Звезды Чистилища
Шрифт:
Бенни глубоко вдыхает.
– Тебе не нужно сегодня принимать каких-либо решений. Я так считаю. Просто подумай. Не стоит торопиться. Реши, что хочешь, когда бы ни был готов. Ну... имей это в виду, ладно?
Сэм кивает. Они недолго сидят в тишине, и охотник приканчивает остатки еды.
– Что собираешь делать сегодня?
– спрашивает вампир, когда поднос отставлен в сторону.
Винчестер на мгновение задумывается. Забавно, если нужен предлог, чтобы уйти. Подумать. Но ведь он сказал Бенни, что не возражает против его присутствия. И это правда.
Он
– Хочешь?
Вампир кивает, и Сэм пихает ему в руки одну из книг, выбранную наугад, затем берёт другую себе и открывает там, где осталась закладка.
Винчестер тратит больше времени на раздумья, чем на чтение. И уверен: Бенни больше наблюдает за ним, чем изучает книгу. Потому полагает: ни один не делал то, о чём они говорили.
Новое исследование становится для Сэма сюрпризом.
Но, по крайней мере, не полной неожиданностью. Он может осознать логичность происходящего. Раздумывает частенько о напарниках, каково быть напарником вампира.
Винчестер уже практически признаёт, что он - напарник Бенни. И если последний уже чувствует что-то к Сэму, тогда, вероятно, метаться слишком поздно. И не находится никаких убедительных предположений о том, каким должен быть напарник вампира. Но это, наверное, больше, чем просто чувства. Есть что-то ещё между ним и Бенни. Он знает - и принимает по мере возможности. Просто непонятно, что делать с подобной информацией. И охотник ощущает: мозг не успокоится, пока досконально это не выяснит.
Итак, он раздумывает однажды о концепции напарников при каталогизации и сохранении библиотеки, когда реально чувствует потрясение. Он и Бенни - напарники. Напарник вампира на всю жизнь.
Он однажды умрёт. Неизвестно когда - скорее раньше, чем позже, - но это случится.
А Бенни останется один бродить по земле намного дольше. Потому, что вампиры практически бессмертны, пока охотник либо монстр не нападёт и не убьёт их.
И тогда Бенни обречён вновь угодить в Чистилище, откуда Сэму с большим трудом удалось извлечь его. Мысль о том, что вампир попадёт туда опять, заставляет ощущать себя больным.
Сэм намерен разобраться в деле с напарниками, чтобы они провели вместе больше времени. И когда срок для Бенни наступит, и тот очутится в Чистилище... мерзкая мысль.
И если у кого есть ответ, он наверняка отыщется в книгах. Это почти гарантия, учитывая обширность информации - большая часть её абсолютно уникальна, - которую Летописцам удалось собрать. А если ответ не здесь, ну Сэм не сдастся легко. Он до конца своей жизни - так долго, как только возможно, - будет искать то, что необходимо.
Это вроде очередного исследовательского проекта, который начинается прямо сейчас. Он позволяет Бенни убрать еду, а сам идёт в постель, где Дин, Бенни или Кас напоминают ему об этом. Неотступная мысль, что никто из них толком не знает, как долго они проживут, занозой сидит в мозгу. Он может умереть завтра - последний шанс уйти для Бенни. Или Бенни умрёт и снова окажется в Чистилище, где ему не место.
Поэтому он копает и копает. Каталогизация и ведение библиотеки отходят на второй план. Приходится откладывать дело, когда наступает время очередной охоты, но сейчас у них нет никакой работы, и Сэм с головой погружается в исследование.
В большинстве случаев его оставляют в покое, и Сэм считает: Дин предупредил их, что он занят. Вероятно, даже не раз обозвал кретином и заверил Каса с Бенни, будто это вполне нормально для брата - похоронить себя в очередном интуитивном поиске. А пока это и впрямь ненормально, как считает Дин, Сэм более чем счастлив, позволяя каждому действовать в соответствии с данным предположением.
Если ничего не найдётся, он попросит Каса о помощи. Кастиэль - ангел, невероятно древний, и он может знать нечто, что поможет. По крайней мере, место, где есть нужная информация. Но пока Винчестер желает держать свои мысли при себе.
Заодно не надо объяснять, почему пока не возвращается к Бенни. Не раньше, чем отыщется нечто конкретное, поскольку нет желания давать пустую надежду. Сэм твёрдо намерен довести дело до конца, он найдёт способ, ведь должен же быть хотя бы один. Но если потерпит провал, Бенни не обязан знать.
Впрочем, это не объясняет, почему Сэм не обращается к Касу. Тот и так знает достаточно, но сохранит секрет, если сказать конфиденциально. Винчестер уверен: ангел ничего не разболтает Бенни.
Только Сэм чувствует: он сам должен сделать свою работу. И логически понимает: просьба о помощи не уменьшит собственных усилий. Наверное, слишком эгоистично - держать всё в себе из-за глупых ощущений, но он продолжает поступать по-своему. Он должен сделать сам. Только если ничего не разыщет в библиотеке, обратится к Кастиэлю.
Библиотека огромна, даже если Винчестер может работать быстро. Однако, он назначает себе время, чтобы пройти через всё.
Миновало полторы недели, и у Сэма имеется неплохой задел. Он ведёт исследования почти без передышки и чувствует: для познания использует метод эскапизма. Но это не останавливает его. Может, только заставляет идти всё дальше.
Хоть такое-то он в состоянии сделать для Бенни. По крайней мере, осознаёт это. Правда, наверное, нелепо верить больше в свои способности отыскать, по всей видимости, несуществующую информацию, чем завести роман, но Сэм ищет. Он хороший исследователь. Только пока не знает, что скажет, что в состоянии дать вампиру.
Уже имеется целый блокнотный лист с заметками относительно вероятных зацепок - одни более правдоподобны, чем другие, - но пока полноценного ответа не отыскивается. Хотя Винчестер всё ещё надеется на своевременную находку. Он только начинает спорить сам с собой насчёт достоинств раннего засыпания, ведь в список добавлено три очередных версии разрешения проблемы, когда вдруг появляется Бенни.
– Привет, Сэм, - бодро говорит он.
– Всё работаешь?
– Думаю, скоро закончу. На сегодня.