Жертва безумия
Шрифт:
— Получите решение суда, — сказал Лукас.
— Мы сделаем это, — отозвался адвокат, — не позже чем через пятнадцать минут. Пойдемте, Тауэр.
— Вы думаете, они получат это решение суда? — спросил Лоринг.
— Да, — ответил Лукас. — На то он и Тауэр Манет.
Вулф сидела в комнате для допросов. Возле нее стояли трое мужчин. Она казалась испуганной. Один раз Вулф попыталась встать, но Дел толкнул ее на стул. Лукас никогда не видел ничего подобного; это напоминало допрос из плохого
— Каким образом вы общались с ним? — спросил Лоринг. — Это все, что мы хотим знать. Как вступили в контакт с ним? Он был вашим пациентом?
— Я его не знаю, я не…
— Вранье, вранье, вранье, нам известно, что он был вашим пациентом. Вы трахались с ним? Да? Поэтому и защищаете его?
— Я никого не защищаю, — крикнула Вулф.
— Послушайте, он сейчас вернется и убьет вашу партнершу. Вот что, милая, вы отправитесь в женскую тюрьму, и тамошние лесбиянки превратят вас в кусок мяса. Если не хотите этого, расскажите сейчас же все.
Дел, стоя за спиной Вулф, закрыл глаза: Лоринг перегнул палку. Дел махнул ему рукой и выступил в роли «доброго парня».
— Послушайте, дорогая, я знаю, что такое привязанность. Вы увлеклись этим Мэйлом…
— Я не увлеклась им. Я ничего не делала. Я хочу видеть моего адвоката сейчас же. Вы не смеете так поступать.
— Вы получите адвоката, когда мы, черт возьми, разрешим это! — рявкнул Лоринг. — Сейчас я хочу знать, как найти его. Нам нужен номер телефона.
— Мы можем договориться, — прозвучал более мягкий голос Дела. — Вы отделаетесь пятью годами. Сейчас, когда мы знаем, что одна девочка мертва, это верные тридцать без надежды на условно-досрочное освобождение. Вы будете старой… как это?
— Коблой? — подсказал Лукас.
— Старой коблой, когда выйдете, — рассудительно закончил Дел.
— Я хочу видеть мужа, приведите его сюда, — закричала Хелен Манет.
Она истерически рыдала, и допрашивать ее было трудно.
Франклин опустился на колени и посмотрел ей в глаза.
— Слушай, сука, если ты не затихнешь, я выбью из тебя всю эту дурь. Поняла? Перестань реветь! Твой кореш режет сейчас миссис Манет и ее дочь на куски, я должен остановить его, и ты мне в этом поможешь.
— Я хочу видеть мужа…
— Твоему мужу нет до тебя никакого дела, — рявкнул Франклин. — Он хочет спасти дочь и внучек. Но он их может больше не увидеть. Ты и твой кореш убили одну из девочек, да?
— Эй, полегче, полегче, — осадил его Слоан. — Ты так заработаешь инфаркт, приятель. Позволь мне поговорить с ней.
Слоан вспотел, хотя в комнате было прохладно.
— Вот что, миссис Манет, в жизни человека бывает всякое. Иногда мы совершаем поступки, о которых потом сожалеем. Нам известно, что ваш муж спит с Нэнси Вулф. Вы знаете об этом. Если Тауэр Манет уйдет от вас, делить придется не так уж и много, верно? Сейчас…
Франклин посмотрел на Лукаса и тот кивнул: действуй.
— Эй,
Он присел на корточки и снова посмотрел в глаза Хелен Манет.
— Двух минут хватит, — сказал Франклин и хрипло засмеялся.
Вулф взглянула на Лукаса.
— Отпустите меня. Пожалуйста, отпустите меня!
— Я готов помочь вам на определенных условиях, — сказал Лукас. — Нам нужен телефон, адрес. Как вы познакомились?
— Я не знаю Мэйла, — пробормотала она.
— Позвольте мне объяснить, — сказал Лоринг. — Нам известно, что вы спите с Тауэром. Деньги Манета должны были достаться его дочери. Если бы вам удалось избавиться от Хелен, а вы близки к этому, и если бы его дочь умерла, вы получили бы кое-что, верно?
— Бред! — крикнула она.
— Даже если бы вам не удалось выйти замуж за Тауэра, вы получили бы страховку в случае смерти партнера. Это тоже немалая сумма. На эти деньги вы могли бы купить целый гараж «порше».
— Это… — начала она, но Лоринг предостерегающе поднес палец к ее лицу.
— Заткнитесь, я еще не закончил. Мы также знаем, что вы встречались с Джорджем Данном, пока Энди не увела его. Мы тут обсуждали: могли ли вы устроить все это из-за той истории? Из-за Джорджа Данна? Вы трахаетесь с отцом Энди, желая отомстить ей за то, что вы не можете трахаться с ее мужем? Какой психологический узел, а? Что бы сказал обо всем этом старина Фрейд?
— Я хочу видеть моего адвоката. Клянусь, если вы не приведете сюда адвоката, ни один из вас не останется в полиции. Я могла закрыть глаза на то…
Слоан просунул голову в комнату:
— Лукас, зайди к нам.
Хелен Манет перестала рыдать и на лице ее появилось хитрое выражение.
— Что? — спросил Лукас.
— Миссис Манет, повторите мистеру Дейвенпорту то, что вы сообщили нам, — сказал Слоан.
— Я не знаю человека по фамилии Мэйл, — заявила Хелен, — но знаю парня, который снимает одну из моих квартир.
— О черт! — воскликнул Лукас, хватаясь за голову.
— В чем дело? — спросил Слоан.
— Указатель квартир в доме Кросби. Мы оба видели его, там была такая же синяя птичка, как на офисе Энди Манет.
Лукас посмотрел на Хелен Манет.
— Это ваша компания?
— Королевская синица — наш логотип, — кивнула она.
— Помнишь? Мы видели ее в первый день. Я не придал этому значения, но что-то не давало мне покоя…
— Значит, вы знали Мэйла по дому…
— Я понятия не имела, кто он такой. Он казался симпатичным парнем.
— А почему вы позвонили ему? — спросил Слоан.
— Это он позвонил мне, — возразила она. — Сказал, что слышал об этих событиях, и выразил сочувствие. Мы… поговорили.