Еще одна жизнь
Шрифт:
– Ну, что скажешь, Ирочка?
– Если так, надо уезжать. А ты еще кому говорил, кроме Дины?
– Нет. Я боюсь, не поверят, засмеют или того хуже: обвинят в антисоветской пропаганде и посадят. Но даже, если этого не случится, все равно, нам русским лучше жить в России.
– А у меня же Ольга в Вильнюсе, за литовцем замужем. Как же они?
– Не знаю. А помнишь, она тоже жаловалась, что русских там не любят. Погонят, и их погонят.
– А муж? Он же местный?
– Ирочка, если мы
– Да. В Норильск, так в Норильск. Надо все обдумать, с детьми посоветоваться.
Они снова замолчали, задумались, прижавшись друг к другу.
К костру подошли Вильдам с Еленой, сели рядом.
– Вы что приуныли?
– сами они так и светились от счастья. Вильдам достал из рюкзака бутылку красного вина.
– Захватил для особого случая. Выпьем ребята?
– После водки нельзя, - сказала Елена, - можно более крепкие напитки, но не слабые. Плохо станет.
– Да из нас уже вся водка вышла, мы трезвые, как стеклышко, - сказал Дмитрий.
– Наливай, Вильдам.
– А я?
– капризно надула губы Елена.
– Я тоже такое вино люблю, а мне нельзя.
– Чуть-чуть можно, - успокоила ее Ирина.
И Елена призывно подставила стакан. Вильдам пристально посмотрел на нее, усмехнулся и налил пару глотков.
– Все. Больше не налью, - он обернулся к друзьям и сказал:
– Я специально эту бутылку взял. Хотел закрепить нашу дружбу и перейти с вашей дочерью на "ты", все же жена у меня ее ровесница, а она мне все "выкает" да по имени-отчеству зовет.
– А я согласна, - раздался голос Тани из темноты, и на свет вышла она и Саша.
Ирина удивленно на них посмотрела.
– Вы же спали? Что вас разбудило?
– Ничего, - загадочно улыбнулась Таня.
– Выспались.
– Вот и замечательно, - обрадовался Вильдам.
– Тут Дима говорил, что мы с Еленой являемся связью между двух поколений. Давайте, закрепим эту связь. Таня, тебе тоже можно глоточек, я знаю, - он плеснул Татьяне в стакан вина.
– А ты откуда знаешь? Я - дед, и то, только что узнал, - удивился Дима.
– А я - муж лучшей подруги.
Ирина опять покачала головой, но промолчала.
– Так вы что, с Татьяной "на брудершафт" будете пить?
– лукаво посмотрела на Вильдама Елена.
– А ты против?
– ответил он вопросом на вопрос.
– Совсем нет.
– А я тоже хочу с тобой "на брудершафт" выпить, - обратился к ней Дима.
– Друзья, так друзья. А ты, Сашок, согласен меня на "ты" звать?
– Я не знаю. Вы же Танин папа...
– Ну, значит, и твой тоже. Ты же отца на "вы" не звал?
– Не звал, - замялся Саша.
– Да я на звание отца не претендую, будешь звать меня Дима и на "ты".
–
Ирина сидела молча, слушала всех и только качала головой.
– Ира, а ты что молчишь? Тебе эта затея не нравится?
– спросил у нее Вильдам.
– Это с твоей легкой руки Елена свекровь называет по имени и на "ты"?
– С моей, - расплылся в улыбке Вильдам.
– А тебе, смотрю, не нравится.
– Скорее, непривычно.
– А вы знаете, что в английском языке "ты" и "вы" одно слово?
– спросил Вильдам.
– Конечно, - ответила за всех Таня.
– А в Америке принято называть всех только по именам, не зависимо от возраста и родства.
– Но мы же не в Америке, - возразила Ирина.
– А на Руси и не было обращения "вы", это уже после Петра с запада привезли. А до этого и царям "тыкали", - вставила свое слово Елена и добавила: - Это же только в своем кругу на "ты", а на работе, при чужих - "вы". Я до последнего на работе Вильдама по имени-отчеству звала и на "вы", хотя "на брудершафт" мы пили здесь три года назад.
– Да?
– удивилась Ирина, подумала и согласилась: - Если так, то, конечно. Меня только это и смущало.
Все облегченно вздохнули.
– Так, - опять взял слово Вильдам.
– Девченки, у вас вина по глотку, "на брудершафт" все не выпивайте, потом за общую дружбу чокнемся, - и протянул открытые объятья Татьяне.
– Вот я сейчас тебя облобызаю...
Татьяна засмеялась и слегка попятилась, а Саша, тоже посмеиваясь, подтолкнул ее сзади навстречу к Вильдаму.
– Иди, иди. Кто кричал - я согласна? А теперь на попятную...
Когда церемония целования закончилась, все чокнулись стаканами.
– За дружбу!
Вильдам взял гитару и запел:
– Дружба - Фройншафт!..
– Тише, тише! Детей разбудишь, - шикнула на него Ирина.
Тогда все уселись потеснее и запели в полголоса. Потом спели "Песенку друзей":
– Мы едем, едем, едем
В далекие края...
– И куда же мы едем, - спросила весело Таня, когда песня закончилась, - Ирина сразу стала серьезной.
– К отцу в Норильск.
– А мы?
– И вы с нами.
– Нет. Я туда не поеду. Там холодно, север. Мне рожать в декабре. И у меня институт, - возразила Таня.
– Пап, лучше ты к нам переезжай.
Дима с Ирой переглянулись.
– Дима, давай скажем. Виля с Леной - свои, им тоже нужно знать.
– О чем?
– спросил, насторожено, Вильдам.
Дима вздохнул.
– Надо нам русским отсюда уезжать в Россию, и чем скорее, тем лучше, - при этих словах Елена вздрогнула. Вильдам, обнимавший ее, почувствовал и посмотрел на нее, а она побледнела и спросила: