Город потерянных душ
Шрифт:
Он провел ладонью по ее руке.
— Иззи… — позвал он. — Изабель…
Он наклонился ближе — от нее пахло розовыми духами и спиртным.
Что ж, все понятно. Саймону хотелось прижать ее к себе и нежно поцеловать, но слава совратителя подвыпивших девиц его совсем не прельщала.
Он неподвижно лежал на спине и смотрел на растрескавшуюся штукатурку потолка. Определенно, Магнусу надо что-то делать с этим.
Словно почувствовав, что он здесь, Изабель вдруг повернулась и прижалась мягкой щекой к его плечу.
— Саймон? —
— Да.
Он осторожно коснулся ее плеча.
— Ты пришел… — Изабель прижалась головой к его плечу. — Прости, я думала, что ты не придешь.
Он водил пальцами по ее руке.
— А я пришел.
— Ох, я и сама не заметила, как заснула.
Саймон улыбнулся в темноте:
— Ничего. Если бы ты захотела, чтобы я пришел исключительно для того, чтобы обнять тебя спящую, я бы так и сделал.
Он почувствовал, как Изабель напряглась, а потом снова расслабилась…
— Саймон?
— Да?
— Расскажи что-нибудь.
— Что?
— Какую-нибудь историю, в которой добро побеждает зло. И чтобы все злодеи умерли навсегда.
— Вроде сказки? — спросил он и попробовал вспомнить что-нибудь подходящее. Сказки он знал только по диснеевским мультикам, и первое, что пришло на ум, — русалочка Ариэль в купальнике из ракушек. В восемь лет он был в нее влюблен, но не рассказывать же об этом.
— Нет, — вздохнула она. — Сказки мы проходили в школе. Некоторые заклинания из сказок и в самом деле действуют, но… не важно. Расскажи что-нибудь другое.
— Ладно, я вспомнил одну хорошую штуку. — Саймон погладил Изабель по волосам, чувствуя, как она щекочет длинными ресницами его шею. — Давным-давно, в одной далекой галактике…
Клэри не знала, сколько просидела на ступенях дома Люка, прежде чем начало светать. Солнце, поднявшееся из-за дома, окрасило небо в темно-розовый цвет, а реку превратило в голубую ленту со стальным отливом. Она дрожала от холода и, чтобы согреться, начертила две Согревающие руны, но они не помогли. Та к может, все дело в нервах?
Придет ли Джейс? Клэри надеялась, что в нем по-прежнему осталось что-то от Джейса — от настоящего Джейса, — а значит, придет. Когда он прошептал, что вернется за ней, она поняла, что долго ждать не придется — Джейс всегда был нетерпелив.
Но она не могла ждать вечно. Настанет новый день, и мама снова начнет следить за ней. И ей придется забыть о Джейсе на целые сутки, если не больше.
Клэри закрыла глаза, оперлась локтями на ступеньку за спиной и на мгновение представила, будто все по-прежнему: днем они с Джейсом пойдут на тренировку, а вечером поужинают, и он будет смешить ее, как и всегда.
Теплые усики солнечных лучей щекотали ее лицо. Она нехотя открыла глаза и… увидела его.
Джейс поднимался по ступеням беззвучно, как кошка.
Он подошел и протянул руку. Клэри оперлась на нее и встала. Золотистые глаза Джейса смотрели на нее в упор.
— Я думал, ты не придешь.
— С каких это пор ты во мне стал сомневаться?
— Совсем недавно ты на меня злилась.
Он погладил ее по щеке, и она ощутила прикосновение шершавого шрама на его ладони.
— Что бы ты сделал, если бы меня здесь не оказалось?
Джейс прижал ее к себе. Он дрожал, ветер трепал его волосы.
— Как Люк?
Услышав имя Люка, Клэри вздрогнула. Решив, что ей холодно, Джейс еще сильнее прижал ее к себе.
— С ним все будет хорошо, — осторожно сказала она. — Это все ты, ты, ты виноват.
— Я не хотел причинить ему вреда. — Джейс поглаживал ее по спине. — Ты мне веришь?
— Джейс… — сказала Клэри. — Зачем ты пришел?
— Чтобы снова попросить тебя пойти со мной.
Она закрыла глаза:
— И ты даже не скажешь, куда?
— Верь, — тихо произнес он. — Просто верь мне, и все. Но знай, если ты пойдешь со мной, дороги назад не будет.
Она вспомнила, как впервые увидела его в «Адском логове». Ее жизнь тогда изменилась безвозвратно.
— Дороги назад никогда и не было, — сказала она. — Во всяком случае, с тобой. — Она открыла глаза. — Пойдем.
Улыбка Джейса была лучезарной, и Клэри расслабилась.
— Ты уверена?
— Да.
Он наклонился и поцеловал ее. Протянув руки, чтобы обнять Джейса, Клэри ощутила горечь на его губах, и на нее, словно занавес в конце спектакля, опустилась тьма.
Часть вторая
Нечто темное
8. Огонь закаляет золото
Майя никогда не бывала на Лонг-Айленде, и ей казалось, что это тихое местечко вроде Нью-Джерси, где живут люди, работающие в Нью-Йорке.
Она забросила рюкзак в багажник грузовика Джордана. Когда они встречались, Джордан водил потрепанную красную «тойоту», вечно захламленную мятыми стаканчиками из-под кофе и пустыми пакетами из-под гамбургеров. Пепельница была вечно переполнена окурками. А вот в салоне грузовичка было сравнительно чисто, если не считать стопки бумаг на пассажирском месте. Она отодвинула стопку и села, не сказав ни слова.