Из Ро?ссии с любовью
Шрифт:
— Ваша скотина? — позабыв поздороваться, спросил он, не обращаясь конкретно к кому-то из нас. — Они в моём огороде паслись.
Я охнула. Если эти вредители что-то сожрали у крестьянина, то чем мы будем с ним расплачиваться?
— Я же их в загоне запер, — чуть не плача, оправдывался Гильом. — Почему они убежали?
— Потому, парень, что этих чёртушек только привязывать надо. Кол в землю вбиваешь и привязываешь. Или к дереву. Тогда точно не убегут. Ну! А так никакой оградой не удержишь. Козы, что с них взять. Молока мало, а ума ещё меньше, одна вредность, — объяснил мальчику наш гость. И видя, как тот расстроился, сменил гнев на милость. — Да не переживай ты так. Ну! Огород пустой пока ещё,
Ни снять головной убор, ни поклониться парень, удерживающий строптивых животинок, не мог. Только головой кивнул. Но я ответила вежливым книксеном, а девочки последовали моему примеру.
— А мы… — начала было я представлять себя и своих подопечных, но Андрэ, причудливо дёрнув головой, перебил меня:
— Да знаю я, кто вы. Ну! Парнишку зовут Гиль, старшая девочка Ине, малая Аве, а вы Мари. — Проговорив наши имена, сосед на несколько мгновений задумался, а потом залился заразительным смехом. — Прям «Аве Мария» получилось. Будем радоваться*. Вы же из замка прибыли? Ну! Говорю же, что знаю. Сестрица ваша вдовая померла и деток своих на вас оставила. Так? Только вижу, что вы не сельчане совсем. Ладно, помогу, если что. И советом, и делом. Вы, Мари, не стесняйтесь, забегайте по-соседски. — Тут одной из коз надоело стоять с неудобно завёрнутой головой, и она попыталась вырваться. — Да стой ты, зараза рогатая! Гиль, бери верёвку, пошли покажу, как их привязывать надо.
На сарае для коз висело несколько мотков верёвки, и я взглядом указала на них Гильому. Прихватив два из них, мальчик бросился догонять добровольного помощника, а я предложила девочкам вернуться в дом.
— Мадемуазель Мария, а почему он нас так странно называл? И ещё сказал, что вы наша тётя… Почему вы его не поправили? — возмутилась Инес.
— А ты хотела, чтобы я рассказала, кто мы такие на самом деле? И что нас сюда отправил дух-хранитель замка непонятно за какие прегрешения? — задала я встречный вопрос. — Мне кажется после такого заявления соседи сочтут нас сумасшедшими и будут от нас шарахаться как от прокажённых. Давай пока согласимся с таким вариантом. И займёмся уборкой дома.
*Аве Мария — Радуйся, Мария — католическая молитва к Деве Марии. Эту молитву называют также ангельским приветствием, так как её первая фраза представляет собой приветствие архангела Гавриила, сказанное им Марии в момент Благовещения. В византийском обряде молитве Ave Maria соответствует Песнь Пресвятой Богородице.
Глава 18. Большие уборки чреваты неожиданными находками
«Убирать грязь не стыдно, стыдно жить в грязи». Ольга Сергеевна Муравьева, из книги «Как воспитывали русского дворянина».
Вот и я своим подопечным аристократам эту истину через практику привить решила.
Вторая комната по размеру мало чем отличалась от первой. Только сразу было понятно, что это спальня. Две кровати: одна пошире — почти двуспальная, другая явно рассчитана на одного человека. Вместо прикроватных тумбочек сундуки.
Собрав коврики, покрывала, постельное бельё и занавески, я попросила девочек вынести всё это на крыльцо. Там лучше будет видно, что достаточно просто проветрить и выбить от пыли, а что стирать необходимо. Как только лишнее из комнаты убрали, сразу стало просторнее, и света из двух окон достаточно, чтобы рассмотреть пыль и паутину, скопившуюся в углах.
Эх, как же жаль, что я магичить не умею! — вздохнула я. Как было бы хорошо запустить небольшой пылесосный вихрь по потолку, стенам и полу, собрать мусор и за окно выкинуть. Так нет же придётся сейчас с тряпками и мётлами лазить под кроватями. На
Ой! Это не я… Небольшой смерч метался по потолку и стенам, оставляя после себя светлый след. В самом начале он мог поместиться у меня в пригоршне, но постепенно вырос до двадцати сантиметров в высоту и сантиметров пятнадцати в диаметре. Набрав объём, этот магопылесос упал с потолка в центр комнаты и, продолжая кружить юлой, всасывал всё, к чему прикасался. Вот он скрылся под одной из кроватей, пошуршал там чем-то, выбрался назад и без промедления нырнул под другую кровать. Спустя некоторое время оттуда вывалилось нечто. Если в самом начале вихрь был лёгким и прозрачным, а заметить его можно было только по мерцанию воздуха, то сейчас, наполненный пылью и мусором, он стал тяжёлым, буро-серым и двигался медленно. Почистить его, что ли…
Осторожно подойдя к медленно вращающемуся на одном месте плотному клубку пыли, я аккуратно дотронулась до него. Как ни странно, но смерч, собравший в себя всю грязь с пола, был вполне осязаем. Прихватив одной рукой за край, подтянула его к окну, второй с трудом приподняла створку и, с усилием перебросив пылесборник через узкий подоконник, принялась выхлопывать его как загрязнившийся коврик.
Облегчённый и посветлевший помощник вдруг вырвался из моих усталых рук и юркнул за угол дома. Сбежал? Чудеса… Но я благодарна ему за помощь.
Уф! Я устало плюхнулась на кровать. Вроде бы ничего особенного не сделала, а еда на ногах стою.
— Мадемуазель Мария, вы маг? — в дверном проёме замерли сестрички, глядя на меня до предела расширенными глазёнками.
— Я? Да с чего вы взяли? — с трудом поднимаясь с жёсткого тюфяка, недоумённо спросила я.
Я маг… скажут тоже. В прошлой жизни сказками, фэнтези и прочей мистической белебердистикой я не то что не увлекалась, но даже не думала в этом направлении. В реальной жизни хлопот хватало, куда ещё о потустороннем мечтать. По сути своей я очень приземлённая. Мне несвойственна мечтательность и романтические бредни. Может, поэтому до сих пор и не влюблялась ни разу. По-настоящему.
Конечно, глупые увлечения, как каждая девочка-подросток, я пережила.
Классе в шестом надумала вдруг, что нравится мне десятиклассник, но это был это эффект толпы — в него почти все девчонки школы влюбились разом, как только он у нас появился. Ещё бы: спортсмен, выигрывающий чуть ли не все школьные соревнования, музыкант, играющий на гитаре и поющий на школьных концертах, одет в модные шмотки, которые немногие в нашем городе могли себе позволить. Был парень сыном военного, из части, спрятанной далеко в лесу. Ежедневно ездить в школу не мог, поэтому родители снимали ему комнату. Всё это настолько отличало его от местных, что юноша казался сказочным принцем. Но, как любая сказка, это чудо вскоре закончилось — принц уехал, и вскоре я о нём забыла.
Вторым, более взрослым увлечением — класс десятый, кажется — стал новый участковый. Спроси меня, с чего я себе такое надумала, под страхом смертной казни не отвечу. Просто так… Молодой лейтенант несколько раз заходил к бабушке по своим делам, несколько раз назвал меня «красавицей» и «невестой». Всё. Но после этого я мечтательно смотрела ему вслед, ждала, что скажет что-нибудь этакое, и томно вздыхала, глядя на луну. С полгода, пожалуй, длилась это дурацкое увлечение, пока случайно не увидела его рано утром выходящим от развесёлой Жанки, соседки, живущей наискосок. Как это? Меня «невестой» называл, а сам… В те годы я считала, что объект моей влюблённости не может сморкаться, пукать, чавкать супом или чаем. А тут не чай. Тут он — и с ней! Как бабка пошептала, да не моя, а та, что жила в конце улицы, и которую все ведьмой считали.