И в болезни, и в здравии, и на подоконнике
Шрифт:
— Ребята, идите сюда! — нашел что-то в записях Манкель.
Отлипнув от стены, Стэн подошел и склонился над блокнотом, прижавшись щекой к рыжему затылку Деллы. Через всю страницу тянулся список магазинов: названия, адреса, имена продавцов. И цифры через запятую: два, пять, три, девять, четыре. Цифр больше десяти не было. Меньше двух тоже.
— Думаешь, это точки реализации? — нахмурился Стэн.
— И количество амулетов на продажу. Надо будет сгонять по адресам, собрать, что еще не продали. И поискать то, что не отработало… Интересно, если
— Без понятия, — пожала она плечами. — Давай отложим гипотезы, мы тут еще не закончили.
Развернувшись на пятках, она широким шагом подошла к Артуру и взмахнула палочкой, словно стряхивая с нее капли воды.
— Я вас засужу! — нетвердым голосом пообещал освобожденный от парализующего заклинания пленник.
— Обязательно. Но сначала ты ответишь на несколько вопросов, — Делла присела на корточки и дружелюбно улыбнулась. — Имя-фамилия?
— Артур Баррингтон. Вы знаете, кто моя…
— Тетя. Начальник отдела почтового сообщения. Я в ужасе. Баррингтон, ты где такие чудесные амулеты взял?
— Не ваше дело. Это авторская разработка, я не обязан вам ничего рассказывать.
— Но ты их продаешь. Без патента и без лицензии.
— У меня украли экспериментальную партию. Я думаю, это был Эдди Конфорта. Спер, загнал куда-нибудь, а бабки пропил.
— Сейчас попробую угадать: партия была экспериментальная, поэтому насчет возможных побочек ты не в курсе. Если от твоих амулетов у покупателей на жопе чирьи повыскакивали — все претензии к покойному Конфорте.
— А он умер? Когда? Что случилось? — Баррингтон изобразил удивление с неловкостью актера школьного спектакля.
— Ну да, ну да. Ты же не знал… Ты просто разрабатывал амулеты, но пока еще не закончил проект. А как только закончишь, сразу придешь патент оформлять. Правильно? — склонила голову набок Делла.
— Да. Правильно. Именно так все и было, — оскорбленно задрал подбородок Баррингтон. — И я не понимаю, что вы от меня хотите!
— О, тут все просто, — качнула палочкой в руке Делла. — Мы хотим правду. А ты, Артур, бессовестно пиздишь. Заканчивай этот экспериментальный цирк. Амулеты работают именно так, как надо, а Конфорта их не крал. Ты сам их отдал, чтобы на реализации не засветиться. В тетрадках у тебя исключительно интересные конспекты по магии призыва, в барахле — ритуальные предметы со следами использования. Давай, скажи мне, что у тебя кровь носом пошла, а вытер ты ее алтарным покрывалом — просто случайно под руку попалось.
— И капище в подвале, — подбросил информацию Манкель. — Освященное и неоднократно использованное. Последняя кровь свернулась самое позднее сегодня ночью.
— Вот. И капище. Совсем нехорошо получается, Артур. Это даже не одно пожизненное, а штук пять, букетом. Оно тебе надо?
— Я просто исследователь. Кровь куриная, это любые анализы покажут. Не вешайте на меня собственные проблемы! — возмущенно дернулся Баррингтон,
— Ты не понял, Артур. Мы ничего не доказываем — все и так предельно очевидно. Мы предлагаем варианты. Вариант номер один: ты отвечаешь на вопросы, помогаешь в расследовании — и мы отмечаем этот факт в рапорте. Ты сожалеешь, осознал ошибку и раскаялся. Если будешь хорошим мальчиком, напишем, что ты пришел к нам добровольно и принес много полезной информации. Вариант номер два: ты отказываешься отвечать на вопросы. И тогда мы используем… вспомогательные методы. Информацию мы все равно получим, но никаких поблажек уже не будет. Ну что, будем разговаривать, Баррингтон?
— Не будем. — Баррингтон побледнел и вжался в стену, но смотрел твердо. — Все было именно так, как я сказал. Я не собирают признаваться в том, чего не делал.
— Подумай, Баррингтон. Хорошенько подумай. У меня нет времени тебя уговаривать: может, прямо сейчас кто-то из твоих сообщников очередную партию амулетов продает. А мы тут сидим и время на болтовню тратим.
— Мне нечего вам сказать, — сжал губы в нитку Баррингтон. — И кстати, страж, вы даже не представились. Я упомяну об этом в жалобе.
— Сотрудник управления магической безопасности Делайла Ругер, — нежно улыбнулась Делла. — Это чтобы удобнее было упоминать. Стэн, может, погуляешь немного? Посиди в машине, музыку послушай.
А вот это было по-настоящему обидно.
Стиснув зубы, Стэн медленно, глубоко вдохнул носом — и с усилием расслабил напряженные мышцы челюсти.
— И кто я, по-твоему? Просто неквалифицированный сотрудник? Или слабак? Мою нежную психику надо беречь, чтобы бедный чокнутый Стэн окончательно не слетел с катушек?
Манкель с отвалившейся челюстью наблюдал за бесплатным шоу, но Стэну было похуй.
— Нет, стой, ну ты чего? — вскинула руки в жесте «я сдаюсь» Делла. — Я вообще не об этом!
— А о чем?
— Видишь ли, Стэн… Ты у нас парень с принципами: права человека, законность, гуманизм, все дела. Я не хочу, чтобы у тебя возник… конфликт интересов.
— Видишь ли, Делла… Ты нихера не понимаешь про принципы. Если я решу, что ты собираешься сотворить какую-то хуйню, я не буду слушать музыку в машине. Я тебя остановлю.
Манкель отчетливо хихикнул и попытался замаскировать смех кашлем. Но Стэну все еще было похуй.
— О, — подняла брови Делла. — Конечно. Я поняла. И что, ты будешь меня останавливать?
— Нет, — Стэн, отпихнув в сторону разворошенную груду бумаг, уселся на стол. — Давай, начинай.
— А как же конституция, права американских граждан? Не то чтобы я доебывалась, но мне правда интересно.
— Делл, кисонька… Закон — это не цель, это средство. Он необходим, чтобы поддерживать порядок и обеспечивать безопасность. Но бывают ситуации, когда для тех же целей законом необходимо пренебречь. Мы уже нарушили четвертую поправку, причем дважды. Сейчас нарушим пятую.