Заметь меня в толпе
Шрифт:
Голос Софи резко оборвался. Я услышала только ее короткий вздох.
Да что там происходит?!
Луна слепила глаза. Я висела в воздухе и не могла сдвинуться с места. Совершенно бесполезная!
— Софи! Софи, ты в порядке? — завопила я.
Подруга не отвечала.
— Ну, зачем ты ее вырубил? Я бы сам разобрался, — недовольно проворчал кто-то.
— Софи! Софи! — заорала я.
Отражение дернулось. Луна улетела в сторону. Мелькнул склеп и могилы. Появилась наглая размалеванная харя той самой
— Боже мой!
Только бы с ней все было в порядке!
Я упала на колени рядом с Софи, бережно подняла ее голову, убрала с лица растрепавшиеся рыжие локоны. Ее глаза были широко распахнуты и совершенно ничего не выражали.
— Господи Боже, да что вы с ней сделали?! Софи! — я слегка похлопала ее по щекам. Они были белыми… как у покойника!
Рядом опять возникла патлатая девка. Глаза у нее слезились, а по щекам чернели пятна размазанной косметики.
— С ней все будет в порядке, — гнусаво сказала патлатая. — Я помогу, — она потянулась к Софи.
Я оттолкнула ее.
— Отвали! — прорычала я и захлопала Софи по щекам. — Пожалуйста, пожалуйста очнись!
Девка опять попыталась подобраться к Софи, но та вдруг громко выдохнула и быстро заморгала, а потом выпалила:
— Вау! Прям, как в фильме ужасов. Круть!
— Шон, по-моему, ей понравилось, — загнусавила девка.
— Че?! — недовольно отозвались из темноты.
— Софи, ты меня так напугала! — я крепко обняла подругу.
— Эй, полегче! — Софи оттолкнула меня и привстала.— Где зеркало?
— Вон там, в траве, — махнула рукой патлатая.
В отражении появился Шоно. Он шел прямо на меня. Теперь-то я его узнала.
— Шоно, лучше не подходи! — попыталась предупредить девка, но этого гада уже никто бы не спас. Я подобрала с земли камень и зарядила им в Шоно. Тот схватился за ребра и остановился.
Подбежала Софи и взяла зеркало.
— Мы уходим, — пролепетала она.
— Пока нет, — ответила девка по-французски. Она мотнула головой и пышной черной шевелюры как не бывало. — Мне нужно поговорить с Надей.
Так это он?!
Я встала между парнями и Софи.
Они ее больше не тронут!
— Тим, зачем ты украл Вышеградский кодекс? Почему работаешь с ублюдками, которые заставили нас пойти на преступление, чуть не убили меня?
Тим молчал и нервно кусал губы.
— Нади, что ты сказала? Теперь нас не отпустят, да? — прошептала Софи.
Вдруг из-за гробницы в соседнем ряду вышла фигура в белом и начала удаляться по аллее, захватывая полами плаща сгустки белой хмари под ногами. Софи тоже заметила фигуру.
— Белая пани! —
Фигура в белом с темными кругами вместо глаз оглянулась.
— Беги, Софи! — крикнула я подруге.
Софи пулей сорвалась с места и с воплями и визгом понеслась прямо на приведение. Белая пани подпрыгнула, заорала так, что наверняка услышали на другом конце кладбища, и, спотыкаясь о полы своего одеяния, кинулась удирать по аллее. Cо стороны главного входа послышалось еще несколько испуганных возгласов.
…...
Софи бежала не останавливаясь. Я умоляла ее хотя бы убрать зеркало в карман, но она не слышала. Мелькали улицы, машины, прохожие, брусчатка, темное небо… Наконец, силы Софи иссякли, и она повалилась на лавочку под фонарём.
Голова раскалывалась. Синяков и ссадин не наблюдалось, но я их явственно чувствовала.
— Ты молодец! — выпалила Софи, тяжело дыша. — Так с этими мужиками и надо. Лучшая защита — нападение. А то, понимаешь, прогнал и слушать не стал. Еще посмотрим, кому оправдываться придется.
— Софи, если бы это было главной проблемой... Ты не знаешь этих людей. Это мафия, понимаешь… А если и о тебе узнают?.. Ты ведь теперь тоже свидетель.
— Нда, не рассчитывала я как-то...
— Зря я так с ним… Если он этим занимается, значит другого выхода нет. Ведь я сама его подставила... Это я его подставила, Софи! Если бы я не послушалась, если бы не испугалась, он был бы свободен сейчас, а...
— А ты погибла, и он никогда бы не простил себя, что дал этому случиться.
Я только шмыгнула носом.
— Это так! — продолжала Софи. — Ты за своими соплями и переживаниями не видишь очевидных вещей. Найди его! Поговорите и выясните все наконец. Если любит, поможет и все ради тебя сделает. Ради меня мой бывший курить бросил. Ты знаешь, чего это стоит?
— Блин, Софи!
— Мы, правда, все равно расстались, и теперь он опять курит.
— Капец, подруга! Я ей про такие проблемы, а она...
— Слушай, это было так крутецки! Прямо оргазм мозга!
— Ты про что?
— Этот Шоно, он что-то сделал... Мне так страшно еще никогда в жизни не было!
У меня отвисла челюсть от такого заявления.
— Тебе было так страшно, что это был оргазм мозга?
— Ну да... — мечтательно отозвалась Софи. — Научишь, как сказать по-русски «ты классный»?
[1]Извините! Мне очень жаль! (перевод с французского)
Ч1, Глава 15
Я сидела на перилах моста, свесив ноги в бездну. Подо мной плескался океан. Вокруг кружили птицы. На вершине черной башни мерцала дверь. Она зажглась пару часов назад и с тех пор не гасла.