Исчезнувшая принцесса Страны Оз

Баум Лаймен Фрэнк

Потом до Дороти дошло, что кто-то помогает ей подняться на ноги, и она увидела Блестящую Пуговицу и Лоскутушку, которые поддерживали её с боков. Оба были целы и невредимы. Мгновение спустя Дороти увидела и Вузи, который сидел на своих квадратных задних лапах и задумчиво смотрел на нее.

Тото громко лаял, радуясь тому, что хозяйка благополучно совершила головокружительный перелет.

– Что ж, хорошо!
– молвил Вузи.
– Еще один человек. И собака. В целости и сохранности. Слушай, Дороти, ну и порхала же ты! Если бы ты могла видеть себя со стороны,

то была бы немало удивлена.

– Есть поговорка: время летит, - смеясь, проговорил Блестящая Пуговица.
– Но даже время не могло бы лететь так быстро, как ты.

Дороти оглянулась на вертящиеся горы, и в этот миг маленькая Трот, ударившись о ближайший склон, шлепнулась на траву в каком-нибудь ярде от своей подруги. У Трот кружилась голова, да так, что она не могла встать, но никаких увечий девочка не получила. Вскоре прибыла и Бетси. Она наверняка врезалась бы в своих друзей, не успей те вовремя отскочить назад.

Потом один за другим прилетели Лев, Хэнк и Скакун-пилун. Все они благополучно приземлились на зеленом лугу. Теперь за горами остался один Волшебник. Друзья долго ждали его, и Дороти уже начинала тревожиться, когда он вдруг появился из-за ближайшей горы и, рухнув рядом с девочкой на траву, покатился кубарем. И тут все увидели, что Волшебник предусмотрительно захватил с собой пару одеял и закутался в них, чтобы не получить повреждений во время полета. Одеяла эти он закрепил квадратными штрипками, снятыми со сбруи Скакуна-пилуна.

ГЛАВА 8

ТАИНСТВЕННЫЙ ГОРОД

Они сидели на траве, и перед глазами у них все плыло; головы ещё кружились после перелета через Карусельные Горы. В немом изумлении разглядывали они друг друга, а потом, убедившись, что никто не пострадал, все успокоились, немного собрались с мыслями, и Лев, облегченно вздохнув, сказал:

– И кто бы мог подумать, что эти Карусельные Горы сделаны из резины?

– А они правда резиновые?
– спросила Трот.

– Должно быть, - ответил Лев.
– Иначе мы не смогли бы избежать увечий, летая от склона к склону с такой быстротой.

– Это всего лишь догадка, - заявил Волшебник, стягивая с себя одеяла.
– Никому из нас не хватило времени понять, из чего сделаны эти горы. Однако где же мы теперь?

– Об этом тоже можно лишь гадать, - сказала Лоскутушка.
– Пастух говорил, что за горами живут пожиратели чертополоха, которым служат исполины.

– Нет, исполинов поработили герку, - поправила её Дороти.
– А пожиратели чертополоха запрягают в свои колесницы драконов.

– И как это им удается?
– спросил Вузи.
– У драконов длинные хвосты, которые могут попасть под колеса.

– Но если герку поработили исполинов, значит, они сами по крайней мере вдвое больше этих исполинов, - заметила Трот.
– Наверное, эти герку самые здоровенные люди на свете!

– Возможно, - задумчиво молвил Волшебник.
– Сдается мне, этот пастух и сам не понимал, что говорил. Давайте пойдем на запад и сами посмотрим, как выглядит население этой страны.

Они повернулись спиной к бесшумно

вращавшимся горам и увидели перед собой довольно красивую, тихую и спокойную страну. Кое-где высились купы деревьев, росли зеленые кустарники, густая трава была усеяна яркими цветами. Примерно в миле впереди виднелся невысокий холм, а что было за ним, друзья разглядеть не могли и прекрасно понимали, что составить более полное представление об этой стране они сумеют, лишь преодолев приземистый холм.

Поскольку Красный Фургон остался за горами, надо было подумать, как теперь двигаться дальше. Лев предложил Дороти ехать у него на спине, как она нередко делала в прошлом, а Вузи сказал, что сможет без труда нести Трот и Девочку-Лоскутика. У Бетси был мул Хэнк, а Блестящая Пуговица и Волшебник могли вдвоем разместиться на длинной и узкой спине Скакуна-пилуна. Так они и сделали, предварительно соорудив себе мягкие седля из одеял. Затем вся компания направилась к холму и вскоре добралась до него.

Поднявшись на верхушку холма и посмотрев вперед, путники увидели невдалеке обнесенный стеной город, на башнях и шпилях которого реяли яркие пестрые флаги. Город был невелик, но стены его возносились очень высоко и казались довольно мощными. Наверное, жители города опасались нападения каких-то сильных недругов, иначе зачем бы им возводить вокруг своей обители такие неприступные бастионы.

От самых гор путники шли по бездорожью, значит, жители этого города либо вовсе не ходили к вертящимся холмам, либо ходили туда очень редко, коль скоро даже не проторили к ним дорогу. Но трава, по которой продвигались вперед наши друзья, была мягкой и ласковой, а город маячил перед глазами, так что заблудиться они уж никак не могли. Когда отряд подошел ближе к стенам, ветер донес до путников звуки музыки - сначала едва слышные, они нарастали и делались громче по мере того, как друзья приближались к городу.

– Что-то этот город не нагоняет на меня страху, - заметила Дороти.

– На вид он довольно мил, - ответила сидевшая на Вузи Трот.
– Но внешность порой бывает обманчива.

– Только не моя, - подала голос Лоскутушка.
– Я выгляжу как тряпичная кукла, и я на самом деле тряпичная кукла. И только слепая сова способна усомниться в том, что я - Девочка-Лоскутик.
– С этими словами она соскочила с Вузи, сделав грациозное сальто, и лихо пустилась в пляс.

– А разве совы слепые?
– спросила Трот.

– Только днем, - ответил Блестящая Пуговица.
– Но пуговичные глаза Лоскутушки прекрасно видят в любое время суток. Странно, правда?

– Странно, что пуговицы вообще могут видеть, - рассудила Трот.
– Но, боже мой, что это творится с городом?

– Я и сама хотела бы это знать, - сказала Дороти.
– Город исчез!

Животные разом остановились. Город действительно куда-то пропал. И стены, и все остальное. Теперь перед ними лежало чистое поле.

– Ну и ну!
– воскликнул Волшебник.
– Это весьма неприятно. Какая досада - дойти до города и вдруг увидеть, что его нет.