Заложники Света
Шрифт:
– Идиот! – прорычал демон, крепко сжимая кулаки.
«Видимо для того, чтобы не ударить меня второй раз», – подумал Эндиж, но удержался от улыбки.
– Ты издеваешься?! Думаешь, я отдам тебя двум высшим бездельникам, чтобы они от скуки разрезали тебя на части?! Да пусть один из них хоть трижды Буллфер! И прекрати ухмыляться! Когда-нибудь ты доведешь меня своим ангельским идиотством!
«Ухмыляться» Энджи перестал только после того, как заметил на руках Гэла глубокие уже затянувшиеся шрамы, которых не было утром.
– Что это?
– Ничего. – Тот мгновенно прекратил бурную
Оборотень помрачнел, теряя интерес к самочувствию ангелу. Мысль, которая мучила его вернулась снова.
– И все же, как это может быть?! Энджи, что происходит?! Объясни, пока я не сошел с ума!
– Гэл. – Ангел сел на постели, придвинулся ближе, хотя черная сила приятеля душила его. – Послушай меня. Я скажу, что происходит. Только ты…
– Ну?! Говори!
Правда давалась с некоторым трудом. Но слова должны быть произнесены.
– Это не будущее. Это не будущее, Гэл. Мы в прошлом.
Ответная реакция оказалась не совсем такая, как он рассчитывал. Оборотень не взвился с гневным воплем. Не приказал заткнуться, не рассмеялся. Медленно поднял свирепый, ненавидящий взгляд и прошептал:
– Что-о?!
– Это не будущее! Не было войны Буллфера с войском Хул! Не было Хул! Не было «Белых щитов»! И Великой битвы тоже не было! И ангелов нет! Я не слышу их не потому, что они ушли! Их просто нет! Они так далеко, что не слышат моего призыва! Нет Буллфера – Хозяина Срединных земель. Он молод, потому что… потому что молод!
Энджи не хотел кричать. Так получилось. Гэл встал. Прошел по комнате, жестом полного бессилия перед судьбой поднял руки и тут же опустил их.
– Звучит, как полный бред. Ты знаешь об этом?
– Да! Но это правда. – Отчаяния, которое испытывал ангел, хватило бы на сто человек, если раздавать понемногу каждому.
– Но когда это произошло?!
– Я думаю, после смерти Буллфера. В том, нашем, мире он умер, как демон, и в следующий раз возродился человеком. Но родился почему-то не в будущем, как теперь я понимаю, а в прошлом. И мы, вместе с ним, тоже попали в прошлое. Только не поняли этого, потому что я спал в подземелье, ты был рядом и не видел ничего, кроме пустыни. Как действовала сила, затронутая ритуалом, дальше – я не представляю. Может быть, нас сразу забросило на пять тысяч лет назад, может быть – с каждым новым рождением Атэра мы погружались все глубже в прошлое, двигаясь в обратную сторону во времени. Я не знаю. Все очень запуталось.
– Значит, если сейчас Атэр умрет, нас опять закинет в прошлое?
– Да… Наверное.
– И какдолго мы будем двигаться назад?
– Не знаю!
Гэл помолчал, глядя прямо перед собой остановившимся взглядом. Потом с видимым усилием заставил себя вернуться к реальности:
– Когда ты понял? Как?
Ангел опустил глаза, словно раздумывая, отвечать ли. И снова поднял взгляд на собеседника.
– Когда увидел невесту наследника, Арэлл Селфийскую. Она как две капли воды похожа на Архэл.
– И ты молчал?!..
– Извини.
Глава 24,в которой я обретаю сразу
двух хозяев, но лучше бы не было ни одного.
Я не рассказал Энджи и половины. Пощадил нежные ангельские чувства. Хотя, наверное, стоило вывалить всю правду, стало бы легче. «Это твоя ноша, Гэл. Ты сам взвалил ее на себя.» Он не может презирать и ненавидеть меня? Может принять на свои плечи часть моего груза, Дьявол его забери?
Буллфер стоял передо мной. Живой, реальный, настоящий . Такой, каким я его помнил. Хозяин из прошлого. А наверху в доме спал Атэр – Буллфер из настоящего. И теперь я разрывался между ними. Кому я присягал на верность?!
Вот он, готовый господин – Высший демон. А вместе с ним реальная возможность вернуться домой. Домой! Покончить с унизительной человеческой жизнью в обществе ангела и смертного. Он примет меня, снова сделает своим секретарем или телохранителем, советником, неважно. Такие демоны-оборотни, как я, появляются раз в тысячелетие, а, может, и реже. Я редкий слуга. Уникальный.
Как же я не понял сразу, что это прошлое?! Ритуал, который проводил ангел над Буллфером, имел, оказывается, бурные побочные эффекты. Перенос на несколько тысяч лет назад, например. В какой-то момент нас выдернуло из настоящего и запустило во времена древней, доангельской истории. Причем с явным помутнением в мозгах. Как я мог не понять, что это прошлое?! Впрочем, как я мог это понять, просидев тысячи лет в пустыне. А те несколько жизней, прожитые Атэром, я был слишком занят его воспитанием, конспирацией и общением с ангелом. Держу пари, этот дурацкий ритуал кроме всего прочего имеет свойство замутнять мозги.
Ангел, конечно же, прозрел раньше. И молчал. Тоже щадил мои демонические чувства? Жалел? Или имел какой-то, скрытый от меня, план?
Я сидел за столом в общей комнате и наблюдал, как затягиваются порезы на руках. Регенерация шла медленно и мучительно. Когти у Его Могущества Буллфера всегда были очень острыми.
Едва прикрыв глаза, я до сих пор видел, как он стоит напротив, закрыв нас маскирующим «щитом» от взглядов любопытных смертных, и его рыжую физиономию перекашивает от нетерпения.
– Как здесь оказался ангел?
– Я не знаю. Он сам, похоже, не знает. Хочет жить среди людей. Он странствующий ангел. Скиталец. Слыхали о таких? Одержим идеей узнать то, что скрыто, что недоступно в его идеальном мире.
– Мне знакомо это, – Буллфер, похоже, сказал это себе, а не мне. – Что тебе нужно от него?
– Магия. Сила. Он учит меня.
– Ты смог обмануть его? – Еще одна брезгливая гримаса. Естественно! Куда уж нам до великолепного мастера лжи – Верховного турвона!
– Я смог заинтересовать его.
– Хм. – Его верхняя губа дернулась, открывая длинные клыки, ноздри широкого носа раздулись. – Что же ты предложил ему взамен?
– Свою защиту.
Буллфер фыркнул так громко, что несколько голубей, умостившихся на выемке в стене над нашей головой, вылетели из-под арки, испуганно хлопая крыльями.
– Защиту?! Ты?!
– Прошу заметить, Ваше Могущество, но я унес его прямо из-под вашего носа. А вы, Ваша Беспощадность, даже не смогли проследить, куда ведет след моего телепорта.
Английский язык с У. С. Моэмом. Театр
Научно-образовательная:
языкознание
рейтинг книги
