Запретная зона
Шрифт:
С каждым ударом сердца Лой все острее чувствовала любовь к Брайану, которую она хотела вырвать с корнем, но не могла.
Она оглянулась на трейлер. Если он и вправду так страдает, то еще есть надежда. Конечно, ему придется долго вымаливать прощение.
Еще два жука-светляка закружились над животом Лой. Она небрежно отмахнулась.
Может быть, Брайана соблазнили. Такая женщина, как Эллен Маас, могла соблазнить любого. Она была одинока в этом маленьком городке. Живущие здесь мужчины
Лой с раздражением смахнула с живота еще одно назойливое, злобно жужжащее насекомое. Но за ним появились еще два. Потом она заметила огромный рой насекомых, летящий по полю за развалинами фермы. Жуки-светляки вылетали из леса и напоминали речной поток.
Несколько мгновений Лой с любопытством наблюдала это явление, необычная красота которого почему-то причиняла ей боль.
Еще пять или шесть светляков ударились о живот Лой, как ночные бабочки бьются о горящую лампу. Отмахнувшись от надоедливых насекомых, Лой решила, что сейчас на улице совсем не так уж приятно.
Разозлившись на Брайана еще сильнее, она отправилась назад в трейлер.
Из темноты гостиной она услышала звук, похожий на вздох.
За спиной у Лой жуки-светляки бились в стеклянную дверь. Они были очень странными и противными, совсем не похожими на тех, что она видела раньше. Лой плотно захлопнула внутреннюю дверь, чтобы не впустить насекомых в комнату.
— Что там такое? — раздался голос Брайана.
— Ничего. — Она прошла в спальню и легла. Матрац прогнулся под ее отяжелевшим телом.
Может быть, она как-нибудь обидела мужа, причинила ему боль? Возможно, это та злосчастная пощечина, которую она дала Брайану там, на холме. Могла ли она оттолкнуть Брайана? Да нет, он больше об этом не вспоминал.
Дело в том, что мужчины — это слабые и безвольные создания, готовые на все, чтобы удовлетворить свою похоть. Они любят не сердцем, а совсем другим местом. Лой помнила, как об этом много раз говорили старухи у нее на родине.
Но Брайан принадлежит только ей одной, и она не позволит, чтобы минутная слабость совсем сбила его с толку.
Конечно же, она гораздо ниже ростом и миниатюрнее американских женщин, и кожа у нее темнее. Да, и в этом все дело. Эллен светлая, как цветок лотоса, высокая и статная, словно богиня. У нее прекрасные круглые глаза, такие большие и ясные. Несмотря на примесь белой крови, глаза у Лой были более раскосыми, чем у матери, и это ее последнее время сильно огорчало.
Вдруг она снова услышала вздох, похожий на рыдание, и быстро села на кровати. Конечно же, это Брайан. Неужели он плачет?
Лой тихо поднялась и проскользнула в гостиную.
— С тобой все в
Брайан посмотрел на жену пустым взглядом и пробормотал что-то невнятное. Его лицо было мокрым от пота.
— Брайан, я не расслышала, что ты сказал.
Когда он заговорил снова, его речь была похожа на отдаленный гул надвигающейся грозы, и Лой с трудом удалось разобрать слова.
— Прости, я был таким бесчувственным.
Она наклонилась к мужу и стала гладить его лицо.
— Происходит что-то ужасное, — прошептал он. — Что-то невообразимо ужасное.
— Я знаю, — сказала Лой.
— Нет, Лой, ты ничего не знаешь.
— Я знаю все.
Брайан стремительно припал к ее груди, так что ей пришлось встать и отступить на шаг.
— Что ты знаешь?
— Ее красота блистательна.
Брайан закрыл глаза, а его лицо исказила гримаса боли.
— Ты хочешь уйти к ней?
Он поднялся с кресла.
— Ты — это самое прекрасное из всего, что когда-либо было в моей жизни. — Он прижался к Лой всем своим грузным телом и обнял ее, дрожа, как провинившийся мальчишка.
Брайан заглянул в прекрасные темные глаза и сам удивился, как сильно он любит эту маленькую женщину.
Лой резко вырвалась из его объятий.
— Я понимаю, что у тебя есть все основания для гнева, и все-таки постарайся меня понять.
Лой опустила глаза, и Брайан хотел взять ее за руку, но она резко отстранилась.
— Я потеряла почву под ногами, — голос Лой дрожал от волнения. Для нее не было ничего ужаснее, чем потерять веру в надежность своего брака. — Я видела, как ты ее обнимал, и мне было так больно!
— Бедная моя малышка! Умоляю, прости меня. Найди в своем сердце хоть каплю сострадания.
— Брайан, я бы и сама этого хотела, но боюсь, что не смогу.
Брайан понял, что сейчас нельзя говорить с женой о таинственных насекомых. Как можно рассчитывать, что Лой поверит в такой безумный бред. Это будет похоже на неуклюжую попытку скрыть свои неблаговидные делишки.
— Лой, это ужасная ошибка.
— Да нет тут никакой ошибки.
— Послушай, она не была моей любовницей.
— Так кем же она тебе приходится? Наложницей?
Брайан ничего не ответил. Все объяснения были бесполезны.
Лой не хотелось спорить с мужем. Это ни к чему не приведет. Если Брайан по-прежнему любит ее, то скоро она об этом узнает. При этой мысли Лой улыбнулась мужу.
— Сегодня ночь очень душная, Брайан. Ты весь вспотел. Если хочешь лимонада, то я принесу из холодильника.
Они вместе пошли на кухню, Лой налила лимонад и стала наблюдать, как Брайан пьет.
— Я хорошая жена для тебя. Гораздо лучше, чем она!