Изложение системы мира

Лаплас Пьер Симон

49. Лаплас коренным образом изменил свою интерпретацию наблюдаемых туманностей. В третьем издании «Изложения системы мира» (1808 г.) он аргументирует в пользу того, что туманности (внегалактические) являются огромными звёздными системами наподобие Млечного пути и находятся от нас так далеко, что должны представляться нам практически неподвижными, и поэтому по отношению к ним нужно относить положения всех других светил. Эти пророческие слова оправдались, и мы теперь, 180 лет спустя, начали это делать. Но в четвёртом издании (1813 г.) Лаплас приводит доводы в пользу того, что наблюдавшиеся Гершелем туманности являются объектами нашей Галактики, следовательно, несравненно меньшего

масштаба и близкими к нам. Очевидно, такое изменение интерпретации было вызвано стремлением дать наблюдательное основание для небулярной гипотезы происхождения солнечной системы.

Приводим перевод соответствующего места из третьего издания (1808 г.) «Изложения системы мира» Лапласа.

«Представляется, что эти звёзды далеки от того, чтобы быть рассеянными в пространстве на приблизительно одинаковых расстояниях, но собраны в группы, каждая из которых состоит из нескольких миллиардов звёзд. Наше Солнце и наиболее яркие звёзды входят, вероятно, в одну из таких групп, которая, если смотреть из точки, где мы находимся, кажется окружающей небо и образующей Млечный путь. Большое число звёзд, видимых одновременно в поле зрения сильного телескопа, направленного на этот путь, доказывает нам его огромную глубину, которая в тысячу раз превосходит расстояние от Сириуса до Земли, так что очень правдоподобно, что лучи большинства из этих звёзд затратили большое число веков, чтобы дойти до нас. Если ещё отдалиться от Млечного пути, он представлялся бы сплошным пятном белого света небольшого диаметра, так как иррадиация, существующая даже в лучших телескопах, перекрыла бы и заставила бы исчезнуть промежутки между звёздами. Поэтому вероятно, что большинство туманностей является группами звёзд, видимых очень издалека, к которым достаточно было бы приблизиться, чтобы они выглядели подобно Млечному пути. Расстояния между звёздами, составляющими группу, по меньшей мере, в 100 000 раз больше, чем расстояние от Солнца до Земли. Таким образом, можно судить о колоссальной протяжённости этих групп по бесчисленному множеству звёзд, наблюдаемых в Млечном пути. Если подумать затем о малой видимой ширине и о большом числе туманностей, отделённых одна от другой промежутками несравненно большими, чем расстояния между звёздами, из которых они состоят, воображению человека, изумлённого огромностью вселенной, будет трудно постичь её границы».

ИМЕНА, ВСТРЕЧАЮЩИЕСЯ В "ИЗЛОЖЕНИИ СИСТЕМЫ МИРА П.С. ЛАПЛАСА"

В скобках приведены встречающиеся иногда другие написания имён, латинскими буквами - транскрипция, принятая Лапласом.

Агриппа, Марк Випсаний, Agrippa (ок. 63—12 до н.э.) — римский полководец и государственный деятель. Известен своими постройками в Риме: водопровод, Пантеон и др.

Александр Македонский, Alexandre le Grand (356—323 до н.э.) — македонский полководец и государственный деятель, создавший огромную империю. Воспитанник Аристотеля.

Аль-Батани (Альбатений), Albatenius (850—929) — арабский астроном и математик. Определил угол наклона эклиптики к экватору, величину прецессии, ввёл в употребление тригонометрические функции, составил таблицу синусов.

Аль-Мамун (Альмамон), Almamone (786—833) — арабский халиф. Покровительствовал наукам. Построил в Багдаде астрономическую обсерваторию и пригласил в неё видных астрономов. Приказал измерить длину земного градуса.

Аль-Мансур, Абу Джасаф, Almansor (707—775) — второй халиф династии Аббаси-дов. Основал Багдад и перенёс туда столицу халифата.

Альне-Вахенде, Alne Wahendi (ок. 800) — арабский астроном. Известен определением длины года.

Альфонс X Мудрый, Alphonse X (1221—1284) —король Кастилии и Леона, активно поощрявший

астрономию. В 1248 г. он собрал в Толедо около 50 астрономов и поручил им исправить птолемеевы астрономические таблицы. Работа была закончена в 1252 г. Исправленные таблицы называют альфонсовыми.

Анаксагор, Anaxagor (ок. 500—428 до н.э.) — древнегреческий философ, полагавший, что всё состоит из первичных телец, различающихся своими качествами. Небесные явления, такие как затмения Солнца и Луны, землетрясения, он старался объяснить естественными причинами, чем навлёк на себя обвинение в оскорблении богов, и был изгнан из Афин.

Анаксимандр, Anaximandre (ок. 610—546 до н.э.) — древнегреческий философ и математик. Изобрёл солнечные часы, указал на наклонность эклиптики, изготовил небесный глобус.

Анаксимен, Anaximen (VI в. до н.э.) — древнегреческий философ ионийской школы натурфилософов.

Анна Стюарт, Anne Stuart (1664—1714) —королева Великобритании с 1702 по 1714 гг.

Аполлоний Пергский, Apollonius (ок. 262—180 до н.э.) — древнегреческий математик. Наряду с Архимедом и Евклидом, считается одним из основоположников античной математики. Главное сочинение — о конических сечениях.

Араго, Франсуа Доминик, Arago (1786—1853) — французский астроном и физик. Директор Парижской обсерватории. Изучал поляризацию света, магнитные явления, читал ставшие знаменитыми лекции по астрономии.

Арат, Aratus (315—245 до н.э.) — древнегреческий поэт, астроном и врач. Жил в Александрии при дворе Птолемея Филадельфа. Поэма Арата «Феномены/), трактующая о Земле, небесных телах и знамениях, была переведена на латынь Цицероном.

Аристарх Самосский, Aristarque (ок. 310—230 до н.э.) — древнегреческий астроном. Впервые определил расстояние от Земли до Солнца; по-видимому, первый высказал мысль, что Земля вертится вокруг своей оси и вокруг Солнца, и был осуждён за эту идею.

Аристилл, Aristille (II в. до н.э.) — древнегреческий астроном. Один из первых наблюдателей Алексадрийской школы.

Аристотель, Aristote (384—322 до н.э.) — древнегреческий философ, наставник Александра Македонского. Основой всего он считал материю, но её развитие приписывал действию невещественного начала. Основал школу Перипатетиков.

Архимед, Archimede (ок. 287—212 до н.э.) — древнегреческий математик и физик. Открыл закон гидростатики, названный его именем, законы рычага, разработал математические методы определения площадей и объёмов и вычисления длины кривых. Убит римлянами в Сиракузах.

Барроу, Исаак, Barrow (1630—1677)—английский математик. Учитель Ньютона.

Байи, Жан Сильвен, Bailli (1736—1793) — французский астроном, историк астрономии и политический деятель.

Бернулли, Иоганн, Bernoulli, Jean (1667—1748) —швейцарский математик. Известен работами в области исчисления бесконечно малых и вариационного исчисления.

Бернулли, Даниил, Bernoulli, Daniel (1700—1782)—швейцарский математик, работал в России, член Петербургской Академии наук. Разрабатывал законы механики жидких и газообразных тел.

Бертолле, Клод Луи, Berihollet (1748—1822) — французский химик. Разрабатывал химическую номенклатуру. Много сделал в области практического применения химии.

Био, Жан Батист, Biot (1774—1862) — французский астроном, математик, физик и химик.

Борда, Шарль, Borda (1733—1799) — французский учёный математик и мореплаватель. Участник измерения дуги меридиана, предпринятого для установления метрической системы мира.

Бошан, Жозеф, Beauchamp (1752—1801) — французский учёный, путешественник по Востоку. Сообщил множество интересных сведений о восточных народах и их истории.