Четверги мистера Дройда
Шрифт:
— Вот как. Этим стоит заняться, — сразу насторожился Ферльбот. — Я сейчас вызову Арчибальда Клукса.
— Да, вы правы, — пробормотал Дройд, — это необходимо расследовать.
— А вы помните имя того человека, мистер Дройд?
— Да. Его звали Тзень-Фу-Синь.
У столика дежурного полковник взял телефонную трубку.
— Алло! Семь-семьдесят пять-восемьдесят четыре. Вы, Арчибальд? Есть дело. Приезжайте немедленно. Не можете? Через час? Хорошо, жду.
И полковник повесил трубку.
Как
«Плохо, совсем плохо», — решил он, тревожными глазами провожая выходивших из барака Дройда и полковника.
Протрубил сигнал на ужин, и выстроившихся заключенных повели к походной кухне.
Походная кухня стояла на заднем дворе концлагеря, где помещался автомобильный гараж.
Пища не шла в горло Тзень-Фу-Синя; он быстрыми глазами осматривал двор и гараж, но выхода не мог найти.
Он ясно сознавал, что в его распоряжении ограниченное время, что нужно бежать, во что бы то ни стало бежать, иначе — мучения и смерть, но не за что было ухватиться. Не броситься же, в самом деле, на глазах у стражи на высокие стены, окружающие концлагерь, или на запертые железные ворота с часовыми по обеим сторонам?
— Дежурный, дай несколько человек в гараж.
Мысль, быстрая, как молния, мелькнула в голове Тзень-Фу-Синя. Он вскочил и подошел к дежурному по кухне.
— Что, хочешь поработать? Молодец! — похвалил его дежурный и вызвал по фамилиям еще несколько человек, неохотно двинувшихся за Тзень-Фу-Синем в гараж.
В гараже было прохладно и темно. Шофер, указав им большую закрытую машину, которую надо было помыть и почистить, взял жестяную банку и направился в соседнее помещение за бензином.
Тзень-Фу-Синь со щеткой в руках принялся старательно чистить внутренность кузова машины и, выбрав удобный момент, когда остальные рабочие мыли колеса и надували шины, захлопнул дверцу и, сложившись чуть не вдвое, влез в ящик под сиденье.
Тзень-Фу-Синь чувствовал, как выкатили автомобиль из гаража, как шофер сел на свое место, браня рабочих за плохо протертые стекла фонарей, и слышал, как заработал мотор.
Наконец машина плавно тронулась к выходу из концлагеря.
Стоя перед открытой дверцей автомобиля, полковник Ферльбот пожал руку мистера Дройда.
— Очень сожалею, мистер Дройд, что принужден вас покинуть. Экстренно вызывают в штаб. Вы дождитесь Клукса и все ему расскажете.
— Будьте покойны, полковник, я все сделаю. Мне самому интересно выяснить это дело.
Полковник вошел в автомобиль, и Тзень-Фу-Синь тотчас
Автомобиль помчался, и Тзень-Фу-Синь, едва дыша, радостно улыбался.
Едва автомобиль полковника отъехал от лагеря, как с другой стороны плавно подкатил автомобиль Арчибальда Клукса.
— Где полковник? — быстро спросил Арчибальд у караульного начальника.
Дройд, подошедший к воротам, обернулся.
— Это вы, сэр Арчибальд, мне полковник поручил поговорить с вами.
— Ол-райт! — произнес Арчибальд.
Пожали друг другу руки и вместе вошли в концлагерь.
Заговорили только тогда, когда очутились в кабинете полковника Ферльбота.
— Я вас слушаю, мистер Дройд, — сказал Клукс, открывая свой небольшой изящный блокнот.
— Мне кажется, сэр Арчибальд, что в одном из пленных, содержащихся в этом концлагере, я узнал шпиона, предавшего белую армию в 1919 году.
И Дройд рассказал о сегодняшнем посещении барака.
— Его имя? — спросил Клукс.
— Видите ли, у меня нет уверенности, что это — то же самое лицо.
— Это не важно, мы уже дознаемся: у нас имеются весьма действительные способы развязать людям языки… Его имя?
— Тзень-Фу-Синь.
Арчибальд позвонил, и в дверях вытянулся ординарец.
— Привести сюда заключенного Тзень-Фу-Синя, — приказал Арчибальд.
— Но, позвольте, сэр Арчибальд, может быть, такого и совсем нет, — сказал Дройд. — Тот, с которым я разговаривал, назвал себя иначе.
— Вы правы. Подожди! — сказал Арчибальд ординарцу.
Подумав с минуту, он приказал прислать дежурного по бараку, в котором Дройд видел Тзень-Фу-Синя.
— Слушаюсь, сэр, — сказал ординарец и быстро вышел из кабинета.
Через несколько минут в дверях появился дежурный по бараку и получил приказание привести заключенного, с которым разговаривал Дройд.
Клукс и Дройд ждали, покуривая сигары и разговаривая о впечатлениях Дройда в новой для него стране. Минута проходила за минутой, а заключенного все не было.
Вдруг раздалось два выстрела.
— Что это означает? — спросил Дройд.
— Тревога. Кто-то из заключенных бежал, — вскочил с места Клукс.
В комнату вошел ординарец вместе с начальником караула.
— Заключенный Дао-Ши-Чен исчез, по-видимому, бежал, — доложил бледный караульный начальник.
Клукс и Дройд переглянулись.
— Теперь я уверен, что это был он, — сказал Дройд.
На перекрестке двух шумных улиц автомобиль полковника Ферльбота принужден был остановиться в очереди застрявших экипажей и автомобилей. Полковник открыл дверцу и нетерпеливо выглянул.