King's Bounty: Паладин с чёрным мечом
Шрифт:
— Я вижу. Это меня и пугает, — Гауди оставался мрачен и не поддержал вампирской радости. — Ну и какова, по-твоему, разница между детской кровью и пиратской?
— Разница в количестве рома. Странно, но радости от его привкуса я не почувствовал.
«Эй ты… — раздался знакомый голос у юноши в сознании. — Поторопись… Хозяин мёртв… Мы уходим… За часовней две могилы… Не можем ждать долго…»
Оставив вампира у входа среди поверженных бандитов, рыцарь помчался туда, куда звал призрак.
— Ты куда? — донеслось в спину. Гаду не обернулся.
И
Над могилами слабо мерцали сероватые сгустки, бледневшие с каждым ударом сердца. Чёрные джунгли проглядывали сквозь них всё отчётливей.
«Он пришёл», — сказал один.
«Да. Человек, ты слышишь нас?» — спросил другой.
— Я вас слышу.
«Теперь мы можем говорить…»
«Это значит — Хозяин мёртв…»
«Спасибо тебе».
«Наши тела захоронены здесь…»
«Это место ещё удерживает нас, но чары разрушены, и скоро мы уйдём».
«Наконец-то…»
«Ты помог нам. В благодарность мы расскажем тебе тайну».
«Тайну Хозяина».
«Мы хранили её долгие годы… Отпугивали чужаков…»
«Место в часовне… Где я вёл службу при жизни… Оно ждёт слов… Скажи ему».
Голоса затихали, Гауди даже прикрыл глаза, чтобы ничего не мешало внимать.
«Жареный попугай», — произнёс тающий голос.
— Что? — удивился рыцарь. — Я не ослышался?
«Произнеси там… Жареный попугай…»
Свечение угасло.
— Неужели! Я думал, ты решил здесь жить остаться! — вампир по-детски обрадовался появлению рыцаря. — Эй, паладин! Ты чего, рехнулся?
Гауди выбежал из-за часовни и сразу же устремился к воротам. Не замечая спутника, принялся открывать створки.
— Парень, если мы не свалим отсюда прямо сейчас, нам крышка. Дочка Хэнка Попугая приведёт сюда всё команду! Слышишь?
— Попугая, говоришь? — остановился Гауди перед входом. — Тот, которому ты голову снёс?
— Ну да.
— Почему его так прозвали?
— Да он спьяну одни и те же истории любил пересказывать. А что?
— Ещё как-нибудь называли?
Пират призадумался.
— Ммм… У нас на «Большой Фортуне», да и на всём Алом его называли просто Ублюдок Хэнк, потому что он худший из ублюдков, которых видела Теана… Вроде не было других прозвищ. Разве что ребята между собой иногда в шутку называла его Жареным. Была как-то жаркая история на их шхуне, никто тогда не погиб, а вот Хэнку хвост подпалили…
— Понятно теперь, откуда корни растут. Ты со мной?
— Э, не! Я туда ни ногой!
— Как знаешь, — пожал плечами юноша, — придётся мне одному заглянуть в сокровищницу Хэнка.
Глава 3. К Ржавому Якорю
Башня без окон дотягивалась до небес. Вокруг скалистого основания бушевал огненный шторм, и волны раскалённой магмы яростно бились о зачарованный камень. Небеса тонули в кровавых
«Ищешь меня? — прокатился над волнами раскатистый глас».
Гауди стоял на клочке суши среди океана пламени. Шаг назад, шаг вперёд, и смерть. Но от жуткого голоса, сотрясшего, казалось, глубины мироздания, молодой рыцарь невольно отступил и неожиданно для себя уткнулся спиной в преграду.
Позади стоял закованный в латы гигант. Символы Священного Синода покрывали гравировкой оплечья и панцирь. В руках воин сжимал паладинский молот, а из-под глухого забрала зловеще светились нечеловеческие алые глаза.
— Отрекись или падёшь! — прогудело из-под шлема. Воин замахнулся и грянул пудовой сталью в лицо юноше.
Гауди открыл глаза. Он лежал и смотрел в деревянный потолок, прислушивался к себе, и думал, что же могло значить тревожное сновидение. Не сомневался он только в одном: кто именно решил навестить его в мире снов.
Шепчущий во тьме. Ужель он прознал, что его разыскивает безвестный рыцарь Синода? Или это всего лишь проделки взволнованного воображения? Будь рядом наставник, он всё бы объяснил, дал совет, ведь старый паладин знал секреты толкования снов и даже мог предвидеть будущее. Гауди с нетерпением ждал новой встречи с человеком, научившим его всему. Он верил, вскоре эта встреча обязательно состоится.
На палубе громко затопали ноги, на юношу посыпалась пыль. Сверху суетились и покрикивали. Юноша отыскал взглядом дремлющего в тёмном углу вампира. Спит безмятежным сном. Значит, волнения на корабле не из-за него.
Снаружи занимался робкий рассвет. С момента отбытия с Алого Ветра минуло несколько часов. Наверняка весь остров уже стоял на ушах, после того как весть о смерти Ублюдка Хэнка облетела местные кабаки. Та девчонка была готова сделать всё, чтобы не выпустить убийцы с острова, но рыцарь и вампир действовали расторопней.
В часовне Гауди осмотрел скрытую под полом сокровищницу. От многих монет и драгоценных камней «пахло» кровью. Ворованные безделушки юношу не смутили, он спокойно собрал содержимое схрона в мешок и закопал за часовней, рядом с могилами. Когда люди поймут, что чертовщина прекратилась, то службы в часовне возобновятся, а на богатства разбойника восстановят часовню. Себе же Гауди взял самую малость, чтобы без лишних вопросов добраться до необитаемых островков близ Ржавого Якоря.
На пирсе у «Девятого вала» странствующий рыцарь и молчаливый монах едва ли выделялись среди пёстрой публики, коей тут хватало даже в ночные часы. Пронырливый капитан грузовой шхуны взглянул из-под полы шляпы на предложенные сокровища, довольно кивнул и заверил, что без проблем доставит милостивых господ клериков хоть на Рехау, хоть на Безымянный. Старый морской волк не удивился, даже когда узнал о желании обеспеченных пассажиров путешествовать в трюме: за долгую контрабандистскую карьеру он много кого там перевозил.