Дебрифинг президента. Допрос Саддама Хусейна
Шрифт:
Саддам говорил мне, что гордится Удеем и Кусаем, но реалистично оценивает их недостатки. Иногда он считал необходимым наказать их. Особую проблему для него представлял Удей. По его словам, он пришел в ярость, когда узнал, что Удэй держит целый парк "бентли", "ягуаров" и "мерседесов" в гараже в Багдаде, который охраняют солдаты Республиканской гвардии. "Что за сигнал мы посылаем иракскому народу, который вынужден страдать от санкций и обходиться без них?" Поэтому Саддам приказал сжечь машины. Поджог машин произошел вскоре после того, как Удей спровоцировал в 1995 году дезертирство Хусайна Камеля, зятя и троюродного брата Саддама, занимавшего пост министра промышленности и военной индустриализации. Удей, будучи пьяным и неуправляемым, отправился в резиденцию Камеля, где проходила вечеринка, и вступил в драку с Саддамом Камелем, братом Хусайна. Саддам Камель победил Удая в потасовке, после чего Удай схватил пистолет и, будучи в состоянии сильного опьянения, открыл стрельбу в доме Камеля. Удэй ранил сводного брата своего отца
Единственный раз за все время моего общения с ним Саддам проявил хоть какие-то эмоции, когда мы обсуждали его дочерей, Рану и Рагиду. Его глаза стали водянистыми, а голос на мгновение дрогнул. Он сказал только: "Я ужасно скучаю по ним. У меня были прекрасные отношения с ними. Они очень любили меня, а я очень любил их". Что касается их мужей, то Саддам мрачно относился к людям, которых подозревал в нелояльности или краже денег, и, по его мнению, братья Камель были виновны по обоим пунктам. **************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************После их дезертирства Саддам сказал, что хотел вернуть только своих дочерей и внуков. Он боялся, что с ними может случиться в чужой стране, где он не сможет их защитить. Саддам заявил, что не давал разрешения на убийство Камелов, когда они вернулись в Ирак в 1996 году, и узнал об этом только после. По его словам, он только подписал документ, разрешающий их возвращение, когда узнал о перестрелке, в результате которой они погибли. В типичной манере Саддама, по его словам, он взял ручку и написал на указе: "Меч правосудия покарал нечестивцев".
Я спросил Саддама, как он узнал о том, что Удей и Кусай были убиты. Он сказал, что услышал об их гибели п орадио BBC. Что он почувствовал, узнав о смерти своих сыновей? Саддам сказал, что если они должны были умереть, то именно так, как он хотел. "Они погибли, сражаясь за освобождение своей страны. Это самый благородный конец, о котором можно просить". Саддам сказал, что их убили не потому, что они были его сыновьями, а потому, что они были иракцами. Он сказал, что лидер, который больше заботится о своих детях, чем о своем народе, не может пользоваться уважением. Саддам знал, что в момент гибели они путешествовали вместе, но отрицал, что велел им это сделать. Он сказал, что их предали, как и его, и представил их как мучеников. Я спросил, вместе ли он и его сыновья начали свой полет из Багдада. Саддам ответил: "Возможно".
Uday and Qusay had holed up in Mosul in the palace of a sheik, a distant relative who was honor-bound to give them refuge. Через несколько недель шейх занервничал, потому что рядом с его домом патрулировала 101-я воздушно-десантная дивизия. Он спросил сыновей Саддама, когда они могут уехать. Кусай, по-видимому, сказал ему, что они сами будут решать этот вопрос и что шейху следует держать язык за зубами, поскольку они хорошо заплатили ему за убежище. В этот момен тшейх оставил Удая и Кусая дома, где они неделями играли в видеоигры,********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************. Американские войска окружили дом, и завязалась перестрелка. Были убиты Удей и Кусай, **************************************и телохранитель. *******
Отношения Саддама с его родными сводными братьями Ватбаном, Сабави и Барзаном порой были комичными. Это было похоже на иракскую версию братьев Маркс, в которой Саддам был Зеппо, человеком прямолинейным, а Ватбан, Сабави и Барзан - Чико, Харпо и Гручо. *******
Саддам рассказал нам, как однажды до него дошли слухи, что кортеж Ватбана ехал по Багдаду, и сводный брат президента не выдержал светофора. Ватбан вышел из правительственной машины, достал револьвер, выстрелил в светофор и поехал дальше. Саддам вызвал Ватбана во дворец на совещание. Саддам сказал Ватбану, что слышал о несчастном случае, и спросил, правда ли это. Саддаму, похоже, понравилось рассказывать о том, как Ватбану было крайне неприятно пересказывать подробности. Ватбан также признался, что его машина сбила пешехода. Саддам сказал, что не может допустить подобного в своей стране.Это была республика, где правили люди . Поэтому он приговорил Ватбана к тому, чтобы тот в течение двух месяцев руководил дорожным движением на багдадском круге, где произошел инцидент. Саддам посмеялся над недовольством своего сводного брата, но на протяжении всего рассказа анекдота сохранял позу "я показал ему, кто в доме хозяин". Для Саддама его родственники были немного неприятными людьми, которых нужно было терпеть, но постоянно напоминать им об их подчиненном положении.
Его шурин Аднан Хайралла, бывший министр обороны, погиб в загадочной катастрофе вертолета в 1989 году. Многие эксперты
Саддам рассказал нам, что поворотный момент в его жизни произошел, когда он был совсем маленьким: "Я был вторым из моих братьев и сестер. Старшего, Анвара-Аллаха, забрали через четыре или шесть месяцев. Потом родился я. Мой отец скончался, когда мне было шесть месяцев в животе у матери. Когда отец умер, моя мать переехала в дом своего отца [Тильфаха Муслита]. Моего дядю звали Хайраллах Тилфах. Он был фермером и владел землей на другом берегу Тигра. Он жил в Тикрите, и у него было два или три фермера, которые работали на него. По обычаю, когда умирает мужчина, дяди берут на себя ответственность за семью. У меня было три дяди со стороны отца. Они были очень дороги и не отнимали меня у деда. Потом дед скончался. Мой дядя решил перевезти семью в Багдад. Мне было два года. Через некоторое время после этого один человек, дядя, пришел просить мою мать в жены. Это был Ибрагим Хасан. Мы переехали в Тикрит, а затем в Авджу. И я поступил в школу по своему решению, а не по решению дяди!"
Я спросил Саддама, повлиял ли Аднан Хайралла на это решение. "Нет, Аднан был моложе меня. Но двоюродный брат моей матери [Умар Муслит] был примерно того же возраста. Мне было около девяти или десяти лет. Мы купались в реке. Было холодно, и мы легли на песок, чтобы согреться. Он начал писать на песке цифры и буквы. Я спросил: "Что это?" Он ответил: "Алиф, ба, та, та". Я спросил: "Как ты этому научился?" Он ответил: "В школе". Я спросил: "Тебе пришлось заплатить деньги?" Он ответил: "Нет. Это бесплатно". Я спросил: "Они меня примут?" Он ответил: "Да". Я рассказал об этом своему дяде и маме. Дядя сказал: "Забудь о школе. Давай жить, как наши отцы. У нас есть работа. Но я решил пойти в школу, несмотря на него. Двоюродная сестра моей матери отвезла меня в Тикрит, чтобы я зарегистрировался...Мои дяди со стороны отца и матери очень любили меня и относились ко мне как к старшему, чем мойвозраст"
Смерть шиитам и сионистам
– ---------
На второй неделе мы начали обсуждать региональную политику, и хотя Саддам старался держаться в тени и не говорить плохо о других лидерах, иногда он не мог удержаться. Саддам не слишком высоко ценил своих коллег - арабских лидеров. Он считал себя величайшим из великих, на голову и плечи выше своих коллег в регионе. Хотя он гордился тем, что является лидером арабов, он говорил, что не обязательно хочет руководить всеми арабами. "Я хочу руководить только иракцами", - сказал он. "Они - самые благородные из всех людей". Покойного короля Иордании Хусейна он считал человеком сомнительной надежности и лакеем Израиля и Соединенных Штатов. Он не испытывал ничего, кроме презрения, к молодому поколению, приходящему к власти, в частности к Баширу аль-Асаду в Сирии и королю Абдалле в Иордании. Мы спросили его о Гамиле Абд аль-Насире, известном панарабисте из Египта. Саддам ухмыльнулся и сказал: "Он был хорошим человеком .Но он не прожил достаточно долго, чтобы довести свои планы до конца, и слишком быстро заключил сделку с врагами, которые никогда не выполнили бы свою часть сделки". В наших беседах Саддам никогда не выделял какого-либо арабского лидера для безоговорочной похвалы. Для него они были низшими людьми, не обладавшими ни его умом, ни находчивостью.
Постоянным рефреном в наших беседах были жалобы Саддама на свое заключение и его просьбы о предметах роскоши. Он часто сетовал на отсутствие письменных принадлежностей. "Вы должны понять, что я писатель. И то, что вы делаете, лишая меня ручки и бумаги, равносильно нарушению прав человека!" Саддам также постоянно просил материалы для чтения, чтобы скоротать время. Он рассказал нам, что один из охранников дал ему CliffsNotes к арабской версии романа Федора Достоевского "Преступление и наказание". "Этот человек, Достоевский, обладает удивительной проницательностью в отношении человеческой жизни", - сказал Саддам. Он также был большим поклонником египетского писателя Нагиба Махфуза и попросил нас приобрести для него арабский текст его "Каирской трилогии". *******