Эквивалент
Шрифт:
Машина остановилась. Кай заглушил мотор, расстегнул ремень безопасности и вышел. Он обошел машину спереди и открыл дверь с моей стороны. Я сидела не двигаясь, пытаясь собраться с духом. Кай меня не торопил. Наконец, я стала расстегивать ремень безопасности. Но руки дрожали и не слушались меня. Посмотрев на мою возню секунду, Кай перегнулся через меня и нажал на кнопку, ремень отстегнулся. Его лицо было так близко, что я чувствовала его дыхание. Кай повернулся ко мне и посмотрел прямо в глаза, которые, наверное, были просто огромными от страха. Он взял меня за
Кай захлопнул дверцу автомобиля, и мы пошли в сторону дома. Во всех окнах горел яркий свет. К двустворчатой входной двери дома, находившейся под небольшим козырьком, вели несколько ступеней. Я, тяжело ступая, поднималась по ним с таким ощущением, словно иду на эшафот. Мои ноги дрожали, к горлу подступала тошнота. У двери Кай повернулся ко мне. Я глубоко вздохнула и кивнула ему, словно говоря, что готова. Он открыл одну из створок и пропустил меня внутрь.
От яркого света, хлынувшего на нас, у меня стало слепить глаза. Потихоньку я привыкла и смогла оглядеться. Мы с Каем находились в огромном холле. Со второго этажа вниз вела огромная, метров пять в ширину лестница. Она причудливо изгибалась. Стены, потолок, и вся мебель были светлых тонов. Сверху свисала огромная хрустальная люстра. Пол был выложен темно—коричневой паркетной доской с причудливым рисунком. Вот это да! Вокруг меня было так красиво. Я, забыв обо всем, с интересом рассматривала убранство дома. Мой рот даже слегка приоткрылся от изумления.
– Адель! – вдруг слева от меня раздался вскрик.
Я повернулась на голос. В проеме открывшейся двери, за которой виднелась огромная комната, наверное, гостиная, стояла женщина. Худенькая, чуть выше меня. Очень красивая. Ее золотистые волосы мягкими волнами спадали на плечи. На ней было надето платье изумрудного цвета чуть ниже колен, которое безумно шло ей. Женщина напомнила мне волшебницу из детской сказки, только волшебной палочки в руках не хватало.
Она стола и смотрела на меня так, как будто бы не могла поверить своим глазам. Но вскоре взгляд ее дрогнул, она поняла, что я это не Адель.
– Боже! – выдохнула она и прижала руку к груди.
В проеме появились еще два человека – мужчина и мальчик моего возраста. Они остановились возле женщины и теперь тоже таращились на меня. От их пристальных взглядов мне стало не по себе, я сделала шаг назад и встала позади Кая, спрятавшись за его спиной.
– Обалдеть! – хмыкнул мальчик. – Вот это прикол!
– Макс, марш спать! – прикрикнул на него мужчина.
Макс сунул руки в карманы и нарочито вальяжной походкой направился к лестнице. Поравнявшись со мной и Каем, он посмотрел на меня и сказал:
– Даже для нашего ада две сатаны – это слишком.
– Макс! – крикнул мужчина.
Мальчик поднял руки над головой, как бы показывая, что сдается, и направился к лестнице.
Теперь мы остались вчетвером.
– Так, ты нашел ее? – спросил мужчина и посмотрел на Кая. Тот кивнул. – Отлично получилось.
– Простите, – тихо выдохнула женщина, прикрыла рот рукой и побежала к лестнице. Я заметила
Мне и самой хотелось убежать куда—нибудь или забиться в какой—нибудь темный угол.
– Ее комната готова? – спросил Кай у мужчины.
– Нет, послезавтра все доделают, – ответил тот. Минуту они смотрели молча друга на друга словно читали мысли.
– Ладно, пошли, – повернулся ко мне Кай. Он крепко взял меня за руку и повел к лестнице. Но подниматься по ней мы не стали. Справа от лестницы был коридор, уходящий куда—то вглубь дома. Мы прошли по нему метров десять. В коридоре было несколько дверей. Кай открыл одну из них и завел меня внутрь.
– Сегодня будем спать здесь, – сказал он и включил свет.
Мы оказались в довольно большой комнате. Я огляделась, в ней все было просто. Стены темно—синего цвета, пол из темного дерева, окно закрывали плотные белые шторы. Из мебели большая кровать, застеленная светло—голубым покрывалом и кресло у окна. В комнате были две двери, за одной из них находилась ванная комната; за другой – небольшая гардеробная.
– Иди первая в душ, – сказал Кай. Он подошел к двери гардеробной, открыл ее, достал что—то и кинул мне. Я развернула одежду, это были мужские спортивные штаны и футболка.
– Это тебе вместо пижамы, – пояснил Кай.
– Чья это одежда? – спросила я.
– Моя.
Значит это комната Кая. Я стояла в полной растерянности. Мне абсолютно не хотелось спать с ним в одной комнате.
– С этого момента я все время буду рядом, – сказал Кай, видя мое замешательство. – Так что привыкай. Твоя комната скоро будет готова. Пока там не безопасно. Поэтому сегодня переночуем вместе. Иди в душ. Чистые полотенца лежат в шкафу в ванной комнате. Мыло и шампунь тоже там.
Делать мне было нечего, и я послушно поплелась в ванную комнату. В душе я включила напор на всю мощь, разделась и залезла под воду. Несколько раз я наносила на голову шампунь. Потом хорошенько отмыла мылом каждую клеточку тела. После душа я почувствовала себя намного лучше.
Штаны и футболка, которые дал мне Кай, были на пару размеров больше. Они болтались на мне как на вешалке. Я попыталась подвернуть рукава и штанины, но материал был мягкий, и они сразу же развернулись назад. В шкафу было несколько нераспечатанных зубных щеток. Не люблю брать вещи без спроса.
– Кай, можно взять зубную щетку из шкафа? – крикнула я.
– Бери, – ответил он мне из—за двери.
Получив разрешение, я вскрыла упаковку, достала зубную щетку, выдавила на нее побольше зубной пасты и тщательно почистила зубы. После этого я хорошенько промокнула волосы полотенцем, развесила его на батарее и вышла из ванной комнаты.
– Я – все, душ свободен, – сообщила я Каю.
Он стоял спиной ко мне у кровати и снимал с нее покрывало. На полу лежал спальный мешок и подушка. Кай бросил на них сверху покрывало, потом повернулся, оглядел меня с ног до головы и ухмыльнулся. Я видела, что он пытается сдержать улыбку. В его штанах и футболке я выглядела довольно забавно. Я скривила рожицу.