Завоеватели
Шрифт:
бесом гордости. ,Он совсем, не думает о спасении души и
по наущению дьявола иногда задает мне такие вопросы,
на которые я затрудняюсь ответить. Полагаю, что когда
минует надобность в нем, сего закоренелого язычника
придется сжечь на костре в назидание его подданным».
Если бы падре присутствовал при разговорах Атагу-
альпы с его родственниками и понимал их, он пришел
6ы в еще .больший гнев.
– Я хорошо понял теперь
узник своей свите.
– Это совсем не сыны Солнца, а про-
сто колдуны, которых подземные боги научили разным
хитрым проделкам. Они ездят по свету, чтобы достать
побольше золота. Они творят свои утренние и вечерние.
заклинания, чтобы отнять разум и силу у своих врагов.
золотом у них можно купить все, золотом же я куплю
у них и свободу.
Как-то раз один из сановников, приехавших издалека,
сообщил Атагуальпе неприятную новость: Гуаскар узнал
о плене инки и собирается с помощью белых захватить
трон. Если повелитель останется в заключении еще не-
сколько месяцев, стрясется беда: пурпурная борла перей-
дет к его недостойному брату. И Атагуальпа решил: чу
жеземцам надо отдать все. чтобы только вырваться на
волю, потом с помощью уцелевших армий, может быть,
удастся раздавить белых и отнять у них награбленное.
Но сейчас нельзя терять ни одного дня, ни одной ми-
нуты.
На следующий день утром он велелпозвать к себе
в спальню Пизарро и нескольких его приближенных и
сказал:
– Если выотпустите меня на свободу, я дам вам
столько золота, что им можно будет покрыть весь пол
этой комнаты.
Комната имела около четырех метров в ширину и
около шести в длину. Испанцы недоверчиво перегляну-
лись: им казалось невозможным, чтобы у одного челове-
ка было ,столько богатств. «Белые дьяволы хотят боль-
ше, - подумал Атагуальпа.
– Ну что ж, дам им еще».
Он встал, вытянул руку и провел по стене черту на де-
вять футов (два и одна треть метра) от пола.
– Вот сколько дам!
– повторил он.
Испанские военачальники чуть не рассмеялись ему в
лицо, но Пизарро, много слышавший о богатствах сто-
лицы, поверил пленнику. На указанном Атагуальпой месте
он начертил красную линию, позвал нотариуса и прика-
зал писать акт. В акте было упомянуто, чтоуказанное
пространство должно быть заполнено не слитками, а зо-
лотыми вещами. Это значительно уменьшало вес ,добычи.
Кроме того, Атагуальпа обещал наполнить серебром со-
еднюю, несколько меньшую
несено в акт.
В тот же день Атагуальпа разослал во все концы го-
сударства гонцов с приказом доставить в Кахамалы<у все
золото и серебро, какое имеется в храмах, дворцак и
прочих общественных зданиях.
Приказ грозного владыки был исполнен. В Кахамаль-
ку стали приходить десятки носильщиков с драгоценным
грузом на спинах. Начальники областей отбирали Все,
что можно, но жрецы храмов тайком вывозили сокрови-
ща и прятали их в укромных хранилищах.
Проходили недели за неделями, а до красной черты
все еще оставалось далеко. Пизарро терял терпение. Бес-
покоился и Атагуальпа, опасавшийся козней брата.
Тревога Атагуалыпы особенно усилилась, когда при-
ближенные донесли, что. Гуаскар предложил испанцам
вдвое больший выкуп с условием, чтобы они возвели его
на престол. Оставшись наедине с одним из наиболее пре-
данных ему сановников, Атагуальпа нахмурил брови и,
нагнувшись к уху сановника, прошептал:
– Во сколько лун ты сумеешь добраться до крепо-
сти, где живет Гуаскар?
– Через полторы луны, повелитель.
– Так вот, через полторы луны ты будешь там, а
еще через полторы луны ты вернешься сюда и доложишь
чине, что отец Солнце призвал моего брата в свои небес-
ные чертоги.
И опять носильщики носили золото, и опять ворчали
испанские военачальники на медлительность властей,
и опять зловеще сдвигались седые брови Пизарро. Ме-
дленно, дюйм за дюймом, подымалась золотая настилка
спальни. Наконец прошло три луны - восемьдесят четы
ре дня, - и к Атагуальпе пришел гонец с известием, что
Гуаскар удалился к праотцам. Атагуальпа со скорбным
видом передал это известие Пизарро. Пизарро присталь-
но посмотрел в бесстрастные глаза инки и, хотя и дога-
дался, в чем дело, ничего не сказал: никаких прямых
улик против Атагуальпы не было, да и вообще к инке
невыгодно было приставать с расспросами, пока золото
не дойдет до красной черты.
Пленник терял терпение. золото прибывало медленно,
скупо - оно падало мелкими каплями, словно полуиссох-
ший горный ручеек в жаркую летнюю пору. Если так бум
дет продолжаться и впредь, долго не наполнит оно вме-
стилище. Для ускорения дела инка предложил испанцам
отправить своих представителей в Куско и П ачакамак,