зачатки телепатии? Ясновидение? Определение способностей, как и у тебя?
Вампир кивнул, ментально потянувшись к Белле, которая сейчас с аппетитом завтракала на кухне, и не почувствовал ничего особенного.
— Не все люди обладают каким-либо даром, Эдвард, — улыбнулся мужчина, заметив мою растерянность.
В его мыслях сквозила снисходительность.
— У Беллы неплохо получается угадывать способности, — вступил в разговор молчащий до этого момента Джаспер. — Возможно, ты не чувствуешь конкурента? Клин клином, так сказать… Просто она угадала даже дар Карлайла. В котором лично ты ничего не смог разглядеть… — подумал брат, так что лишь я мог разглядеть скрытую издёвку эмпата.
Он не верил, что у Беллы особых способностей нет. Не после близкого знакомства с моей девочкой…
Элеазар начал расспрашивать нас о даре Карлайла и позже пришёл к выводу, что несколько ограничен в своей чувствительности:
— Некоторые качества личности настолько переплелись со способностями, что почти не воспринимаются как дар. Ум, наблюдательность, эмоциональность, харизма, кокетство… Всё это может дать толчок для развития при обращении, но также может потеряться, рассеяться в агрессии новорождённых. Мой дар заключается ещё и в том, чтобы не допустить этого.
Кармен сначала удивлённо косилась на Беллу, но стоило любимой заметить это, как на вампиршу обрушилась лавина очарования. Мисс Свон расспрашивала девушку о Европе, жизни до обращения, о том, как они с Элеазаром пришли к философии вегетарианства, о сёстрах Денали… У открытой и доброжелательной испанки не было ни шанса. В общем, Белла выудила всю интересующую её информацию о вампирше за какой-то час милой беседы.
Осознающий это муж Кармен вновь попытался вычленить основную способность Беллы, но сдался. Для него она выглядела обычной бездарной особой, коих он встречал за свою жизнь тысячи раз. Пустышка. Ни малейших
Всё моё существо сопротивлялось подобной оценке. Белла особенная! Даже Эмметт не спорил с Элеазаром, поставив в мысленной таблице счёт один — ноль в пользу Беллы, которой удалось одурачить ещё одного вампира.
Счёт с кочевником вышел совсем разгромным, когда к Элис пришло однозначное видение того, как Виктория и Джеймс решили не связываться с нами и отправиться на восток.
Все выдохнули с облегчением, кроме опять же Эмметта, который очень хотел подраться по-настоящему. Возможно, он оценил мою идею…
Белла
— Ты точно не обиделся, что я еду с Джейкобом, а не с тобой? — наверное, в третий раз спрашивала я, с подозрением глядя на спокойного Каллена.
Знакомство Эдварда и Роба я решила отложить до лучших времен. То, что вампир сумел очаровать отца, только опустит его в глазах деда. Отпускать Джейка одного после того, как этот орёл столь блистательно справился со своей задачей, было неудобно — папин «крузер», кстати, до сих пор не починили…
Тем более, Сальву неожиданно положили на сохранение, и Морти метался между женой в больнице, работой и домом. Навязывать уставшему здоровяку второе, почти двухметровое чадо, который не умеет вести себя в мегаполисах, стало бы в высшей степени подло, так что мы договорились приехать помочь и лишних проблем не доставлять.
— Конечно, не обижаюсь. Тем более, ты пообещала слетать со мной в мае на выходные в Чикаго, — напомнил спокойный Тутти об условии этой поездки.
Он отвёз меня в аэропорт, куда Абигель должна была доставить Джейка, но ребята явно опаздывали. Позвонив мистеру Блэку, я спросила, давно ли женщина забрала его сына. Выходило, что Джейк должен был встречать её у въезда в резервацию, но ушёл уже давно. Аби не звонила, значит всё под контролем. До посадки оставалось минут сорок.
— Пожалуй, мне пора, душа моя… — Эдвард нежно поцеловал меня в складочку между бровей. — Братья уже, наверное, ждут.
— Да-да, повеселитесь там на охоте, — пожелала я, чувствуя некоторый подвох в том, что Тутти поспешил попрощаться со мной.
Возможно, он всё же обиделся и теперь не хочет пересекаться с Джейкобом? Учитывая его предубеждение относительно индейцев, это не исключено. Ладно, нужно будет ему привезти подарок какой-нибудь интересный, чтобы знал, что даже в эти два дня я думала о нём и скучала. Перебирая варианты после ухода вампира, я даже не сразу услышала трель своего мобильного в шуме аэропорта.
— Аби, ну, где вы? Регистрация закончится через десять минут…
— Белла, я не знаю, где Джейкоб! — паника в голосе девушки была неподдельной. — Пикап сожрал весь бензин, и мы заехали на заправку. Пока я расплачивалась, Джейк пропал! Камеры засекли какого-то бледного блондина в кожаной куртке! Джейкоб вышел к нему сам! И он отвёл его в сторону. Теперь их нигде нет! Белла, что мне делать?! Что я скажу Билли?! А что, если…
— Стоп! Драные джинсы, пыльную обувь и правильные черты лица ты случайно в камере не разглядела? — я знала лишь одного гада, способного на подобное.