Джеймс Хеллборн. Трилогия

Багрянцев Владлен Борисович

– Стандер? Капитан Франц Стандер?!

– Мистер Хеллборн?
– викинг выглядел удивленным.

– Разве вы не должны были погибнуть на "Виллеме Молчаливом"?
– произнесли они хором. Затем наступило неловкое молчание.

Хеллборн обратился к ближайшему корейскому сержанту.

– Я могу поговорить с этим человеком?

– Надпоручик приказать все для вас помогать, - кивнул коротышка.
– Мы смотреть и охранять.

Стандера выпустили с поля, и они с Хеллборном присели на одной из пустых скамеек на южной трибуне. Двое специально

приставленных корейцев маячили где-то у них за спиной.

– Вы должны меня благодарить, мистер Хеллборн, - сразу же заявил белголландец. Он почти не изменился со дня их последней встречи, если не считать свежего синяка под скулой.

– За что?
– альбионец не стал уходить от вопроса.

– У фрегаттен-капитана Вейсгласа... покойного фрегаттен-капитана, я полагаю -- у него были богатые и обширные планы на ваш счет.

Хеллборн в который раз вспомнил холодный прием, оказанный на палубе крейсера, и кивнул. "Вряд ли бы нас посадили на кол, - подумал он, - хотя..."

– Герр Вейсглас был очень зол - ведь на "Адольфе" и "Морисе" погибли его товарищи. Но я уговорил его оставить вас в покое и предоставить мне, - продолжал вражеский контрразведчик.

– Тогда почему вы так внезапно прекратили допросы?
– спросил Джеймс.
– Из милосердия?

– Получил новое срочное задание, - пожал плечами Стандер.
– Нет смысла этого скрывать. Подозреваю, что вы уже познакомились с моими новыми клиентами.

"Вряд ли он имеет в виду несчастных корейцев или фисташек, - решил Хеллборн.
– Надпоручик Брюс что-то говорил о ценных пленниках..."

– Как, еще не успели?
– догадался капитан Стандер.
– Ну, значит познакомитесь в самое ближайшее время. Невероятно интересные люди. Жаль, я прибыл на остров только вчера вечером и ровным счетом ничего не успел сделать.

– А что вы собирались делать?
– перебил его альбионский офицер.

– Я к этому не причастен, - мгновенно отозвался викинг.

"Конечно, сейчас вы все станете отпираться".

" А ты, Джеймс?
– уточнил внутренний голос.
– Ты тоже будешь отпираться, когда тебя спросят про мясорубку на палубе крейсера?"

– ...Больше того, я указывал полковнику ван дер Гилу на недопустимость подобных действий, - продолжал капитан Стандер.
– - Полковник только рассмеялся в ответ и прочитал мне длинную лекцию о справедливой войне и воспитательных эффектах. Но я подозреваю, что мои слова глубоко запали ему в душу. Потому что Андреас ван дер Гил застрелился где-то в конце ночного сражения. Очевидно, он понял, что дело проиграно. Интересно, как вам удалось спастись?
– викинг внезапно сменил тему.
– Мы были уверены, что "Виллем" повстречался с очень мощной торпедой или авиабомбой. Теперь я вижу, что это не так.

– А как вы добрались до острова?
– задал встречный вопрос Джеймс Хеллборн.

– На автожире, - так быстро ответил Стандер, что альбионец понял - врет.
– Он подобрал меня с крейсера.

" Точно,

врет. Интересно, почему даже хорошие агенты -- а капитан Стандер не производит впечатление полного дилетанта -- порой прокалываются на таких пустяках? Или он специально это сделал? Наводит мосты? Пробует торговаться?"

– Неважно, мы поговорим об этом как-нибудь в другой раз, - Хеллборн встал. Белголландец поднялся вслед за ним, в глазах его отразилась вселенская тоска.

– Я искренне на вас надеюсь, мистер Хеллборн, - тоскливые нотки прозвучали и в голосе капитана Стандера.
– Мы с вами цивилизованные белые люди. Пусть мы находимся по разные стороны...

"Ему страшно, - констатировал альбионец.
– Ему очень страшно". Он пробежался взглядом по лицам корейских стражников. На этот раз не гнев, а какая-то холодная пустота. Чертовы азиаты.

– Если вы ни в чем не виноваты, вам не о чем беспокоиться. Даю вам слово, - с почти чистой совестью ответил Хеллборн. "В самом деле, не буду же я его сторожить круглые сутки? С другой стороны, офицер контрразведки должен знать много интересного. Но это не сопляк Хамер. Он так быстро не расколется".
– Мы еще встретимся, герр Стандер.

– А ведь я сразу понял, что вы не совсем тот, за кого себя выдаете, - пленный викинг посмотрел альбионцу прямо в глаза и перешел на шепот.
– Ведь так, мистер Хеллборн?

Джеймс промолчал.

– Спасибо вам, лейтенант, - кивнул белголландец и покорно зашагал обратно на футбольное поле.

Хеллборн задумчиво посмотрел ему вслед. Покосился на корейских стражников. Интересно, как быстро об этом разговоре узнает надпоручик Тай? И как быстро у Франца Стандера состоится разговор с капитан-лейтенантом Паком?

" О чем вы беседовали с лейтенантом Хеллборном?

Как давно вы работаете на альбионскую секретную службу?

Смотреть в глаза!

Отвечать!!!

Говорить правду!!!"

Что за идиотские мысли лезут ему в голову?

Но в главном он прав - надо найти способ и вернуться к своим. В Альбионскую Зону Влияния. В гостях хорошо. Дома лучше. Как учит нас полковник Горлинский. Хотя добрейший мистер Горлинский никак не может быть авторитетом в таком вопросе.

Джеймс пожал плечами и снова подошел поближе к полю. Увидел еще одно знакомое лицо. Риттмейстер Вильдерс встретился с ним взглядом, надул губы и отвернулся. Что-то здесь не так, задумался Джеймс. Концлагерь? Тогда что здесь делают все эти люди? Он посвятил свежий взгляд погонам и нашивкам побежденных виксов. Инженерные войска, артиллеристы, даже воздушный флот. Очень мало бойцов, в основном специалисты и техники. Собирались расширять лагерь и принимать новых постояльцев? Нет, здесь что-то другое. Что? Это надо выяснить. В самое ближайшее время. Любая информация может быть полезна на фронте.