Граф Сен-Жермен — тайны королей

Купер-Окли Изабель

вероятно, он будет иметь возможность встречаться с Вашим Величеством, ибо, по слухам, он вечен и знает все на свете."2

2 Voltaire, Oeuvres. Lettre CXVIII. 'ed. Beuchot. LVIII, p. 360.

Намек на "обед в Тренто" своим происхождением обязан сплетне, пущенной

в оборот уже известным нам лордом Гауэром, который выдавал себя за Сен-

Жермена. Важным в этом письме является то, какой акцент делает Вольтер, упоминая о политической деятельности Сен-Жермена, связавшей его с премьер-

министрами

Англии, Франции и Австрии. Из этого нетрудно сделать вывод, что

он был равным среди равных. Барон де Гляйхен в своих мемуарах приводит ряд

подробностей по этому поводу, и, так как позднее он глубоко проникся

мистической деятельностью графа Сен-Жермена, его версия тех событий

представляется весьма ценной, поскольку она делает понятными некоторые

неясные места этой истории. Он пишет:

"Маршал (Белл-Изль) погряз в бесконечных интригах, стараясь заключить

сепаратный договор с Пруссией и разбить тем самым альянс между Францией и

Австрией, который покоился на авторитете герцога Шуазельского. Людовик XV

и госпожа Помпадур страстно желали этого сепаратного мирного договора...

Маршал приготовил все необходимые рекомендации. Король лично вручил их

вместе с шифром господину Сен-Жермену."3

Таким образом, миссия была подготовлена по инициативе короля, но, как

мы увидим, даже высочайшее покровительство не смогло уберечь от

подозрений и недоверия, которые несомненно должны были возникнуть в ходе

операции. И, прибыв в Гаагу, Сен-Жермен тут же столкнулся с подозрениями со

стороны полномочного посла Франции господина д'Аффри.4

3 Gleihen (E. H. Baron de) Souvenirs,Paris, 1868, XV, p. 130.

4 Людвиг Августин д'Аффри — швейцарец, родился в 1715 году в Версале. Посол в Гааге в

1755 году, в 1780 году стал полковником Швейцарской Гвардии, умер в 1793 году в своем замке

Бартелеми в Ваадте. — прим. авт.

Прежде чем мы обратимся к дипломатической почте нам необходимо

привести несколько слов господина фон Бартольда, содержащих в себе

прелюбопытное сообщение об этой миссии. После несколько суровой, но

неизбежной критики необоснованных утверждений о нашем философе со

стороны маркизы дс Креки и маркграфини Ансбахской, он сообщает:

"Она, однако, не упоминает о таинственной миссии адепта как финансиста

короны и дипломатического агента, в которую он был посвящен не в

официальных аппартаментах, а в лаборатории Шамбора5. Не стоит объяснять, в

каком состоянии находилась тогда казна Франции. Приблизительно в это время

граф Сен-Жермен находится в Гааге, вероятно, по частным делам. Французским

послом

в этом городе был граф д'Аффри, однако, никаких отношений с Сен-

Жерменом он не поддерживал. Вольтер, по общему убеждению, исправный

докладчик, приписывает появлению графа успех Тайного Мирного Договора."6

5 Данное предложение для перевода может иметь и другой вполне вероятный, но

отличающийся от уже приведенного, смысл, который за неимением доказательств мы приводим

здесь в виде сноски: "Она, однако, не упоминает о таинственной миссии адепта как финансиста

короны и дипломатического агента, средства для которых он почерпнул не в королевской казне, а в лаборатории Шамбора". — прим. перев.

6 Barthold (F.W. von) Die Geschichtlichenpers"onlichkeiten.Berlin, 1846, II, p. 81.

Впрочем, дата, упомянутая этим автором, не совсем точна, как мы увидим

позднее.

Весьма понятен гнев, охвативший герцога Шуа-зельского, когда до него

дошла эта информация. Взлелеянные им махинации были в опасности, его

интриги против Англии должны были вот-вот расстроиться. Д'Аффри "...горько

упрекнул Шуазеля за предательство старого друга своего отца и подрыв

авторитета Посла в угоду подписания мирного договора за его спиной. Герцог

Шуазель-ский немедленно отправил гонца назад с приказом господину д'Аффри

потребовать у статс-генерала ареста Сен-Жермена, чтобы затем доставить его, связанного по рукам и ногам, в Бастилию. На следующий день герцог

Шуазельский представил в Совете депешу господина д'Аффри, а затем

прочитал свой ответ. Он бросил уничтожающий взгляд на своих коллег и,

переведя его на короля и маршала Белл-Изля, добавил:

"Если я не нашел времени для того, чтобы лично исполнить распоряжение

короля, то причиной тому моя уверенность в том, что ни один из вас не

осмелится, в достаточной степени, проявить желание к подписанию мирного

договора без ведома на то королевского Министра Иностранных Дел!"

Ему был ведом принцип, установленный раз и навсегда королем, согласно

которому министр одного департамента не должен был вмешиваться в дела

другого. Все обернулось так, как он и предвидел. Король, словно

провинившийся ребенок, потупил взор. Маршал не осмелился вставить ни

слова. Действия герцога Шуазельского были, таким образом, одобрены. Но Сен-

Жермен ускользнул от него. Их Высочества, всячески выразив свое согласие с