Как перехитрить дракона

Коуэлл Крессида

почти прозрачный, луч Одно-

глазова глаза пронизывал его

насквозь, и далеко внизу,словно

под двухметровой стеклянной плитой, была

видна потаенная жизнь обитателей морских

глубин. «До чего же интересно! — подумал

Иккинг, свесившись через край саней. —

Вон там, например, я различаю, как ходит

целый косяк сардинок…»

Миллионы

крошечных

рыбок

мед-

ленно кружили в толще воды и вдруг,

встрепенувшись,

полыхнули в сторо-

ны, словно искорки громадного взры-

ва, и скрылись из виду. А на их место из

бездонной глуби поднялся огромный,

страшный и зловещий си-

луэт. Это был гигантский

дракон величиной с под-

водную гору. Он, не-

брежно

поводя

хвостом,

без труда держался вро -

вень с бешено

мчащимися саня-

ми. Длинные кры-

лья

едва

не

задевали

берегов

Торова

Гнева.

— Это же З-з-злокоготъ! —

прошептал

Беззубик

Иккингу

наухо, — П-п-пошлидомой.

Иккинг, завороженный ужасом, не

отрываясь смотрел в глубину. Вот громадный

дракон попервул голову, и мальчик не-

вольно заглянул в громадный, нали-

тый кровью зеленый глаз, величи-

ной с санки Иккинга.

Этот

глаз

словно

вобрал

в себя всю зелень мира —

всевозможные оттенки

гороха, травы, шпината,

листьев, стручков и ля-

гушек. Зелёная краска сгу-

стилась в нём, сконцентриро-

валась, стала жгучей, будто

ядовитая кислота. Смотреть

в исполинский зрачок было больно.

Словно нечаянно взглянуть на солн-

це в разгар жаркого летнего полдня.

Зачарованный Иккинг едва не вывалился из

саней, как вдруг — БУМММ! — чудовищный

удар привел его в чувство. Лед под санями

подскочил и прогнулся, как при землетрясе-

нии. Сани тоже подскочили.

БУМ ММ! — снова хрустнул лед. Это Злоко-

готь своей исполинской башкой боднул про-

зрачную стену. К счастью, лед был достаточно

крепким и легко выдержал удар, хоть и по-

крылся белой сеточкой трещин.

Сани мчались к Истерической Гавани, как

мышка

к норке. Дракон не отставал, без уста-

ли колотясь об лед крепким, как таран, лбом.

Когда Одноглаз свернул в гавань, сани по

инерции развернулись, описав широкую дугу,

на мгновение встали на один полоз и чуть не

опрокинулись,

но,

побалансировав

немного,

снова заняли правильное положение.

Иккинг оглянулся через плечо. Злокоготь

был слишком велик и не мог протиснуться в

узкое устье гавани. Он только просунул туда

свою гигантскую голову; Иккинг видел, как

он разевает пасть, вопя от бешенства, но не

слышал ни звука. Громадные когтистые лапы

молотили по воде. Неожиданно из пасти чудо-

вищного дракона вырвался голубой сноп под-

водного пламени; он ослепительным лучом

пронзил воду под мчащимися санями и устре-

мился к берегу. Казалось, подо льдом протя-

нулась светящаяся голубая стрела.

Сани бодро мчались по сверкающей голу-

бой дорожке.

— Он чем-то недоволен. — ухмыльнулась

Камикадза, — Этот Злокоготь СИЛЬНО НЕ В

ДУХЕ.

— Будем надеяться, что лед продержится до

тех пор, пока мы не утащим Картошку и не

смотаемся отсюда, — содрогнулся Иккинг. —

А иначе эта страшила нас одним махом сло-

пает!

Наконец

Одноглаз

остановился,

вспахав

снег, у самого берега. Иккинг выбрался из са-

ней, чувствуя, что ноги его дрожат. Уже стемне-

ло, ярко-голубая дорожка поблекла до бледно-

бирюзового оттенка и вскоре совсем погасла.

В гавани, слава Тору, не было ни души. Сот-

ни Истерических лодок стояли высоко на бе-

регу,

наполовину

засыпанные

снегом.

Но

даже в таком заснеженном состоянии было

ясно, что они не выходили в море уже добрых

пятнадцать лет. С покосившихся мачт свисали

обрывки парусов, весла и рули, торчавшие из

сугробов, сгнили или переломились пополам.

Иккинг послал Беззубика посмотреть, что

делается в Истерической Деревне.

— Ну п-п-почему все всегдадолжен делать

Б-б-беззубик? — захныкал дракончик.

—

Потому что из всех нас только у тебя

есть

крылья, — в который раз терпеливо объяснил

ему Иккинг.

Беззубик недовольно упорхнул в темноту.

Камикадза,

радостно

напевая,

распакова-

ла свое воровское снаряжение, рассовала по

карманам

загадочные

железяки,