Кофейня на краю звёздного неба
Шрифт:
Внезапно воздух пронзил ледяной голос, раздавшийся из темноты, от которого по спине пробежали мурашки.
— Поэтому я договорился с ведьмой Дювалье, чью дочь в свое время отверг наш милый принц, — каждое слово было пропитано ядом и ненавистью, — и она превратила его в лиса!
Голос был полон злобы и торжества, словно говорящий наслаждался произведенным эффектом. Тьма вокруг словно сгустилась, став плотной и давящей. Внутри всё сжалось от предчувствия чего-то нехорошего. Мир вокруг замер, лишь листья шелестели на ветру, словно перешептываясь о чем-то страшном. Вечер перестал быть уютным и мирным, превратившись в сцену из готического романа. Сердце
— Здравствуй, брат, — произнес Атраэль, и в его голосе, сладком, как яд, звучала издевательская улыбка. — Я скучал. — Он перевел взгляд на меня, и его губы скривились в подобии поклона. — Леди, — обратился он ко мне с наигранной учтивостью, — я думаю, не стоит представляться. Вы явно обо мне наслышаны.
С ловкостью хищника он перемахнул через невысокий кованый заборчик, отделявший сад от улицы, и неспешно направился к нам. Каждый его шаг, каждое движение излучало угрозу, словно он был пантерой, готовящейся к прыжку. На нем был безупречно скроенный черный костюм, который еще больше подчеркивал его бледность и холодный блеск серых глаз.
— А я так надеялся, что ты сдох в своём лисьем обличье, — процедил Рейган сквозь зубы, и в его голосе, низком и хриплом, вибрировала сдерживаемая ярость. — Но когда все начали твердить, что ты жив, да ещё и при невесте… — Он горько усмехнулся. — Мне стало, знаешь ли, весело. Очень весело.
Воздух загустел, пропитанный ненавистью, словно грозовая туча перед бурей. Тишина повисла тяжелая и давящая, предвещая неминуемый взрыв. Мир вокруг словно сузился до границ этого маленького сада, став ареной для грядущего столкновения. Листья на деревьях замерли, перестав шелестеть, а аромат липы вдруг показался приторным и удушливым. — Чувствую, тебя до коронации так и не допустили, — с горечью произнес Рейган, сжимая кулаки. — Вот только при чём тут я? Чем ты недоволен, Ал? Я отдал тебе трон, отдал корону! Чего тебе ещё надо? Ведь все даже поверили, что тебе стоит править. В голосе Рейгана слышалась обида и непонимание. Он искренне не мог понять мотивов брата.
— Все миры, кроме магии престолонаследия! — Атраэль почти прорычал, его золотистые глаза сверкали яростью. — Ей плевать, что ты отдал корону мне! Она считает, что править должен ты по старшинству! Родители, поняв, что магия не действует, начали тебя разыскивать, а ты тут, вместо того чтобы идти на встречу к короне, таскаешься по мирам с девчонкой, которая даже не королевских кровей!
Атраэль презрительно оглядел меня с головы до ног, и я почувствовала, как по щекам разливается жар.
— Ал, я понять не могу, что тебя не устраивает! — Рейган повысил голос, в его глазах вспыхнули искры гнева. — Представляюсь своим вторым именем, да я даже никому не сказал, когда снова стал человеком, что я — старший принц, у которого брат отобрал корону!
— О, как благородно, Арейлиан Рейган Рейнхард! — Атраэль рассмеялся, и этот смех был похож на скрежет металла. — В тебе всегда была эта глупая жертвенность, не подвластная нам!
— Чего тебе надо?! — Рейган вскочил со скамейки, его кулаки были сжаты так, что побелели костяшки.
— Чтобы ты умер, — холодно произнес Атраэль, — или женился.
—
— На какой-то девушке из небогатого рода, да, в конце концов, на Адриане, ведь ты же всем её как невесту представляешь — бросил Атраэль, словно речь шла о чём-то совершенно незначительном.
Рейган в этот момент так сильно ударил себя рукой по лбу, что я невольно вскрикнула. Где-то под столом раздалось недовольное кошачье кряхтение — видимо, Азраил тоже был шокирован услышанным. Я же совершенно не понимала мотивов Ала. Если Рейган женится на простолюдинке, то он наоборот в глазах народа будет наиболее желанным кандидатом на трон… Что за странная игра ведёт этот Атраэль? В голове всё смешалось, и я с тревогой смотрела на Рейгана, ожидая его реакции.
— Атраэль, уходи, пожалуйста, — устало произнес Рейган, сжав челюсти. — Я не намерен слушать этот бред.
— Не сегодня, так завтра армия найдет своего принца и притащит его, чтобы тот правил, — прошипел Атраэль, его золотистые глаза сверкнули злобой. — И ваш цирк с кофейней, которая лечит страхи, пройдет.
Он резко развернулся и исчез в темноте так же внезапно, как и появился, оставив после себя тяжелое, гнетущее молчание.
Рейган, стиснув зубы, пнул ближайший камень. От удара по ноге прошла острая боль, но он почти не почувствовал ее — гнев и отчаяние жгли его изнутри гораздо сильнее. Он резко выдохнул, и клубы морозного воздуха вырвались из его рта, словно видимое проявление бушующего внутри него ледяного вихря.
— Я думаю, нам следует переместиться, — сказал он, резко повернувшись ко мне. — Надоела мне эта зима.
Не дав мне опомниться, Рейган взмахнул рукой. Яркая вспышка света ослепила меня на мгновение, и мир вокруг закружился в бешеном вальсе. Когда зрение вернулось, я обнаружила, что мы находимся в совершенно другом месте. Передо мной возвышались высокие здания из стекла и бетона, по широким улицам мчались машины, а воздух, хоть и прохладный, был лишен той пронизывающей ледяной резкости, к которой я уже привыкла в Конт-Хивере. Вокруг царила атмосфера современного, шумного мегаполиса.
— Где мы? — спросила я, озираясь по сторонам с нескрываемым любопытством.
— Висатар, — коротко ответил Рейган. — Родина одного моего хорошего друга. Побудем пока тут.
С этими словами он зашел в ближайший дом, громко хлопнув дверью. Этот резкий звук словно подчеркнул его внутреннее напряжение. Я осталась стоять на улице, пытаясь осмыслить произошедшее. Сняв с себя теплую шубу, я внезапно поняла, что мне холодно в одном платье. И тут же в моей голове созрел план. «Надо бы стыбзить у этого товарища-лиса кожаную куртку», — подумала я, хитро улыбнувшись.
Глава 11. Солар и страх потери контроля
Утро началось с бодрящего аромата кофе и… звона мечей, доносившегося из сада. Открыв глаза, я обнаружила на соседней подушке Азраила, который, свернувшись калачиком, пытался спрятаться под подушкой и досмотреть свои кошачьи сны. Улыбнувшись, я встала с кровати, оделась в удобные джинсы и теплый свитер, и спустилась по лестнице.
В саду, залитом яркими лучами утреннего солнца, тренировались Рейган и Патриций. Их мечи сверкали, выписывая в воздухе замысловатые узоры. Третий мужчина, наблюдавший за поединком, сидел в тени раскидистого дерева, словно стараясь остаться незамеченным. Увидев меня, Рейган и Патриций резко прекратили тренировку. Рейган, отсалютовав Патрицию мечом, подошел ко мне.