Джеймс Хеллборн. Трилогия
Шрифт:
– Апсаки, - прошептала Патриция.
– Какие еще апсаки?
– Джеймс начал понемногу терять терпение.
– Апсаки. Те самые. Оба. Которые напали на меня в Касабланке. Помнишь? В НАШЕЙ Касабланке. На другой стороне...
Джеймс Хеллборн вскочил, словно подброшенный катапультой. Не может быть!
– Они сидят в соседнем зале, - продолжала Патриция.
– Как ни в чем не бывало.
– Они тебя видели?!
– Надеюсь, что нет. Иначе бы они не
– Нам нельзя их упускать, - решил Хеллборн.
– Они могут знать дорогу домой... и не только!
– Я тоже об этом подумала, - согласно кивнула Патриция.
– Тогда вперед!
– Теперь осторожно, - сказала Патриция через пару минут, - держись на этой линии. Нас будет скрывать тот памятник. Я подумала, что они и тебя могут знать.
– Все может быть, - согласился Хеллборн.
– Не будем рисковать.
– Хорошо, - они подошли к памятнику вплотную. Какой-то античный красавец в доспехах македонского гоплита. Вот пижоны, даже надпись по-гречески. Неважно.
– Они сидят с другой стороны. В правом углу, на диванчике. Два офицера в серо-голубых мундирах.
– Кальмарская униформа?
– уточнил Джеймс.
– Тебе виднее, - пожала плечами Патриция, - это ты в последние дни торчал в библиотеке. Так вот, двое в кальмарских мундирах - это и есть "мои" апсаки. Они беседуют с другой парочкой, дама в белом платье и офицер в красном кителе. Их я не знаю.
Хеллборн осторожно изогнул шею, заглянул за пъедестал и бросил взгляд в указанном направлении.
И тут же спрятался обратно, ошеломленный.
– Почему ты не сказала, что один из апсаков - однорукий?!
– почти прошептал Хеллборн, прислонившись к пьедесталу и медленно сползая на пол - ноги не держали.
– Кто однорукий?
– не поняла Патриция.
– Забудь. Он почти наверняка нацепил протез, - отмахнулся Джеймс.
– Говоришь, отстрелила одному из них ухо?
– Крови было много...
– неуверенно пробормотала мисс Блади.
– Дура.
– Сам дурак, - обиделась Патриция.
– Извини. Неважно. Еще один шрам, у него их много, мне и в голову не пришло сопоставить.
– Ты их знаешь?
– наконец-то спохватилась Патриция.
– Подожди. Мне надо подумать.
" Думай быстрее, Джеймс. Думай и принимай решение!"
Он узнал всех четверых.
Он узнал всех четверых!
" Дьявол! Сто тысяч треугольных чертей! Здесь становится совсем тесно!"
В самом углу зала стоял полукруглый кожаный диванчик -- они удобно устроились на нем и мило беседовали.
– страшно было подумать.
Первый апсак в кальмарском мундире, -- однорукий, нацепивший протез -- якобы беглец из Анти-Папских Штатов Америки, субедар-полковник Горацио Брейвен, старший офицер контрразведки халистанского гарнизона на острове Черепов.
Второй апсак в кальмарском мундире -- оберст-капитан Леопольд Магрудер, якобы урожденный гражданин британского доминиона КША, якобы резидент швейцарской разведки в маньчжурском Харбине.
Третий -- гость в красной парадной униформе Петросибирской Империи. Высокий, здоровый, коротко стриженный, квадратная челюсть и необыкновенно хитрые серые глаза. С этим человеком Джеймс Хеллборн встречался один раз в жизни и говорил не более трех минут, но хорошо его запомнил. Старший капитан Советской Армии Игорь Суздальский, начальник особого отдела дивизии генерала Дюзенберга и один из покорителей Шпицбергена. Непосредственный командир лейтенанта Владимира Стеллера, задушенного и отправленного за борт в где-то в Северном Ледовитом океане.
И четвертая, last but not least, увядающая красотка в белом платье.
Когда Хеллборн посмотрел в ее сторону, она гневно тряхнула кудряшками.
* * * * *
" Думай быстрее, Джеймс, думай, медлить нельзя!" - напомнил о себе Внутренний Голос.
– Иди к ним, - Хеллборн решительно повернулся к Патриции.
– Прямо сейчас иди к этим апсакам.
– Ты уверен?
– удивилась она.
– Да, - кивнул Хеллборн.
– Прямо сейчас. Подойди и вежливо поздоровайся. Завладей их вниманием. Импровизируй, угрожай, шантажируй, блефуй. Завяжи с ними переговоры. Вытяни из них как можно больше информации. Ступай. Но будь очень осторожна.
– Вряд ли они осмелятся затеять перестрелку прямо здесь, - усмехнулась Патриция.
– Апсаки - известные любители ядов и прочих коварных методов, - напомнил Джеймс.
– Это же чертовы паписты, они совсем не изменились за последние четыреста лет. Кстати, ты знаешь их имена?
– В прошлый раз они не представились.
– Старшего зовут Брейвен, младшего - Магрудер. Если они здесь под другими именами - тем хуже для них. Их собеседники пока не должны тебя интересовать. Да, не упоминай моего имени. Меня здесь нет.
– Это само собой, - кивнула мисс Блади и отправилась в путь.
"Возможно, это не самое лучшее решение, - подумал Хеллборн, глядя ей вслед, - но у меня снова нет времени на сложные комбинации и оперативные игры".