Клуб Мертвых
Шрифт:
Но его колебание было непродолжительным. Убийцы бросились за ним.
— Ловите! — кричал Бискар.
Послышался щелчок курка, и над головой Правого просвистела пуля. На этот раз Бискар промахнулся.
— Проклятие!
Но Правый уже исчез. Бискар, вне себя от ярости, вернулся к Левому, лежавшему по-прежнему неподвижно.
— По крайней мере, этот не уйдет, — прошептал он.
Остальное известно.
Левый был во власти Бискара. Несчастный лежал на полу в лаборатории Блазиаса. Он не потерял
Бискар запер дверь в лабораторию, потом наклонился над связанным.
— Слушай, — сказал он своим резким голосом, — для твоей же пользы я советую тебе не пропустить ни одного моего слова! Твоя жизнь в моих руках, и в случае сопротивления я убью тебя, как собаку… Будешь отвечать на мои вопросы?… Я развяжу тебе рот, но в то же время приставлю тебе ко лбу пистолет… При малейшем крике я размозжу тебе голову!
Держа в одной руке оружие, Бискар другой рукой поднес фонарь к лицу пленника.
— Можешь отвечать глазами. Ты меня понимаешь?
— Да, — сказал взгляд Левого.
— Согласен отвечать?
— Да.
— Хорошо.
Левый почувствовал на лбу холодное дуло пистолета, Бискар вынул кляп из его рта.
Несчастный вздохнул с облегчением, но не сказал ни слова.
— Два дня тому назад, — произнес Бискар, — в ваш балаган вошли двое и с той минуты они исчезли…
— Это правда, — сказал Левый.
— Они были убиты?
— Нет!
— Значит, похищены.
— Да.
— Зачем?
Левый молчал.
— Не забывай, что я тебе сказал: говори или я тебя убью!
— Убивайте.
— В самом деле? Мы разыгрываем спартанца?
— Нет.
— Ты действовал по чьему-либо приказанию?
— Да.
— Ты, значит, член какого-нибудь тайного общества?
— Я враг бандитов и убийц.
— Хорошо, — сказал, смеясь, Бискар, — и, кажется, ты делаешь мне честь, считая меня одним из своих противников! Но не в этом дело: я хочу, слышишь, я хочу знать, по чьей воле ты действуешь!
— Спустите курок, — отвечал Левый, — так как, клянусь, что я не скажу ни слова!
Ярость овладела Бискаром. Возможно, он уже хотел действительно убить Левого, как вдруг ему пришла в голову одна мысль.
— Итак, ты не будешь говорить?
— Нет.
— Даже если я стану пытать тебя?
— Разве я попал к палачу?
— Ты попал в руки человека, который хочет знать твою тайну!
— Что же, мучьте меня, я не скажу ничего! Поверьте, лучше покончить сразу.
Бискар засмеялся.
— Нет еще, — сказал он, — и прежде всего я опять заткну тебе рот! А теперь, я предупреждаю тебя, что, несмотря на твою храбрость и волю, ты будешь говорить! Всякое сопротивление бесполезно, и, чтобы доказать это, я скажу
Глухой стон вырвался из груди несчастного, в то время как на лбу у него выступил холодный пот. Итак, часть тайны уже в руках этого негодяя!… Это было ужасное открытие!…
— Это, кажется, начинает трогать тебя, мой милый, — продолжал Бискар. — Ну!… Решайся!
Левый с презрением взглянул на Бискара. Тот понял, что пленник будет молчать.
— Как хочешь. Повторяю тебе, что, несмотря ни на что, ты будешь говорить!
Действительно, в руках Бискара было средство, так эффективно развязавшее язык Сильвереаля.
Не теряя ни минуты, он надел стеклянную маску и поставил на огонь маленькую реторту, из которой вскоре начал подниматься беловатый пар. Действие его не заставило себя ждать. Левый почувствовал влияние наркотика. Глаза его закрылись. Он заснул. Тогда Бискар поспешно развязал ему рот.
— Как называется общество, к которому ты принадлежишь?
— «Клуб Мертвых».
Вдруг Бискар вспомнил о том, что Бридуан сообщал Дьюлуфе.
— Не собираются ли они в доме на Елисейских полях?
— Поблизости от аллеи Вдов…
— Принадлежат ли к нему Сторригэн и Соммервиль?
— Да.
— Кто еще?
— Арман де Бернэ и мой брат.
— Есть ли другие?
— Я их не знаю.
— Какая цель вашего общества?
— Бороться против зла, защищать честных людей и наказывать преступников.
Бискар невольно улыбнулся.
— Кто ваш начальник?
При этом вопросе Левый вздрогнул. Казалось, что он бессознательно борется…
— Говори!
— Наш начальник… женщина.
— Ее имя?
Но прежде, чем Левый успел ответить, послышался зловещий треск. Бискар вздрогнул. Шум раздался со стороны двора, где была стена, через которую Малуан подсматривал за ним. Бискар стал прислушиваться. Удар повторился, но гораздо громче, и стена уже начала зловеще шататься. Бискар стал отступать к магазину. Вдруг в стене образовалась брешь. В ней показались двое.
— Де Бернэ!… Второй брат!… — закричал Бискар. — Черт побери! Весь «Клуб Мертвых» сам пришел сдаваться!
Быстрым Движением он поднял пистолет, но прежде чем успел спустить курок, раздался ужасный взрыв. Камни, падая, разбили несколько бутылок с горючими веществами, которые вдруг воспламенились. Огонь в одно мгновение охватил комнату. Бискар отступил в магазин и был теперь отделен стеной пламени от своих врагов.
— Вперед! — закричал де Бернэ.
Правый схватил брата и вытащил ею на воздух. Де Бернэ одним прыжком преодолел огонь, но в эту минуту рядом обрушилась балка, и он упал. Когда де Бернэ поднялся, то Бискар уже бежал по набережной.