Библия. Современный русский перевод (РБО)

РБО

привел южный Своею мощью —

²⁷ и засыпал их мясом, как пылью,

птицами, как песком морским;

²⁸ заставил птиц упасть среди стана,

вокруг шатров.

²⁹ Они ели и объедались —

Он исполнил желание их.

³⁰ Но еще не прошел их голод,

еще мясо было во рту,

³¹ Божий гнев их постиг,

убил сильнейших,

поверг юношей Израиля наземь.

³²

А они все продолжали грешить,

все не верили Его чудесам,

³³ и Он сделал их жизнь

мимолетной,

они жили, трепеща и дрожа.

³⁴ Когда Он убивал их —

они к Нему возвращались,

вновь принимались искать Бога,

³⁵ вспоминали, что Он — их Скала,

что Бог Вышний —

их избавитель,

³⁶ и заискивали перед Ним,

их уста льстиво лгали Ему,

³⁷ но сердца их не были с Ним,

они не были верны договору.

³⁸ Он, милосердный,

прощал им вину,

не хотел Он их истребить,

много раз удерживал Свой гнев,

Своей ярости не дал разгореться.

³⁹ Он помнил, что они —

лишь плоть,

дуновение, что уйдет

и не вернется.

⁴⁰ Сколько раз бунтовали они

в пустыне,

досаждали Ему

в стране безлюдной!

⁴¹ Вновь и вновь искушали Бога,

оскорбляли Святого Израилева.

⁴² Не вспоминали про мощь Его руки,

про то, как Он их спас от врага;

⁴³ как в Египте Он творил чудеса,

творил знамения

на равнинах Танисских;

⁴⁴ как все реки Египта

Он в кровь обратил,

и нельзя было воду пить;

⁴⁵ наслал оводов,

чтобы жалили египтян,

наслал жаб, чтобы их погубить;

⁴⁶ урожай их отдал саранче,

насекомым — плоды

долгих трудов;

⁴⁷ градом побил их лозы,

сикоморы побил льдинами;

⁴⁸ граду обрек их скот,

молниям — их стада;

⁴⁹ Он обрушил на них Свой гнев,

ярость, проклятье, беду —

наслал ангелов — губителей на них.

⁵⁰ Проложил путь для гнева Своего,

не пощадил их жизнь,

сделал их добычей чумы.

⁵¹ Перебил всех первенцев в Египте,

первый плод мужской силы —

в шатрах Хамовых.

⁵² И повел Свой народ, как овец,

по пустыне их вел, словно стадо.

⁵³ Вел их так, что им нечего было бояться,

а врагов поглотило море.

⁵⁴

Так привел Он их в землю

святую Свою,

к горе, которую взял Себе,

Своею рукой.

⁵⁵ Он ради них народы изгнал,

землю роздал

израильским племенам,

дал им вселиться

в чужое жилище.

⁵⁶ А они искушали Его,

бунтовали против Вышнего Бога,

договор с Ним не соблюдали.

⁵⁷ Как отцы их,

изменяли, предавали,

подводили,

словно лук ненадежный.

⁵⁸ Вызывали Его гнев

своими капищами,

Его ярость — своими идолами.

⁵⁹ Услышал Бог и разгневался,

отверг полностью Израиль.

⁶⁰ Он покинул святилище в Силоме,

Шатер, где среди людей обитал.

⁶¹ Свою мощь позволил

взять в плен,

врагу дал захватить Свою славу,

⁶² Свой народ Он обрек мечу,

в гневе был на достояние Свое.

⁶³ В огне погибли их юноши,

брачных песен девушкам не спели,

⁶⁴ священники пали от меча,

на похоронах не плакали вдовы.

⁶⁵ Но воспрял Господь, как ото сна,

как богатырь,

опьяненный вином;

⁶⁶ Своих врагов разгромил, прогнал,

покрыл их вечным позором.

⁶⁷ Он отверг жилища Иосифа,

не избрал Себе племя Ефремово,

⁶⁸ а избрал племя Иуды,

полюбил гору Сион.

⁶⁹ Как небеса,

Он воздвиг свой чертог,

как землю,

сделал незыблемым вовек.

⁷⁰ Он избрал Давида, раба Своего,

из овчарен забрал,

⁷¹ от овечьих стад,

чтобы Давид

пас Его народ — Иакова,

чтобы пас Израиль,

Его достояние.

⁷² И Давид их пас —

с сердцем праведным,

и заботился о них

руками мудрыми.

Глава 78

[Псалом Асафа.]

Язычники вторглись в надел Твой, Боже,

они осквернили

святой Твой Храм,

Иерусалим превратили в руины!

² Трупы рабов Твоих бросили

на растерзание птицам,

тела праведников Твоих —

на съедение зверям.

³ Их кровь рекою лилась

вокруг Иерусалима,

и некому их хоронить.

⁴ Посмешищем стали мы для соседей,

глумятся, издеваются над нами

все вокруг.

⁵ Доколе, Господи, будешь Ты гневаться? Вечно?