Я вернулся. Том 4
Шрифт:
Слишком много чести отстреливать собак поодиночке. В Хвангапур они сунутся вряд ли, так что на этот счет не переживал. К тому же, раз уж рыба гниет с головы, основную причину проблем я устранил. Оставался лишь один неразрешенный вопрос.
— Ты говорила что-то про господина Асакуру. А если поподробнее? — поинтересовался я у сестры, когда мы уже мчали прочь из Ивотари. — Что между вами произошло?
Джина расположилась на заднем сидении, уложив лейтенанта рядом и положив его голову себе на колени. С каждой минутой парню, казалось, становилось всё хуже. Как будто последние силы он потратил на то, чтобы привести девушку ко мне и только
— Мы долгое время шпионили за ним в пользу Хидеки. На нас же большинство банд не обращает внимания — что возьмешь с «детишек»? Собирали компромат, разнюхивали о его партнерах и прочих связях. С кем он спит, с кем обедает и в какое время справляет нужду. Эти контракты были для нас основными и оплачивались очень даже хорошо. А потом…
— А потом?.. — поднял я взгляд на зеркало заднего вида, в котором отражалось скорбное лицо сестры.
— А потом по приказу Хидеки мы проникли к нему домой, чтобы вскрыть сейф и сфоткать хранящиеся там документы. Но господин Асакура знал, что мы придем. И сообщил ему о нашем «визите» именно Хидеки. Они, вроде как, партнерское соглашение заключили. Перемирие или что-то вроде того. Пришлось перевести стрелки на нас, чтобы скрыть факт своего причастия ко всему тому дерьму, что мы творили от его имени. Ребят моих прикончили на месте, и только мне удалось скрыться. Они просто меня недооценили, вот и…
— Вот как… — протянул я, вновь переводя взгляд на дорогу.
— Я знала, что они придут за мной. И люди Хидеки, и люди господина Асакуры.
— Поэтому домой ты не вернулась.
Ну, догадки мои недалеко ушли от истины. Вот только чтобы окончательно поставить точку в этой истории, придется посетить еще одно действующее лицо. На этот раз уж точно в одиночку.
— Ты ведь не собираешься и там мясорубку устраивать? — словно бы прочитала Джина мои мысли.
— Нет.
— Собираешься. И я тоже пойду, — выдала девушка, и я лениво обернулся к ней. Сестра смотрела на меня в упор. — Нам Сунан, Бэ Мэнхо, Ю Донгсу, Вон Сек… — сипло прошептала она. — Я никогда не прощу их смерть ни Хидеки, ни господину Асакуре. И если с первым разобраться собственноручно у меня не получилось, то второй должен хорошенько помучиться перед смертью. Обязательно!
— Ты слишком…
— Я должна! — гневно процедила она сквозь зубы. — Должна закончить это сама. А если ты собираешься помешать мне, — дрожащей рукой направила на меня Джина пистолет и взвела курок, — то и тебе достанется. Обещаю.
Хм. А ведь яблоко настолько недалеко упало от яблони, что приземлилось чуть ли не у самых ее корней. Месть Чен Джи-Хуну в какой-то момент стала смыслом всей моей жизни. Старик тоже хорошенько должен был помучиться, прежде чем я наконец-то избавлюсь от него.
Тогда кому, как не мне, понять чувства, которые испытывала сейчас Джина? Всем уже давно известно, что ненависть намного сильнее любви. Выедает в тебе всё человеческое и пожирает без остатка.
— Опусти пистолет, родная, — посоветовал девушке, улыбнувшись уголками губ.
— Я сказала что-то смешное?! — непонимающе захлопала она глазами.
— Напротив, — повел плечами. — Было бы очень несправедливо с моей стороны попрекать тебя тем, в чем я и сам грешен. У меня будет только одно условие. Сперва тебя осмотрит доктор, а после мы сразу же вернемся в Ивотари, чтобы закончить начатое. Договорились?
Глава 11
Больницу
И если с состоянием Джинхёка всё оказалось более-менее понятно — многочисленные следы побоев по всему телу и небольшая дестабилизация психики из-за стресса — то Джина… Ситуация с Джиной была уже не такой однозначной.
Я смог лично присутствовать во время ее осмотра на правах родного брата. Да и палата в отделении неотложной помощи всё равно была общая. Десятки коек стояли вдоль стены, а доктора переходили от одного пациента к другому в компании стайки интернов, записывающих каждое слово более опытного врача. Подозрение на аппендицит, последствия драки с собутыльником, острое отравление… Такие вот здесь лежали кадры, но случай Джины выгодно отличался от всех остальных.
— Пациентам с врожденной анальгезией редко удается своевременно оказать медицинскую помощь, — говорил доктор, скорее, со мной, нежели с девушкой. Джину уже искусственно ввели в состояние сна. — Ведь боль — явный признак того, что организм испытывает стресс. Такие люди, как госпожа Чхве, не способны вовремя среагировать на полученные травмы…
— Прошу прощения, — нетерпеливо перебил я его, — но не могли бы вы сказать, какие именно травмы госпожа Чхве упустила из виду? Просто чтобы я понимал, насколько всё серьезно и что с этим можно сделать.
— Что ж… — поправил мужчина сползающие на кончик носа очки. — Закрытый перелом левой ноги, вывих запястья левой руки. Гематома головного мозга, хм… травматическая. Пожалуй, это самое тяжелое. Мелкие повреждения кожных покровов мы уже обработали, так что загноения ран и заражения крови избежать можно, однако без хирургического вмешательства всё равно не обойдется. Если вы планируете выступать как законный представитель госпожи Чхве, то придется подписать разрешение на госпитализацию. Оставьте свои контакты для связи, чтобы в случае чего мы могли…
— Я всё подпишу, — вновь перебил его. — И уходить тоже никуда не собираюсь, пока она не придет в себя.
Согласился на заполнение документов я быстро, и лишь потом задумался, насколько законным это будет выглядеть с моей стороны на самом деле. Родство наше официально не подтверждено, а с биологическим возникнут лишние заморочки.
— В двести седьмой палате лежит сейчас ее официальный опекун, — на всякий случай предупредил доктора. — Джина — его приемная дочь.
— А теперь насчет второго поступившего к нам пациента. Кён Джинхёк, если я правильно помню… Ему вы никем не приходитесь? — как-то странно посмотрел на меня мужчина.
— Другом, — неуверенно произнес я.
— Угу… И всё же картина лучше прояснилась бы, если бы вы, господин Валкер, сказали, что послужило причиной таких… травм. Я имею в виду обоих пациентов.
— Падение с высоты, — незамедлительно соврал я. Очередная легенда быстро пришла мне на ум. — Понимаете, в этом сложно так признаться, но… мы… В общем, мы занимались паркуром. Крыша оказалась слишком скользкой, и Джина сорвалась вниз. Джинхёк прыгнул следом за ней, но приземлился… более удачно, если можно так выразиться. Моей сестре повезло меньше.