Александрийская поэзия
Шрифт:
189 Ст. 211. Антиклея— мать Одиссея.
190 Ст. 215. Аталанта— дева-охотница, убившая Калидонского вепря, насланного Артемидой в наказание не почтившему ее царю Ойнею.После охоты она получила в награду голову вепря, из-за чего началась ссора с другими участниками охоты.
191 Ст. 221. Гилей, Рэк— кентавры, устроившие против Аталанты засаду и убитые ею.
192 Ст. 227. Нелей.— См. прим. к Феокриту, идиллия XXVIII, 3.
193
194 Ст. 229-232. Намек на миф о жертвоприношении Ифигении в Авлиде. Еленаназвана рамнусийской, так как, согласно редкой версии мифа, она была дочерью богини Немезиды, чтившейся в Рамнунте, в Аттике.
195 Ст. 233. Пройт— царь Тиринфа. Его дочери, отказавшиеся от участия в культе Диониса, были постигнуты безумием и вообразили себя коровами. Их излечил прорицатель Меламп.
196 Ст. 246. Берекинф— хребет в Малой Азии. Сарды— столица Персии.
197 Ст. 251. Лигдамид— вождь похода киммерийцев из Северного Причерноморья в Ионию; об этом походе упоминает Страбон (I, 3, 21).
198 Ст. 254. Древняя телица— Ио. Пролив— Босфор (буквально «коровий брод») Киммерийский, ныне Керченский пролив.
199 Ст. 257. Каистр— река в Малой Азии.
200 Ст. 259. Мунихия, Ферея— эпитеты Артемиды по местам ее культа — мысу и гавани Мунихию в Аттике и Ферам в Фессалии.
201 Ст. 264-265. Отоси Оарионпокушались на девственность Артемиды и пали от ее стрел.
202 Ст. 20. Макрина абантская— остров Эвбея, названная так по имени покорившего ее племени абантов. Эллоп— сын Иона, герой, по имени которого то ли вся Эвбея, то ли город Керинф на ней носили название Эллопия.
203 Ст. 21-22. …остров, который… Киприду приял— Кипр, давший богине это имя.
204 Ст. 25. …Борея стримонского…— Стримон — река во Фракии.
205 Ст. 31. Тельхины— морские демоны, спутники Посейдона, обучившие жителей Родоса обработке металлов.
206 Ст. 37. Астерия— «звездный остров» (от — звезда).
207 Ст. 42. Эфира— древнее название Коринфа. Путь от Трезенав Арголиде к Коринфу лежит через Саронскийзалив.
208 Ст. 49-50. Парфения— древнее название Самоса. Анкей— царь Самоса, сын Зевса или Посейдона.
209 Ст. 67. Дщерь
210 Ст. 71. Авга— дочь царя Тегеи Алея, родившая сына на горе Парфениив Аркадии. Феней— город в Аркадии.
211 Ст. 74. Инах— река в Аргосе.
212 Ст. 75-78. Аония— Беотия. Дирка, Строфия— источники близ Фив Беотийских; представлены как дочери протекающей там же реки Йемена.
213 Ст. 79. Асоп— бог реки в Беотии, был поражен молнией Зевса, когда хотел похитить его дочь Эгину.
214 Ст. 96. …жены преступноречивой…— Ниобы, царицы Фив.
215 Ст. 101. Голика— город в Ахее, с храмом Посейдона.
216 Ст. 102. Дексамен— мифический царь города Олена в Ахее.
217 Ст. 134. Пангей— гора в Македонии.
218 Ст. 155. Эхинады— острова у берегов Акарнании, близ устья Ахелоя.
219 Ст. 160. Меропов остров— Кос; Мероп — основатель поселений на нем.
220 Ст. 165. …бог иной…— Птолемей II Филадельф, родившийся в 309 г. до н. э. на Косе, сын Птолемея I Сотера (Спасителя).
221 Ст. 171-187. Аполлон предсказывает нашествие галатов (галлов) на Грецию в 277-276 гг. до н. э. Галаты были разбиты у Дельф, перешли в Египет и стали наемниками в войске Птолемея, но затем взбунтовались и были истреблены на одном из островов дельты Нила.
222 Ст. 199. Герэст— мыс на Эвбее.
223 Ст. 250. Пактол— река в Лидии (Меонии), считавшаяся золотоносной.
224 Ст. 271. Керхнида(Кенхреи) — город, служивший портом Коринфа; на берегу там стояла статуя Посейдона.
225 Ст. 272. Килленская гора.— Здесь Майя родила Гермеса.
226 Ст. 277. Энио— богиня войны, спутница Ареса.
227 Ст. 283. …они-то и шлют…— Описание обычая, по которому гипербореи шлют на Делос первины урожая, есть у Геродота (IV, 33).
228 Ст. 284. Додона— прорицалище Зевса в Эпире: предсказания там давались по звуку медных котлов, по которым били особые жрецы.
229 Ст. 287. Священный Град.— Неизвестно, что Каллимах имеет в виду под этим обозначением.
230 Ст. 288. Малийская земля— Лакония.
231 Ст. 291. Аримаспы— мифическое гиперборейское племя.
232 Ст. 314-315. Речь идет о священном посольстве, ежегодно отправлявшемся на Делос из Афин (города потомков Кекропа).