Жизнеописания прославленных куртизанок разных стран и народов мира
Шрифт:
Тогда незнакомец, схватив за руку своего проводника, спросил у него:
– Кто эти дамы?
– Де Руайя, сударь.
– Де Руайя?
– Да; мать и жена графа, нашего господина.
– Жена? Ты уверен, что младшая жена графа де Руайя?
– Как, уверен ли?..
– Я хочу сказать, – поправился незнакомец. – Понимаешь, друг, иногда думаешь что узнал кого-нибудь и ошибаешься…
– Ну, я никогда не ошибусь на счет дам де Руайя… Во всей стране их только две. И я часто говорил с ними. И обе они так
– Маделене! А! молодую графиню зовут Маделеной?
– Да, Маделеной; мы все так зовем ее, чтобы отличить от старой графини.
– А сколько времени как граф де Руайя женился на г-же Маделене?
– Около четырех лет.
– Четыре хода… – повторил сквозь зубы незнакомец. Это должно то самое. —И сказал вслух: – А граф и жена его счастливы?..
– Хо! хо!.. – смеясь ответил крестьянину – я не был в их коже, чтобы мог знать, что там происходит. Но почему бы им не быть счастливыми, когда у них есть все: молодость, здоровье и деньги?..
– Так это г-жа Маделена принесла мужу деньги? Если я тебя понял, то до женитьбы граф был не богат?..
– Так по крайней мере казалось… Да и какое мне до этого дело? Я не занимаюсь делами, которые выше меня…. С меня достаточно, если на меня не глядят с презрением.
– Ты прав; любопытство – опасный недостаток в маленьких людях. Я тебя расспрашивал о г-же Маделене только потому, что как парижанин, я полагал, что раза два или три встречал ее, несколько лет назад, в Париже… Потому что ведь граф женился на ней, без сомнения в Париже?..
– Говорят.
– Хорошо. Вот тебе за труды, Теперь я хочу возвратиться в Клермонт. Ах, если бы мне захотелось посетить замок де Руайя, – в него легко впускают?.
– Очень легко, сударь. О! и граф и графиня охотно позволяют путешественникам прогуливаться по парку. Если вам угодно чтобы вас проводили, – привратник мне родственник.
– Благодарю тебя, мой друг, – сказал путешественник, – я не хочу больше тебя, тревожить. Притом, я не знаю, когда отправлюсь в замок.
После этого он удалился, направляясь прямо к замку. Он шел медленно, как человек, который, приняв какое-нибудь решение, чувствует необходимость не очень поспешно его исполнить.
Продолжая идти размеренным шагом, он иногда говорил сам с собою вполголоса:
«Она ила не она? Если она, какую свечку я поставлю моему патрону за то, что он привел меня в эту сторону!.. Если это она, – стоит сказать ей на ухо одно слово, и оно заставит её затрепетать. Да, это она. Нельзя быть шесть месяцев любовником женщины и не узнать ее. У меня всегда была мысль, что история ее смерти – фарс. Старого воробья на мякине не проведешь!.. Нет, это она. Она богата. Должна
Читатель вероятно догадался, что путешественник был никто иной, как капитан Гедеон Крокар. – Крокар, который совершенно случайно напал на след Маделены. Дальше мы узнаем, каким образом по выходе из Фор Л’Евэка капитан попал в Овернь, в окрестности замка де Руайя.
Случай продолжал благоприятствовать капитану. Привратник очень вежливо встретил Крокара просившего позволения прогуляться по парку.
– Сын мой вас проводит, – сказал он и крикнул: – Никола! ты пойдешь с этим господином.
Ребенок не без сожаления оставил свою книжку, когда он читал.
– Я не обеспокою г-на Никола? – весело сказал Крокар.
– О! – тем же тоном возразил отец – невелика беда!
– Однако, – более серьезно заметил капитан, – я буду в отчаянии, если моя прогулка по саду стеснит хозяев. С незнакомыми не любят встречаться,
– О! не беспокойтесь. В этот час граф работает в своей лаборатории.
– А!.. а! ну, а дамы?
– Что касается дам, то графиня-мать только что вернулась и теперь отдыхает у себя…
– Это хорошо… А молодая графиня?
– Так как погода хороша, то весьма вероятно, что графиня сошла в сад со своей дочкой; но и в таком случае нет опасности. Никола знает, где бывает графиня, он не поведет вас туда.
– И отлично! теперь я спокоен,
Прогуливаясь полчаса по саду, капитан вдруг остановился и, хлопнув себя по лбу, вскричал:
– Какой же я глупец! Совсем забыл, что мне поручено сказать несколько слов графине де Руайя, Ведь так называется твоя госпожа, мальчуган?
– Да, сударь.
– Ну, так как ты знаешь, где она имеет привычку бывать в парке, – проводи меня скорее, к ней… Она тебя отблагодарит.
– О, это не трудно! – отвечал ребенок. – В конце аллеи налево, посреди лужка, видите эту виноградную беседку? Когда погода хороша, графиня проводит часть дня с мадемуазель Полиной…
Но Крокар, уже не слушал маленького крестьянина; он бежал! Маделена находилась в беседке со своей дочерью, спавшей у нее на коленях и кормилицей.
Маделена ничего не слыхала, занятая чтением; только когда капитан остановился на пороге беседки, она подняла глаза.
– Боже мой! – простонала она, становясь мгновенно бледнее смерти.
Лицо негодяя осветилось жестокой радостью.
– Все, чего я желал, – сказал он. – Боже мой! Один взгляд красноречивее пятидесяти фраз.
Потом, наклонившись с напыщенным почтением, он указал пальцем на мальчика и кормилицу:
– Я имею передать несколько слов великой важности вам, графиня, от одного из ваших старых друзей в Париже; не полагаете ли вы, графиня, что было бы гораздо удобнее, чтобы эта женщина и этот мальчик не присутствовали при нашем разговоре?..