Звездный герб - Принцесса Империи
Шрифт:
– Что?
– Я хочу, чтобы вы с собой кое-что взяли, - с этими словами Лексшью повернулась к стене позади капитанского кресла.
– Открыть малый оружейный сейф. Bomowas [103] Лексшью Веф-Робелл Плакиа.
Часть стены отодвинулась в сторону, открыв внушительный арсенал ручного оружия.
Lodair [104] Labule [105] не носят огнестрельного оружия на корабле - это нарушение этикета. Весь их личный арсенал - то, что на Kutaroev. [106]
103
гектокоммандер
104
офицер
105
Космические Силы
106
пояс
Капитан,
Лексшью извлекла два лазерных пистолета (Klanyu) и вручила их Джинто вместе с кобурами и магазинами (Japer).
– Один для Lonyu. [108] Второй, пожалуйста, передайте Bene Lodair [109] Абриел. Она знает, как ими пользоваться.
107
Империя
108
Ваше Превосходительство
109
пилот-стажер
– Думаете, они нам понадобятся?
– спросил Джинто, принимая пистолеты.
– Просто на всякий случай, - Sarerl [110] скосила глаза на Ja Flasath [111] на полу.
– Это, скорее всего, авангард вражеского флота. Иначе им бы не было резона разделять силы, чтобы нас остановить. Но, возможно, их сейчас ведет лишь желание уничтожать.
Джинто резко вдохнул.
– Вы имеете в виду, к тому времени, когда мы доберемся до Сафугноффа, он уже будет в руках врага.
110
капитан корабля
111
схема двумерного пространства
– Надеюсь, что это будет не так, но...
– гектокоммандер улыбнулась.
– Sarerl, [112]– спросил Джинто, наконец-то понявший ее истинные намерения.
– На самом деле вы хотели дать уйти Feia Lartneir, [113] верно? Даже несмотря на то, что она гораздо лучше меня подходит на роль телохранителя...
– под пристальным взглядом золотистых глаз Джинто замолчал.
– Не поймите меня неправильно. Это необходимость - перед боем эвакуировать как можно больше гражданских лиц. И это факт, что у Bene Lodair [114] Абриел нет четко определенного боевого поста. Будь она Lef [115] с никому не известной фамилией, я приказала бы то же самое.
112
капитан корабля
113
Ее Высочество принцесса
114
пилот-стажер
115
гражданин (Империи)
– Прошу прощения, я сказал глупость, - отступил Джинто. Все же по твердости духа до Лафили ему было далеко.
– Только между нами, - шепнула Лексшью.
– Я бы солгала, если бы сказала, что не рада этому совпадению.
Джинто слегка замялся.
– Вы беспокоитесь за нее, верно, Sarerl? [116]
– Да. Хоть я и говорила, что общественное положение в вооруженных силах ничего не значит, но Feia [117] Лафиль - человек, который, возможно, когда-нибудь станет Spunej. [118] Она могла бы стать отличной Императрицей. И тогда, я надеюсь, она вспомнит отменное образование, которое она получила будучи Bene... [119] и я не позволю ей так просто погибнуть.
116
капитан корабля
117
Ее Высочество
118
Император/Императрица
119
стажер
– Да.
– Не стану больше вас задерживать. Идите собирайте вещи. Извините, что я не могу вас сопровождать. Вы ведь найдете путь к Goriaav? [120]
– Со мной все будет
– Да, вы помните фамильный флаг, который вы для меня сделали? Я пока оставлю его здесь, но буду с нетерпением ждать того дня, когда смогу забрать его в память о пребывании на этом корабле.
– Слова настоящего Sif, [121] Lonyu, [122]– и странная тень мелькнула в ее золотых глазах.
120
посадочная площадка
121
дворянин
122
Ваше Превосходительство
– Правда? Я рад, - скромно ответил Джинто, решив, что это был комплимент.
– Разрешите, я пойду, Sarerl. [123]
После короткой паузы Лексшью произнесла:
– Позаботьтесь о Feia Lartneir. [124]
– Мне трудно представить себе такие обстоятельства, в которых Feia [125] пришлось бы полагаться на меня, но если так случится, я сделаю все от меня зависящее.
123
капитан корабля
124
Ее Высочество принцесса
125
Ее Высочество
ГЛАВА 7. Сражение "Госрота" (Slashoth Gosroth)
– Pelia [1] отчалило.
Bomowas [2] Лексшью кивком головы дала понять, что услышала сообщение офицера связи.
Gahorl [3] постепенно заполнялся встревоженными офицерами. Последний раз Frybar [4] приходилось демонстрировать свою непобедимость сорок семь лет назад во время каминтальской войны - разумеется, мелкие инциденты вроде вторжения в систему Хайд не в счет. Нынешняя Императрица Рамаж тогда была Kilugia [5] и Glaharerl Rue Byrer; [6] даже для долгоживущих Аб та война была историей. Конечно же, никто на борту "Госрота" не имел реального военного опыта, так что беспокойство людей можно было понять.
1
связное судно
2
гектокоммандер
3
мостик
4
Империя
5
Наследный принц/принцесса
6
Командор Имперского флота
Luse [7] Рейлиа был первым, кто взял себя в руки.
– Ребятишки ушли, - обратился он к Sarerl [8] из своего кресла, расположенного сзади-сбоку от капитанского.
– Надеюсь, у них получится, - Лексшью, подперев подбородок руками, следила за тем, как удаляется от их корабля маленькая синяя точка.
– Ага, - хмыкнул Рейлиа.
– Они оба получили не самое обычное воспитание, так что из них может вырасти что-то весьма интересное. Впрочем, они уже сейчас интересные.
7
первый помощник капитана
8
капитан корабля
– Да уж, - пробормотала Лексшью.
Принцесса, выросшая в Lartei, [9] впитавшая в себя квинтэссенцию, саму суть Аб и поступившая в Kenru [10] в возрасте тринадцати лет, была типичнейшей Аб. С другой стороны, Jarluk Dreu [11]– весьма необычный дворянин, сохранивший свои наземные привычки и образ мыслей. Большего контраста трудно было себе представить.
– Возможно, они окажут хорошее влияние друг на друга, - добавил Рейлиа.
9
королевская семья
10
военная академия
11
сын графа