Библия. Современный русский перевод (РБО)

РБО

и жертву всесожженья

Ему принести.

¹⁷ Все народы пред Ним — ничто,

для Него они —

все равно что пустота!

¹⁸ С кем вы сравните Бога,

кому Его уподобите?

¹⁹ А идол — ремесленником он отлит; мастер покрыл его листовым золотом, оковал серебром.

²⁰ Знающий, как делать приношения, подыскивает негниющую древесину, находит умелого ремесленника —

и тот делает ему идола, который стоит не шатаясь…

²¹ Неужели не знаете?

Неужели не слышали?

Разве не было вам поведано

от начала?

Или неведомы вам

основания земли?

²² Восседает Он над кругом земным,

а жители земли —

словно кузнечики!

Он простер небеса,

как тонкую ткань,

натянул их, как шатер для жилья!

²³ Владык обращает Он в ничто,

правителей земли —

в пустое место!

²⁴ Едва лишь посажены,

посеяны они,

едва лишь разрастется вглубь

их корень,

иссушает Он их

дуновеньем Своим,

и буря уносит их прочь,

как солому.

²⁵ «Кому вы уподобите Меня,

кто равен Мне?»

— говорит Святой.

²⁶ Ввысь поднимите взор,

взгляните:

кто сотворил все это?

Тот, кто выводит по счету

это небесное воинство,

всех их по имени призывает.

Они выходят — все до одного —

таковы Его сила и могущество!

²⁷ Зачем же ты, Иаков, говоришь,

зачем же говоришь, Израиль,

что не видит Господь твой путь,

что тяжба твоя

забыта твоим Богом?

²⁸ Неужели ты не знаешь,

неужели не слышал?

Господь — это вечный Бог,

Творец всех концов земли;

не устает, не изнемогает Он,

Его мудрость непостижима!

²⁹ Дает Он уставшему силу,

обессилевших укрепляет.

³⁰ Даже юноши устают, изнемогают,

молодые спотыкаются и падают,

³¹ а те, чья надежда — Господь,

обретают новые силы:

как орел, взмахнут крылами,

и от бега не изнемогут,

и от ходьбы не устанут.

Глава 41

«Молча внимайте Мне,

острова!

Пусть народы соберутся

с силами,

пусть приблизятся — и говорят.

Соберемся вместе на суд!

² Кто избавителя с востока привел,

призвал его на служенье Себе?

Кто повергает перед ним народы

и низлагает царей,

его мечом обращает

их в пыль,

стрелами его развеивает их,

как мякину?

³ Преследуя их, он идет без опаски

дорогою, по которой

еще не ходил.

⁴ Кто так устроил, кто сделал это?

Тот, кто от начала времен

вызывает поколенья

на свет!

Я, Господь, — Первый,

и с последним поколеньем

тоже буду Я!»

⁵ Острова увидели —

и ужас объял их,

затрепетали концы земли.

Приблизились они, предстали.

⁶ …Помогают друг другу, ободряют один другого: «Держись!» ⁷ Ремесленник плавильщика подбодряет, а чеканщик подбодряет кузнеца — говорит «хорошо, прочно!» и закрепляет гвоздями, чтобы не шаталось.

⁸ О Израиль, раб Мой,

Иаков, избранник Мой,

потомство Авраама, друга Моего!

⁹ Я забрал тебя с концов земли,

призвал

из самых дальних стран,

сказал тебе: «Ты раб Мой,

ты избранник Мой —

тебя не отвергну!»

¹⁰ Не бойся, ибо Я с тобою,

не страшись, ибо Я — Бог твой.

Я укреплю тебя, Я помогу,

рука Моя принесет тебе

избавленье.

¹¹ Ждет бесчестие и позор всех,

кто ненавидит тебя;

твои враги обратятся в ничто,

сгинут.

¹² Будешь их искать — не найдешь.

Не станет тех,

что боролись с тобою.

Враждовавшие с тобой

в ничто обратятся.

¹³ Я, Господь, Бог твой,

за руку тебя держу

и говорю: «Не бойся,

Я помогу тебе!

¹⁴ Не бойся, Иаков — червь,

народ Израиля,

Я помогу тебе!

— говорит Господь,

Избавитель твой,

Святой Бог Израиля.

¹⁵ Я сделаю тебя молотилкой новой,

зубчатой,

и будешь ты молотить и дробить

горы,

развеешь холмы, как мякину!

¹⁶ Ты рассеешь их всех,

подхватит их ветер,

буря прочь унесет.

Твоею радостью будет Господь,

Святой Бог Израиля

будет твоей славой».

¹⁷ Бедняки, обездоленные

воду найти не могут,

пересохли у них языки от жажды.

Я, Господь, отзовусь,

Я, Бог Израиля, их не оставлю!

¹⁸ Я сделаю так, что потоки

с голых холмов побегут

и в долинах ручьи пробьются;