Каллиграфия
Шрифт:
Увидав кислую мину своего наставника, Джулия и Франческо обменялись недоуменными взглядами. А Джейн, щеки которой вновь порозовели, испустила глубокий вздох.
– Где Анджелос?
– слабо спросила она, делая неуклюжие попытки подняться с земли.
– Что с ним?!
– задрожала она, со всей ясностью вспомнив недавние события.
– Отведите меня к нему!
– Тише, тише!
– взмолилась Джулия.
– Побереги себя!
– Зачем? Что я без него?! Скажите, его спасли? Ну же, давайте, утешьте меня! Всё хорошо, да? Неприятности позади, не так ли? Что обычно говорят в таких случаях?
–
– Он умер, да?
– истончившимся голосом спросила она.
– Умер! Умер!
Внезапно она рассмеялась, да так жутко, что у Джулии и Франческо даже волосы на голове зашевелились.
– Предсказание!... А-ха-ха-ха! Поглотит пламя!
– Она корчилась в припадке безумного, дикого хохота, и на нее было страшно смотреть.
– Книга!... А-ха-ха-ха! Не в бровь, а в глаз!
Росси украдкой покрутил у виска.
– Бедняжка, - пробормотала Венто.
Джейн билась в истерике, безостановочно хохоча и катаясь по земле, и Люси, как бы ей того ни хотелось, не могла долее удерживать Кристиана.
– Ты на машине?
– спросил Кимура, чуть ли не отлепляя ее от себя.
– Боюсь, кое-кому скоро понадобится реанимация.
– Да, здесь, неподалеку... Я подъеду, я мигом!
Всю дорогу от института до Актеоновой виллы Люси, как ни странно, хранила молчание и выглядела чересчур уж серьезной. Джулия ловила ее взгляд в зеркале заднего вида -взгляд затравленной, напуганной кошки, кошки с выпущенными когтями, готовой прыгнуть в любой момент. И если бы не гудение мотора, шуршание колес да стоны надломленной Джейн, тишину действительно можно было бы назвать гнетущей. Франческо, который обыкновенно любил развесить уши и почесать языком, на этот раз язык словно проглотил. От заядлого шутника не добиться теперь было ни шуточки.
Припарковав автомобиль у ворот виллы и не вынимая ключа зажигания, Люси срывающимся голосом потребовала, чтобы студенты отправлялись в дом, так как их учитель задержится.
– Да, он задержится, - деликатнее добавила она, словно бы извиняясь за свою дерзость.
– Но ненадолго. У меня к нему есть разговор.
Кимура вздернул брови, однако перечить не стал.
– Идите же, идите, - распорядился он.
– И позаботьтесь о Джейн. Дайте ей успокоительного, пусть примет горячую ванну... На крайний случай вызовите врача.
– Будет сделано, синьор, - пообещал Франческо, покидая машину вслед за остальными.
Хлопнула дверца. Люси сжимала и разжимала кулаки, а потом вдруг резко надавила на педаль газа. Позади заклубилось огромное облако пыли.
Остановившись у ангара, который ввиду кризиса пустовал, она перевела дух.
– Если этот маневр нужен был, чтобы уйти от слежки, то ты преуспела, - иронически заметил Кристиан.
– Мне не до смеха. Мне, правда, сейчас не до смеха, - с горечью отозвалась та.
– Дезастро застал нас врасплох. У института я видела двоих... Да, разумеется, там было много народу, но этих я сразу вычислила. Первый - Каско, известный у вас в Академии под прозвищем Туоно.
Кристиан мысленно проклял свою недальновидность.
–
– А второй, - продолжала Люси.
– Вернее, вторая. Мне не удалось как следует рассмотреть эту особу. Лицо скуластое, сама она неказиста и угловата. А волосы цвета спелых колосьев.
– Ты льстишь ей таким описаньем. Это наша студентка, по фамилии, кажется, Веку. Мои ученики ее не жаловали, а Джулия так и вовсе считала своим смертельным врагом. Видимо, неспроста...
– Крис, нужно немедленно что-то предпринять, иначе мы погибнем! Моррис не из тех, кто сдается, понимаешь?! Он пойдет до конца! И как бы мы ни уворачивались, как бы ни изловчались, он поймает нас, поймает и прихлопнет!
– Я уже обо всем подумал, - спокойно сказал Кимура.
– Нам нужно съехать от Актеона.
– Ага, а еще сменить имена и сделать пластическую операцию, - От Люси повеяло скепсисом.
– Да нет же, нет! Привечая нас, Актеон действительно подвергается серьезной опасности, а уехав, мы отведем угрозу и от себя, и от него. У нашего друга и так сейчас нестабильное материальное положение - лишние рты ему только в тягость.
– Что верно, то верно, - пробормотала Люси, сплетая и расплетая пальцы.
– Ко всему прочему, на вашем счету уже есть невинная жертва. Джейн упоминала некоего Анджелоса...
– Честное слово, на что рассчитывала эта парочка, устраивая поджог?
– вознегодовал Кимура.
– На то, что мы будем сидеть сложа руки и покорно ждать, пока огонь не превратит нас в барбекю?!
Люси промолчала, исподлобья взглянув на него.
«Что побудило Аннет Веку примкнуть к этому негодяю Туоно?!
– гадал Кимура, погрузившись в раздумья.
– Либо он ее запугал и она еще не поняла, какую учинила гнусность, либо у нее имеются собственные мотивы и она желает нашей смерти столь же сознательно, сколь и истово. А если так, то ни Моррису, ни Туоно не раздобыть средства более могучего и оружия более сокрушительного, чем Аннет. Человек, затаивший злобу и давший ей укорениться в своем сердце, в разы опасней человека хладнокровного и расчетливого».
Люси медленно вела машину по бездорожью, прямо к винограднику. Стелясь по капоту и поглаживая дверцы, зашуршали широкие шершавые листья лоз.
– Актеон не будет возражать, если я оставлю ее здесь, - сказала она, выключив двигатель.
– Он даже и не узнает. Мы покинем это место завтра утром. Я напишу прощальную записку.
– Да-да, - безучастно проговорил Кристиан. Мысль о том, что придется уехать, впервые тяготила его. Будущее представлялось ему размытым и неопределенным. Им опять, как тогда, на плоскогорье, негде будет приклонить голову. В каждом рабочем, в каждом простолюдине им будет чудиться Туоно, и разящая десница рано или поздно занесет над ними клинок.
«Наши страхи делают полдела за наших врагов, - усмехнувшись, подумал Кимура.
– Стоит поддаться страхам, как ты уже одной ногой в могиле...»
– Люси!
– окликнул он, когда они продирались сквозь заросли.
– Люси... Не говори никому, почему мы уезжаем. Если спросят, скажи, что долгие походы излечивают лучше всякого лекарства. И ни слова о мафии.
– Понятно.
Виноградник от виллы отделяла полоса плотно посаженных кустарников, гнутких фикусов и поросли дрока. Люси шла бойко, не озираясь, и ветки то и дело хлестали Кристиана по щекам.