"Гофманиана" в немецком постмодернистском романе
Шрифт:
Зюскинд, Патрик – Голубка. Три повести и одно наблюдение. Перевод с немецкого Э.В.Венгеровой. СПб., 2000
Зюскинд, Патрик – Избранное. Перевод с немецкого О.Дрождина и Н.Кушнира. Киев 1998
Зюскинд, Патрик – Парфюмер. Перевод с немецкого Э.В.Венгеровой. СПб., 1999
Клейст, Генрих фон – Избранное. Драмы. Новеллы. Статьи. Пер. с нем. М., 1977
Шамиссо, Адальберт фон – Удивительная история Петера Шлемиля. Перевод И.Татариновой. В кн.: Избранная проза немецких романтиков, т.2. М., 1979
Шнайдер, Роберт – Сестра
Hoffmann E.T.A. – Poetische Werke in sechs B"anden. Berlin 1958
Hoffmann E.T.A. – Sp"ate Werke. Nachwort von W.M"uller-Seidel. M"unchen 1979
H"olderlin, Friedrich – S"amtliche Werke. Bd.4, Stuttgart 1965
Kirchhoff, Bodo – Der Sandmann. Frankfurt/M. 1992
Krausser, Helmut – Melodien. M"unchen 1994
Krausser, Helmut – Thanatos. M"unchen 1996
Novalis – Monolog. Die Lehrlinge zu Sais. Die Christenheit oder Europa. Hymnen an die Nacht. Geistliche Lieder. Heinrich von Ofterdingen. M"unchen 1994
Ransmayr, Christoph – Die letzte Welt. Frankfurt/M. 1988
Schlegel, Friedrich – Kritische Ausgabe seiner Werke. Hrsg. Von Ernst Behler unter Mitwirkung von Hans Eichner und Jean-Jacques Anstett. Paderborn – Darmstadt 1958
Schneider, Robert – Schlafes Bruder. Leipzig 1992
Strauss, Botho – Der junge Mann. M"unchen – Wien 1984
S"uskind, Patrick – Das Parfum. Z"urich 1985
Критическая и научная литература
Архипов Ю.И. – После бунта: «молодая» литература ФРГ и Австрии на переломе. В сб.: Новые художественные тенденции в развитии реализма на Зап а де. М. 1980, с.22 – 74
Барт, Ролан – Избранные работы. Семиотика. Поэтика. М., 1989
Бахтин М.М. – Вопросы литературы и эстетики. М., 1975
Бахтин М.М. – Проблемы поэтики Достоевского. М., 1972
Бент М. – Новеллистическое творчество Э.Т.А.Гофмана. Челябинск 1991.
Берковский Н.Я. – Романтизм в Германии. М., 1973
Ботникова А.Б. – Поэзия и правда Э.Т.Гофмана. В книге: Hoffmann E.T.A. – Auswahl. Moskau, 1984, с. 483 – 499
Ботникова А.Б. – Э.Т.А.Гофман и русская литература (первая половина ХIХ века). К проблеме русско-немецких литературных связей. Воронеж 1977
Бэлза И.Ф. – Капельмейстер Иоганнес Крейслер. В кн.: Гофман Э.Т.А. – Крейслериана. Житейские воззрения кота Мурра. Дневники. Москва 1972, с.541 – 563
Бэлза И.Ф. – Э.Т.А.Гофман и романтический синтез искусств. В кн.: Художественный мир Э.Т.А.Гофмана. Москва. 1982, с.11 – 34
Виткоп-Менардо Г. – Гофман, сам свидетельствующий о себе и своей жизни. Перевод с немецкого О.Мичковского. Челябинск – Пермь, 1998
Волков И.Ф. – Романтизм как творческий
Габитова Р.М. – Философия немецкого романтизма (Фр.Шлегель, Новалис). М., 1978
Генис А. – Вавилонская башня. Искусство настоящего времени. Эссе. М., 1997
Герцен А.И. – Собрание сочинений в 30 томах. М., т.1 - 1954
Гильманов В. – Мифологическое мышление в сказке Гофмана «Золотой горшок». В мире Э.Т.А.Гофмана, т.1. Калининград 1994, с.27 – 40
Грешных В.И. – В мире немецкого романтизма. Ф.Шлегель, Э.Т.А.Гофман, Г.Гейне. Калининград 1995
Грешных В.И. – Ранний немецкий романтизм: фрагментарный стиль мышления. Л., 1991
Дарк О. – Взрослый постмодернизм и панк-подросток «Литературная газета», 4.12.96, с.11
Дарк О. – Художник и его натурщицы. «Литературное обозрение», 1993, №7/8,с.70 – 74
Дмитриев А.С. – Проблемы иенского романтизма. М, 1975
Зверев А. – Преступления страсти. «Знамя», 1996, №6, с.212 – 219
Ильин И.П. – Постструктурализм. Деконструктивизм. Постмодернизм. М., 1996
Карабегова Е. – Роль автора-повествователя в сказочных новеллах Э.Т.А.Гофмана. В мире Э.Т.А.Гофмана, т.1. Калининград 1994, с.63 – 74
Карельский А.В. Эрнст Теодор Амадей Гофман (Предисловие). В: Гофман Э.Т.А. – Собрание сочинений в 6 томах. Москва, т.1 – 1991, с.5 – 26
Кротков А. – Приимите, ядите, сие есть тело моё… Юность, 1998 №5, с.79 – 80
Курицын В.Н. – В контексте отечественного постмодернизма. «Новое литературное обозр е ние», с.197 – 223
Курицын В.Н. – Журналистика 1993 – 1997. СПб., 1998
Левинтон А. – «Эликсиры сатаны» Э.Т.А.Гофмана. В кн.: Э.Т.А.Гофман. Эликсиры сатаны. Перевод Н.А.Славятинского. М., 1984, с.235 – 276
Липовецкий М.Н. – Русский постмодернизм. Очерки исторической поэтики. Екат е ринбург 1997
Литературная теория немецкого романтизма. Документы. Под редакцией, со вступительной статьёй и комментариями Н.Я.Берковского. Переводы Т.И.Сильман и И.Я.Колубовского. Л., 1934
Литературные манифесты западноевропейских романтиков. М., 1980
Лотман Ю., Успенский Б. – О семиотическом механизме культуры. Труды по знаковым системам, т.5. Тарту 1971, с.144 – 166
Маньковская Н.Б. – Эстетика постмодернизма. СПб 2000
Маркузе Г. – Одномерный человек. Исследование идеологии Развитого Индустриального Общества. М., 1994
Микушевич В.Б. – Леонардо до Винчи в “Эликсирах дьявола”. В: Гофман Э.Т.А. – Собрание сочинений в 6 томах. М., т.2 – 1994, с.426 – 432