Испанский любовный обман

Елена Армас

— Я думаю, что ты раздражаешь.

— Каталина, — начал он, заставляя мое раздражение расти от того, как он произнес мое имя. — Ты бредишь, если думаешь, что сможешь найти кого-то за такое короткое время.

И снова Аарон Блэкфорд не ошибся.

Наверное, я была немного не в себе. И он даже не знал об этой лжи. Моя ложь. Не то, чтобы он когда-нибудь догадывался о ней. Но это не меняло фактов. Мне нужен был кто-то, кто угодно, но только не он, не Аарон, чтобы полететь со мной в Испанию на свадьбу Изабель. Потому что: А) я была сестрой невесты и подружкой невесты.

Б) мой бывший, Дэниель, был братом жениха и шафером. И со вчерашнего дня я знаю, что он счастливо помолвлен. То, что моя семья скрывала от меня. В) если не считать нескольких и довольно неудачных свиданий, на которые я ходила, технически я была одна примерно шесть лет. С тех пор, как я покинула Испанию и переехала в Штаты, что произошло вскоре после того, как мои единственные отношения развалились у меня на глазах. Что-то такое, о чем каждый присутствующий - потому что в таких семьях, как моя, не было секретов, а тем более в маленьких городках, таких как тот, из которого я приехала, - знал и жалел меня. И Г) это была моя ложь.

Ложь.

Та, которой я бы кормила свою маму и, следовательно, весь клан Мартинов, потому что уединения и границ не существовало, когда дело касалось нас. Черт возьми, к настоящему времени моя ложь, вероятно, была на странице объявлений местной газеты.

Каталина Мартин, наконец-то, не одинока. Ее семья рада сообщить, что она приведет на свадьбу своего американского бойфренда. Приглашаем всех желающих прийти и стать свидетелями самого волшебного события десятилетия.

Потому что именно это я и сделала. Сразу после того, как новость о помолвке Даниеля соскользнула с губ моей матери и достигла моих ушей через динамик моего телефона, я сказала, что тоже кого-нибудь приведу. Нет, не просто кто-то. Я сказала — солгала, обманула, лживо объявила, — что приведу своего парня.

Который технически не существовал.

Еще.

Ладно, пока что или вообще никогда. Потому что Аарон был прав. Поиск свидания за такой короткий промежуток времени, возможно, был не очень оптимистичным. Вера в то, что я найду кого-то, кто притворится моим выдуманным парнем, вероятно, была бредом. Но согласиться с тем, что Аарон был моим единственным выбором, и принять его предложение? Это было чистое безумие.

— Я вижу, ты наконец-то начинаешь осознавать.

Слова Аарона вернули меня в настоящее, и я обнаружил, что его голубые глаза устремлены на меня.

— Я позволю тебе смириться с этим самостоятельно. Просто дай мне знать, когда это сделаешь.

Я поджала губы. И когда я почувствовала, что мои щеки снова загорелись — потому что насколько же я была глупа для него, Аарона Блэкфорда, которому я никогда ни капельки не нравилась, чтобы пожалеть меня настолько, чтобы предложить себя на роль моего парня? — Я скрестила руки на груди и отвела взгляд от этих двух ледяных и безжалостных пятен.

— О, и, Каталина?

— Да? — это слово слабо слетело с моих губ. Фу, жалко.

— Постарайся не опоздать на наше совещание которое будет в десять. Это больше не мило.

Мой взгляд метнулся к нему, раздражение застряло у меня в

горле.

Придурок.

Я тут же поклялась, что однажды найду достаточно высокую лестницу, взберусь по ней и швырну что-нибудь действительно тяжелое в его приводящее в бешенство лицо.

Один год и восемь месяцев. Вот как долго я терпела его. Я считала, выжидая подходящего момента.

Затем, всего лишь кивнув, он повернулся, и я смотрела, как он уходит. Свободен до дальнейших указаний.

— Хорошо, это было … — голос Рози затих, не закончив заявление.

— Безумно? Оскорбительно? Странно? — предложила я, поднося руки к лицу.

— Неожиданно, — возразила она. — И интересно.

Глядя на нее сквозь пальцы, я видела, как приподнялись уголки ее губ.

— Твоя дружба была аннулирована, Розалин Грэм.

Она усмехнулась.

— Ты же знаешь, что не имеешь это в виду.

Я бы не сделала это. Она никогда бы от меня не избавилась.

— Итак … — Рози взяла меня под руку и повела по коридору. — Что ты собираешься делать?

Дрожащий выдох вырвался из моего рта, забирая с собой всю мою энергию.

— Я … Я не имею ни малейшего представления.

Но кое-что я знала наверняка: я не собиралась принимать предложение Аарона Блэкфорда. Он не был моим единственным вариантом, и он, конечно, не был моим лучшим вариантом. Черт возьми, он был для меня ничем. Особенно, он не будет моим парнем на свадьбе моей сестры.

Глава 2

Я не опоздала на нашу встречу.

С того самого дня, который был год и восемь месяцев назад я никогда не опаздывала.

Почему?

Аарон Блэкфорд.

Один раз. Я один-единственный раз опоздала в присутствии Аарона, и он продолжал напоминать об этом при каждом удобном случае.

Он никогда не списывал это на то, что я испанка или женщина. Оба неоправданных стереотипа, когда дело доходило до того, что они были заведомо непунктуальны.

Аарон не делал глупостей. Он указывал на факты. Он излагал проверяемые истины. Он был дисциплинирован, чтобы делать это, как и любой другой инженер в консалтинговой компании, где мы работали, включая меня. И технически, я опоздала. В тот единственный раз, много месяцев назад. Правда заключается в том, что я пропустила первые пятнадцать минут важной презентации. Также было правдой, что это был Аарон, возглавлявший его — в течение его первой недели в InTech, — и снова было правдой, что я ужасно неуклюже появилась, что привело к случайному опрокидыванию кофейника.

На стопку досье Аарона для презентации.

Ладно, частично и на его штаны тоже.

Не лучший способ произвести впечатление на нового коллегу, но ничего не поделаешь. Подобные вещи случались все время. Крошечные, непреднамеренные, неожиданные несчастные случаи, подобное этому, были обычным делом. Люди преодолевали их и продолжали жить своей жизнью.

Но не Аарон.

Вместо этого, неделя за неделей и месяц за месяцем с того самого дня, он рявкал что-то вроде:

— Постарайся не опоздать на наше совещание которое будет в десять. Это больше не мило, — на меня.