Фестиваль голодных призраков
Шрифт:
Ши Яньцзы худоумилось всё сильнее и сильнее. Она протянула руку, чтобы снова поцарапать его на глазах Юй Фэна, но Бог — а это несомненно был Бог — раскинул руки и шагнул назад, застыв на крышке гроба.
— И ты из этих? — Юй Фэн потряс свитком, который мгновением ранее выдрал из рука незнакомца.
Ши Яньцзы удивлённо взглянула на его довольное лицо: сыщик увидел то, чего не заметила девушка, и сейчас он внимательно разглядывал написанное. Те же самые линии, как на подвеске главаря разбойников.
—
— Почерк нюй-шу… Так ты тоже из Юнчжоу? — шаоцин взглянул на незнакомца исподлобья.
Незнакомец взмахнул рукавами и тяжело вздохнул, проворчав:
— Так глупо выдать себя… Девчонка, чилима на тебя нет!
Мысли Ши Яньцзы и Юй Фэна сошлись в одном коротком слове: «Чилим?!».
— Отвечай! — прикрикнул шаоцин.
— Родился там. А вот умер в Лояне, — загадочно ответил незнакомец.
Сыщик нахмурился.
— Слишком много вопросов, говорю! — сказал Нин Ван.
Но сыщика уже было не остановить.
— Что ты хотел сказать, когда упомянул чилим?
— То, что я на вашей стороне.
— Ты продал муку тому человеку?
— Да. У меня есть свои мотивы. Ты потом их поймёшь, Юй-сюн!
Сыщик на глазах Ши Яньцзы покраснел от ярости, волной захлестнувшей весь его разум и тень. На его висках запульсировали вены, а на лице заходили желваки.
— Не я тебя я так зову, а один поэт! — улыбнулся незнакомец.
Юй Фэн готов был взорваться от злости. Ши Яньцзы подошла к нему и нажала несколько акупунктурных точек на груди. Он закашлялся и отхаркнул кровь. Она потекла по его подбородку. Девушка бережно вытерла лицо шаоцина рукавом и сказала:
— Выдохни. Исказившаяся ци должна выйти.
— Какая забота! — ухмыльнулся незнакомец. — Было бы у меня теперь сердце, я бы умилялся. Возможно, поэт не просто так доверяет тебе?
— Прекрати говорить загадками! Ты же Бог! — накинулась на него девушка.
— Боги не врут, они не договаривают! — хихикнул в кулак торговец
Ши Яньцзы смекнула, как с ним надо разговаривать.
— Зачем ты ездил в Юнчжоу?
— Хотел узнать, зачем там закупают столько кудзу, — не думая, ответил Бог, и тут же спохватился. — Ой!
Не дожидаясь, пока девушка задаст следующий вопрос, он слетел с могилы, взмахнув рукавом. Факелы потухли. Склеп погрузился в темноту, а Бог, летящей походкой скользнув мимо Юй Фэна, украдкой коснулся его лба — Ши Яньцзы поняла это по тягучей ци бога, схлестнувшей с яростной ци Цепного пса. А в следующие доли мгновений девушка явственно увидела, как зрачки сыщика покраснели и тут же потухли.
— Я не ошибся… — раздался голос в темноте. — Береги яшмовый колокольчик! Кое-кто ищет его!
Юй Фэн аж перестал дышать.
— Кто? Кто его ищет?! —
— Один обиженный принц, — снова ушел от ответа бог, выхватывая свиток из рук Юй Фэна. — Я не получил ответы на свои вопросы. Поэтому не назову его имя.
— Так что же ты ищешь?!
— Того, кто занимается контрабандой.
Бог рассмеялся и исчез среди песков. Ещё несколько мгновений в вихре кружился его смех.
— Юй-гунцзы! Что он хотел сказать? — девушка затрясла Юн Фэна за грудки. — Какой яшмовый колокольчик?!
— Никакой!
— Великая сотня первых заклинателей! Они написали цзюани Тысячи Снов. Величайшие знания! Постигнув их, можно управлять стихиями и воскрешать мёртвых! Но чтобы этот сокровище не попало в дурные руки, был выбран один человек. И именно ему вручили яшмовый колокольчик!
— С ума сошла?! — рявкнул сыщик, резко отодвигаясь. — Я обычный подзаборный найдёныш!!! Какая сотня?! Какие заклинатели?! Какое сокровище?!
— Ты не понимаешь!!! — девушка, не выпустив одежды Гадкого пса, была вынуждена почти лечь на него.
— Я действительно не понимаю!!!
— Глупый!
— Моя жизнь не была сказкой! Я не верю в них!
Из вихря послышались голоса.
— Вот они!
— Опять ругаются!
Огонёк хочжэцзы разогнал темноту и на каменный пол склепа ступили люди сыщика.
— Что у вас тут? — хитро спросил Юн Лю Ян, разглядывая Ши Яньцзы и Юй Фэна.
Девушка разжала пальцы и встала. Юй Фэн тоже поднялся. Он тяжело дышал.
Ши Яньцзы подошла к широкой могиле и увидела обугленный скелет человека. Кости покрывала сажа, а сами останки окружали две мозаики из белых раковин моллюсков: тигр справа и дракон слева.
— Это мужчина, — подсказал Вэнь Сянь, который незаметно подошёл сзади. — Взрослый. Высокий. У него широкий таз и толстые кости.
— Он мог… Гореть? — тихо спросила девушка.
Вэнь Сянь тронул пальцем останки: палец оказался в саже.
— Сажа ещё теплая, — пробормотал Вэнь Сянь.
Е Хэй пугливо оглянулся. Девушка попыталась закрыть крышку могилы. Писарь бросился помогать, но вместе они не смогли двинуть плиту ни на фэнь.
[Фэнь — 3,33 мм.]
Когда к ним присоединились Бянь Ху и Е Хэй, плита начала двигаться. Юн Лю Ян сильно помог, но только когда рядом встал Юй Фэн, плита полностью закрыла могилу. Девушка поклонилась останкам и тихо произнесла, словно стараясь не разбудить мужчину:
— Нам пора!
Но как бы люди не старались найти выход, они то они упиралась в стену, то возвращались в склеп.
— Пчёлы! — вдруг крикнул Вэнь Сянь, увидев, как покидали пространство и не возвращались.