Испанский за 30 дней

де Кёнигбауэр Кармен Р.

Карлос: Я же тебе сказал: мадридцы ненасытны.

Сослагательное наклонение

Сослагательное наклонение служит для передачи личной точки зрения, его употребление делает относительным характер сказанного. Оно употребляется преимущественно в придаточных предложениях и вводится определенными глаголами и союзами.

Сослагательное наклонение (настоящее время)

Формы

настоящего времени сослагательного наклонения образуются от форм 1-го лица изъявительного наклонения настоящего времени:

cantar—> canto—> cante

cantes

cante

cantemos

cant'eis

canten

poner—> pongo—> ponga

pongas

ponga

pongamos

pong'ais

pongan

servir —> sirvo —> sirva

sirvas

sirva

sirvamos

sirv'ais

sirvan

Глаголы с окончанием – аr оканчиваются в сослагательном наклонении на – е. Глаголы с окончанием – еr и – ir – на – а. Некоторые глаголы изменяют написание: pagar – pague, sacar – saque

Маленькое утешение:

Формы 1-го и 3-го лица единственного числа совпадают. Глаголы с окончаниями – еr и – ir имеют одинаковые окончания.

Упражнение 1

Заполните

таблицу формами глаголов в 3-м лице единственного числа настоящего времени в изъявительном и сослагательном наклонениях:

traducir – traduce – traduzca

1. conducir

2. tener

3. leer

4. escribir

5. subir

6. aprender

7. venir

Употребление сослагательного наклонения после глаголов, выражающих желания и чувства

Сослагательное наклонение употребляется после глаголов, которые выражают желание:

Quisiera que me acompa~nes.

Я бы хотела, чтобы ты меня проводил.

Deseo que le visitemos a 'el.

Я бы хотел, чтобы мы его повидали.

Propone que conozcas el barrio.

Он предлагает тебе познакомиться с кварталом.

Espero que venga. – Я надеюсь, что он придет.

?Me permites quefume? – Ты позволишь мне закурить?

Megustar'ia que tomemos algo. – Я бы очень хотел, чтобы мы поели что-нибудь.

Сослагательное наклонение употребляется после глаголов, которые выражают удовлетворение, радость, огорчение и т.д.

Me parece bien que salgamos. – Я очень рада, что мы пойдем погулять.

Me alegro de que me escribas. – Я доволен, что ты мне пишешь.

Lamento que tengan cerrado. – Жаль, что они закрылись.

Упражнение 2

Выразите пожелание:

Quisiera que

1. (nosotros, salir) toda una noche.

2. (nosotros, visitar) ... un bar.

3. (t'u, sacar) ... una entrada para el teatro.

4. (t'u, mirar) ... una pel'icula.

Упражнение 3

Какая форма является правильной?

1. Katia desea que (salen, salgan) toda una noche.

2. Katia y Carlos (salen, salgan) toda una noche.

3. Me parece bien que nos (visit'ais, visit'eis) este fin de semana.

4. Vosotros nos (visit'ais, visit'eis) este fin de semana.