Демиургия
Шрифт:
– Я же говорила, что в другую сторону надо идти! Что теперь делать? Скоро ночь уже, и я даже понятия не имею, где находится наш отель, – возмущалась она.
– Ну погоди, сейчас, выйдем, кажется этот дом мне знакомым.
– Конечно! Мы в третий раз вокруг него проходим!
Примерно в таком ключе развивался наш диалог. Когда мы устали блуждать, я решил позвонить нашему гиду, благо телефон его я благоразумно взял. Но, увы, телефон был разряжен, а жена оставила свой мобильный в номере. Паниковать было рано, но ситуация становилась напряженная. В чужом городе, в не самом
– Слушай, нас наверняка уже ищут! – пытался я успокоить жену.
– Ага, конечно, ищут. Ты видел, у гида 3 группы по 50 человек, нас хватятся только в аэропорту!
– Да что ты вечно все так драматизируешь?
Пока мы препирались, к нам незаметно подошел какой-то мужчина средних лет, а точнее сказать, неопределенного возраста. На нем был белый костюм и белая же фетровая шляпа. Судя по всему, он довольно давно подслушивал наш разговор, поскольку как только выдалась первая пауза, он подошел к нам и заметил на русском:
– Простите, что вмешиваюсь. Вы заблудились?
Моя супруга сразу оживилась, поднялась ему на встречу, энергично пожала руку и ответила:
– Да, так вышло, что мы не можем найти дорогу к отелю. А вы тоже турист?
Незнакомец как-то странно улыбнулся, и сказал, почему-то, с небольшим акцентом: «Ну, можно и так сказать. У меня в Италии филиал открывается, а когда я не занят делами, люблю прошвырнуться по ночному Неаполю. Вот моя визитка».
И он протянул мне свою визитную карточку. На ней был изображен какой-то трезубец, и всего четыре слова. МЕФОДИЙ ИСАЕВИЧ ТОФФЕЛЬ. ЗЕРКАЛА.
– Мефодий Исаевич? Какое у вас имя интересное, – не смог удержаться я.
Незнакомец еще раз улыбнулся и ответил:
– Что-то подобное я слышу уже, наверное, полуторатысячный раз, и где-то раз 8-й за неделю. Мои родители были филологами-славистами, из поволжских немцев, отсюда такое странное сочетание.
– Извините моего мужа! – вмешалась моя супруга, – он от жары и усталости немного не в себе. Скажите, а вы знаете этот район? – опять он обратилась к незнакомцу.
– Конечно, знаю! Я вообще весь Неаполь знаю, а этот квартал – особенно! – при этом он довольно неприятно подмигнул мне.
– Скажите тогда, пожалуйста, а где тут можно поймать такси?
– В это время? Ну, разве только в Риме. Послушайте, я тут все знаю, у меня знакомый занимается тут небольшим автобизнесом. Пойдемте к нему, у него наверняка есть ребята, которые доставят вас домой.
Я внимательно посмотрел на жену. Мне почему-то было страшно верить незнакомцу в Италии, который обещал, что его «ребята» куда-то нас доставят. Но, кажется, Мефодий Исаевич покорил мою супругу, и мы отправились с ним.
Действительно, через некоторое время мы пришли в какую-то мастерскую, где толстый, небритый, и, кажется, сильно поддатый итальянец с жирными разводами от пиццы на майке листал какой-то эротический журнал при свете лампы. Все это было похоже даже больше на крупный гараж, чем на мастерскую. Наш новый проводник с порога обратился к нему
– Хэй, Винченцо!
Дальше я ничего не понял, поскольку, видимо, господин Тоффель довольно бегло говорил на итальянском, судя по всему, он еще и знал и неапольский диалект. Винченцо ответил Тоффелю уже не так бодро. И нельзя было сказать, что он был рад нашему визиту.
После серии переговоров и реплик между ними, Тоффель обратился к нам и сказал:
– Ну смотрите, у Винченцо есть одна свободная машина, и племянник, который по его просьбе отвезет вас в отель. Проблема в том, что это кабриолет, и там только одно пассажирское кресло. Винченцо спрашивает, помните ли вы название отеля?
– Санта Клара! – сказала моя жена, смотря на Винченцо.
Винченцо присвистнул. Он что-то пробурчал Тоффелю и тот улыбнулся.
– Не удивительно, что Вы никому не могли объяснить, где вы. Винченцо сказал, что это далеко за чертой города. Минут сорок езды. Но все же. Согласны вы поехать порознь? То, что с вашей супругой ничего не случится – я ручаюсь головой., – обратился он уже непосредственно ко мне. – На всякий случай запишите мой телефон, – сказал он жене. – Как будете в отеле, сразу же позвоните. Насколько я знаю, у Вашего мужа в телефоне батарейка села.
Мне крайне не улыбалась перспектива отправлять мою жену одну с племянником какого-то Винченцо в кабриолете за город. Но у нас не было иного выхода, жена была не против, да и я уже порядком устал. Мы договорились, что она мне позвонит через 20 минут, как выедет, и когда будет в отеле. А потом машина сразу вернется за мной.
Как только племянник Винченцо (почему-то жутко похожий на юного и прыщавого Микеле Плачидо) уехал с моей женой из гаража, тон Тоффеля как-то сразу повеселел.
– Послушайте, а чего бы нам с вами не пропустить по стакану вина? Винченцо угощает.
Я отказался, сказав, что и так мы пользуемся его услугами, да и завтра рано вставать.
– Да ладно Вам! Винченцо мне на самом деле очень должен за одну услугу. А от вина, я гарантирую, что от вина голова на завтра болеть не будет. Пойдемте! Тут в трех шагах замечательная остерия-клуб. Одна из лучших в Неаполе… В своей ценовой категории. – По-деловому добавил он.
Отказываться от приглашения было не очень удобно. «Какая безумная ночь!» – пронеслось у меня в голове. В любом случае, это ненадолго, да и жена скоро позвонит, еще через некоторое время приедет юный Коррадо Каттани, и я смогу ни о чем не думать. Да в конце концов, чего бы и не пропустить по бокальчику!
– Хорошо, но только по бокалу вина, не более!
– Как скажете, дорогой друг!
И правда, в нескольких шагах, почти в том же здании располагалась остерия, о чем свидетельствовала красная вывеска и сложенная в виде бокала красная неоновая дуга. Мы вошли туда втроем (Винченцо недовольно и молчаливо плелся сзади). Кажется, Тоффеля и здесь прекрасно знали, потому что как только он вошел, ему навстречу выбежал, видимо, хозяин или управляющий ресторана и пригласил нас в отдельный кабинет, где мы сели втроем на диване перед столиком с какой-то рыбой и вином. Я сделал пару глотков, как вдруг у Тоффеля зазвонил телефон.