Дар памяти
Шрифт:
Жена дяди, если не ошибаюсь. Чего она от него хотела?
Его в заложники.
Ричард издает свист:
– Ни хрена себе ты выбрал любовничка. Надеюсь, ты ей показал, кто есть кто.
Я вежливо сообщил, что я бывший Пожиратель и что сейчас подойдет мой друг Посредник. Она испугалась и убежала.
Он снова задумывается:
А вот это уже нехорошо.
Более чем.
Я не ваши разборки имел в виду. Не стоит говорить про меня, Снейп, - говорит Ричард.
До меня медленно доходит.
Ты думаешь, это может рассекретить тебя?
Даа, сегодняшний день бестолковый,
Я не об этом. Ты хоть представляешь, что могут сделать с тобой или с твоим Ромулу, чтобы достать меня? Тебе случайно никогда не гадали на внутренностях, Снейп? Хочешь попробовать? Ладно, проехали, - неожиданно он поднимает руки вверх в примиряющем жесте. – Просто больше не делай так никогда.
Не буду.
Он отчитывает меня, как какого-то щенка…
Зачем тебе все это?
Что именно?
Так вести себя со мной? Как будто ничего не случилось!
Ну, я же твой вассал. И потом, я не всегда так себя веду.
Да, иногда ты нарываешься на то, чтобы магия ударила в тебя. Так зачем?
Пфф, - он делает большой глоток пива.
– Снейп, ты был моим единственным другом. И я был даже влюблен в тебя. И вот ты поступаешь, как последний урод. А потом приходишь и ведешь себя так, как будто ничего не произошло. Ладно, даже не так. Мало того, что ты ведешь себя не хуже, чем обычно. Ты еще и извиняешься, когда я знаю, что ты не извиняешься никогда. И как я должен себя вести, если вижу перед собой тебя такого, каким ты был всегда? Если я вижу твою походку, твои жесты, чувствую твой запах. Ты замечал, что оборотное никогда не меняет запах? И знаешь, мне плевать, что ты сейчас будешь думать обо мне, Снейп. Что ты будешь думать, что я поступаю жалко, прощая тебя, или презирать меня за доброту или за то, что привязанность к тебе делает меня слабым. Отлично, пусть делает, должно же быть во мне человеческое хоть что-то. Я не хочу быть совершенным человеком, Снейп. Я хочу быть просто человеком, Ричардом Брэндоном, я хочу проживать свою жизнь со всеми ее недостатками и привязанностями, а не сравнивать себя каждую минуту с тем образцом истинного слизеринца, которым ты мог бы восхищаться, и мне плевать, что ты и остальные будут думать об этом. Пле-вать!
Я восхищаюсь тобой.
Что?
Я восхищаюсь тобой.
Встаю и отхожу к окну. Не собираюсь показывать ему лицо. Прислоняюсь лбом к холодному стеклу. Как же мне этого порой не хватает там, в Хогвартсе. Если когда-нибудь выпадет хоть малейшая возможность переехать наверх, я ею воспользуюсь. За окном огни города и еще…
Что это, Ричард? – спрашиваю я. – Море?
Да. Бристольский залив.
Хорошее место.
Неплохое.
Он подходит ко мне сзади, и я, стараясь не думать о дежа вю, прислоняюсь к нему спиной. Потом не выдерживаю, разворачиваюсь и притискиваю к себе, как тогда, на кладбище.
Спасибо, - говорю. – Спасибо за то, что простил меня.
А в голове бьется одна-единственная мысль: он простил меня, потому что я ему нужен. Я нужен.
========== Глава 98. Проклятое наследство ==========
Название главы читается как Проклятое наследство
31 марта, четверг
Чтение завещания проходило в холле. Семья собралась в полном составе. Максима забрали из Дурштранга, и он сидел теперь рядом с Эухенией с таким видом, будто бросал вызов всем остальным. Кроме нее, никто не плакал. Баронесса, казалось, ушла в себя, и лишь едва заметное нетерпеливое
Адвокат, немолодой маг в плохо разглаженном камзоле, нервничал больше всех, то и дело оглядывался, как будто не знал, чего ожидать.
Процедура не затянулась надолго. Прочитав волеизъявление относительно душеприказчиков, адвокат развернул следующую часть свитка и блеющим голосом произнес:
Пятьдесят тысяч галлеонов завещаю своей сестре Марии Инессе Сицилии Изабелле Анне Элене Франсиске Вильярдо де Толедо, баронессе де Ведья-и-Медоре в качестве компенсации того, что было мной у нее украдено. Оставшаяся часть моего состояния, включающая действующий бизнес в магическом и маггловском мире и сбережения на общую сумму двадцать шесть миллионов сто восемнадцать тысяч двести двадцать четыре галлеона в равных долях делится между моими племянниками Хуаном Антонио Риккардо Раванилья, Максима Антонио Леандро Элисео Артуро Педро Франсиско Вильярдо де Ведья-и-Медоре, графом де Валадарес, и Эухенией Викторией Сицилией Изабеллой Марией Инессой Кларой Вильярдо де Ведья-и-Медоре при условии, что они позаботятся о моей приемной дочери Паскуале Эухении Вильярдо де Хорхе Барриас.
Послышался резкий звук отодвигаемого стула, затем стук каблуков, и Вероника Алехандра промчалась по лестнице и скрылась на втором этаже, только темно-сиреневая мантия мелькнула и пропала. Эухенио, сидевший напротив, отреагировал более мягко, встал с кресла, пробормотал: «Мне нужно проверить зелье», шагнул в камин и исчез.
Что значит «позаботиться о Паскуале»? – спросила Мария Инесса.
На этот счет ничего не сказано, сеньора.
Но вы же душеприказчик!
Так и есть, сеньора, - адвокат вытер пот со лба, - но дон Фелиппе не оставил никаких инструкций.
Но… как в таком случае мы должны «позаботиться» и имеют ли мои дети шансы вообще получить эти деньги?
Деньги и предприятия будут переданы вашим детям немедленно.
Ничего не понимаю, - сказала баронесса.
Я понимаю только одно, - бросил Эрнесто, сидевший по левую руку от нее, - что дядя оказался еще большим подонком, чем мы ожидали.
Я с тобой не соглашусь, - ухмыльнулся Максима. – Он был бы куда большим поддонком, если бы оставил деньги Марте или кому-нибудь еще. А так мы можем выделить порядочные доли Нике и Эухенио.
Конечно, мы это сделаем! – с горячностью воскликнула Эухения. – И не только им. Мы члены одной семьи и должны заботиться друг о друге. Конечно, мы выделим доли и Нике, и Эухенио, и тебе, Эрнесто, и тебе, Ромулу. И это не обсуждается вообще. Всем хватит на всех.
Баронесса посмотрела на нее с благодарностью. Эрнесто хотел было сказать что-то, но под взглядом Соледад немедленно заткнулся.
Я был бы рад взять у вас денег в качестве долгосрочного займа, - отозвался Ромулу.
Даже не думай, - предупредила Эухения. – Господи, вау! Мы богаты. – Она оглядела всех. – Даже не верится! Мы что, перестанем поношенные мантии носить?
Кажется, так, - рассмеялся Макс.
Эухения встала.
Вы как хотите, - сказала она, - но мне нужно сделать кое-что еще.
Непосредственно в самой лаборатории камина не было, и Эухения переместилась в комнату рядом с ней. Она посидела несколько минут на диване, придумывая, что сказать, потом встала и потянула на себя ручку. Та, к ее удивлению, оказалась закрытой. Эухения постучала.