Хищники с Уолл-стрит
Шрифт:
– Просто скажи им, чего хочешь, Гроув. Мало ли что.
– Может, ты и права.
Тридцать секунд спустя я дозвонился на сотовый Фитцсиммонса.
– У вас что-то для меня есть? – спросил он. С места в карьер.
– Я надеюсь получить доступ к документации «Келемен Груп».
– Мы это уже проходили, – отрезал он.
– То есть нет?
– Вы схватываете прямо на лету.
– Я-то думал, вы пытаетесь вникнуть в его финансовые связи, офицер Фитцсиммонс. – Я не забыл, как он учинил мне допрос с пристрастием насчет рефералов.
– И что бы это значило?
– Пока «Келемен Груп» не ликвидирована,
Спасибо за эту бомбу, Мэнди Долбаная Марис.
– Все равно не понимаю, зачем вам нужен доступ, – упорствовал Фитцсиммонс.
– Вы перебили меня. Мне нужны финансовые отчеты «Келемен Груп», чтобы начать ликвидацию ее портфеля. Я вроде как застрял.
– Вы не прикоснетесь к моим вещдокам, – рявкнул он. – А в каком это смысле вы застряли?
– Файлы на персональном компьютере Чарли в полнейшей неразберихе. Я еще ничего не нашел.
Не стоило этого говорить, вторая серия.
– На каком компьютере?
– У Чарли был ноутбук.
– А почему вы нам не сказали? – прорычал Фитцсиммонс.
– Я пытался помочь Сэм Келемен. И Бетти Мастерс тоже.
– Вы действительно отморозок, – ответил Фитцсиммонс, раздосадованный до крайности.
– А как насчет подхода? Я мог бы помочь и вам. Финансы – мой мир, а не ваш.
– Уж позвольте беспокоиться об этом мне. А вы тем временем утаиваете улику. Где этот ноутбук сейчас?
– У меня в офисе.
– Мы подъедем через тридцать минут.
– Отлично, – саркастически обронил я.
– И еще одно, – добавил он.
– Да?
– Вы упорно что-то от меня скрываете. Че-то я не врубаюсь. Мне это не нравится. И с каждым разом вы становитесь все интереснее для нашего расследования.
На том разговор и закончился. Мне бы испугаться – Фитцсиммонс чуть ли не в открытую назвал меня подозреваемым. Но я Чарли не убивал, а без чувства вины и пугаться не стал. Только разозлился.
– Слышь, босс, – окликнула Энни.
– Не могу говорить, – огрызнулся я. Она отпрянула, и я тотчас пожалел о своем дурном расположении духа. – Мне нужно купить жесткий диск. И побыстрее.
Глава 32
Визит Фитцсиммонса и Маммерта оказался чуть ли не разочаровывающим. Они реквизировали ноутбук Чарли в нашем вестибюле. Я вернулся к своему столу, ни словом не обмолвившись о резервной копии на моем новом жестком диске.
Настоящая беда грянула в тот же вечер. Мы с Лайлой Приоло встретились в спортклубе «Рибок» на Коламбус-авеню. Как почти каждый, кому слегка за тридцать, она начала ходить в спортзал, чтобы поддерживать форму и грядущие наезды возраста – отвисшие трицепсы, складки на боках и прочие жестокие проделки над телом. Клуб «Рибок» располагает четырьмя качалками, элитным полчищем индивидуальных тренеров и плавательным бассейном. Он гарантирует доступ к новейшим и замечательнейшим тренажерам.
А еще клуб славится как площадка самых крутых холостых и незамужних в Нью-Йорке. Как только двери открываются, там не протолкнуться от молодых профессионалов. Качки доводят свои шашечки до совершенства. Обольстительные женщины в состоянии медитации проделывают упражнения йоги или суперсеты со свободными весами, грудь поднимающие, а вес сбрасывающие. В обстановке
Лайла надела в спортзал откровенные флуоресцентно-желтые беговые шорты. Каждый мужчина, если сердце у него еще бьется, обязательно оценит эти ноги. Каждая женщина смерит их долгим взглядом. Я изо всех сил старался не пялиться ей в декольте. Груди Лайлы, будто дары Боттичелли, выпирали из черного топа, отбрасывая тени на рубчатый трикотаж. Произведение искусства довершали ее зеленые глаза, помидорно-красные волосы и средиземноморские оттенки кожи.
Я рядом с Лайлой выглядел замухрышкой. Вместе кожаные останки моих древних сетчатых велотуфель «Рива» удерживал замызганный медицинский пластырь. Черные велошорты и гарвардскую фуфайку с обрезанными чуть выше локтя рукавами, ставшую мягкой от тысяч прогонов через стиральную машину, от кутюр не назовешь.
Фанаты фитнеса в нашем тренажерном зале предпочитали рекламные доски из спандекса, как у профессиональных велосипедистов. Я никогда не понимал, с какой стати кому-то добровольно носить на заднице название бренда сливочного масла. Люди во время упражнений должны пахнуть, а не думать о том, чтобы вырядиться в такой же компрессионный костюм, как Марио Чиполлини – великий итальянский велоспринтер с внешностью кинозвезды.
Наш тренер в тренажерке из бывших морпехов остался верен былому, став ответом клуба «Рибок» на комендор-сержанта Хартмана в «Цельнометаллической оболочке». Он стряпает армейские речевки, они же кричалки, для своих велозанятий в помещении. Поначалу мы с Лайлой почти не разговаривали, слушая его зычный голос.
Стайер, стайер, где ты был?Растряси на пузе жир!Пиво? Виски? Кушать ловок?Иль нехватка тренировок?Хранить молчание на протяжении всего занятия оказалось невозможно. Мы с Лайлой не виделись со времени похорон Чарли. Минут 15 она энергично давила на педали, после чего первой нарушила молчание:
– Мы перебираемся обратно в Атланту.
Так вот почему она хотела встретиться!
– В самом деле? – Молочная кислота в моих мышцах буквально вопила. – Почему?
– Ну хотя бы потому, что я не нашла подходящего мужика. И хочу, чтобы Кейти-Энн проводила больше времени с дедушкой и бабушкой.
– Ну, это понятно, – сказал я. – Я вообще удивлен, что ты перебралась сюда.
– Я не хочу, чтобы он виделся с Кейти-Энн, – на слове «он» Лайла резко выдохнула – то ли от усталости, то ли от омерзения.
– Ты о Херли?
– Нет. Я об С-усами Бен Кучей Накладеном.
– А он не может все еще быть в Атланте, когда вы вернетесь?
– Вряд ли. Он как-то не может удержаться на работе, – ухмыльнулась она.
– Почему это?
– Не дело злить Кэша Приоло в фамильных владениях. Давай этим и ограничимся. – Южный акцент Лайлы мог бы смягчить даже лязг гильотины.
– Уяснил, – выруливая к делу, я сказал: – Ну, у тебя и разговорчик был с Кранчем.
– Он не знает удержу. – Она уже запыхалась. Циклометр Лайлы показывал 95 оборотов в минуту. Несмотря на оливковый тон кожи, лицо ее от усилия раскраснелось. – Я рада, что мы поговорили.