Копч?ный киви на вертеле
Шрифт:
Алекса с широкой улыбкой сказала:
— Мы ведь раньше спали в одной кровати, ты помнишь?
— Как я могла забыть? — Джен невозмутимо ответила: — Это была самая комковатая кровать, на которой я когда-либо спала.
Они рассмеялись.
— О, боже мой, — пробормотала Мэдисон себе под нос.
Было около 11 вечера. Алекса и Джен полулежали на кровати. Дверь была открыта; они не были готовы ко сну, а просто отдыхали на ней, обмениваясь мыслями о деле.
— Каков был
— В чeм афeра Беннетта в Лос-Анджелесе?
— Где Беннетт?
Глава 4
Заключение.
Зазвонил телефон Алексы.
Она посмотрела на него и сказала:
— Это миссис Лэнг.
Джен насторожилась. Мэдисон быстро заняла позицию у входа в спальню.
Они внимательно слушали, как хозяйка сказала:
— Карри сказала, что она съезжает.
— Когда? Сейчас? — спросила Алекса.
— Возможно. Она вернулась около 9. Может быть, около 10:45 она мне сказала. Правильно ли я вам звоню?
— О, да. Очень хорошо. Не позволяйте ей уйти. Делайте всё, что можете. Притворитесь, что подсчитываете, сколько она вам должна, что угодно. Просто задержите её. Мы сейчас приедем, ладно?
Как только миссис Лэнг согласилась и звонок закончился, Алекса и Джен быстро схватили то, что им было нужно, и выбежали за дверь. Алекса просунула голову обратно.
— Мэдисон, давай, быстрее, и запри нашу дверь.
В панике Мэдисон схватила свой мобильный телефон и какую-то одежду с дивана и убежала. Джен уже завела машину, когда вошла Мэдисон и устроилась на заднем сиденье.
— Вы же знали, что это произойдёт, Алекса. Вы могли бы предупредить меня, что берёте меня с собой. — Она переоделась в футболку и штаны.
— Я не знала, что это будет именно по этой причине. Но да, я знала, что что-то произойдёт. — Алекса добавила: — Мэдисон, будь готова, когда ты нам понадобишься.
— А теперь скажите мне, — с некоторым раздражением произнесла Мэдисон, надевая кроссовки.
Джен задумчиво сказала:
— Алекса, ты ведь знала, не так ли? Карри Уильямс, арендатор миссис Лэнг — это Кэрри, Кэролайн Уильямс.
— О да, я так и подозревала. Миссис Лэнг неправильно написала своё имя или написала его так, как услышала. Да, всё становится на свои места, — Алекса дико улыбнулась.
***
Многоквартирный дом — Входная дверь была заперта. Алекса позвонила в звонок.
— Джен, прикрой выходную дверь, убедись, что Кэрри не выйдет оттуда. Я позвоню тебе, когда путь будет свободен, — приказала она.
Джен побежала в узкий переулок. Дверь открыл мужчина. Алекса представилась, и он впустил их.
— Миссис Лэнг сказала мне ждать вас. Всё в порядке? — Он был встревожен.
— Это просто рутина. Не могли бы вы подождать нашу
— Конечно. Я присмотрю за ней. Миссис Лэнг ждёт вас на 6-ом этаже.
Алекса поблагодарила его и повела Мэдисон на шестой этаж. Дверь была открыта, и там стояла миссис Лэнг. Когда она обернулась, на её лице отразился страх и смешанные эмоции; она кивнула Алексе.
— Мэдисон, заблокируй лестницу, пока не придёт Джен.
Алекса положила руку на плечи миссис Лэнг, так что они наверняка блокировали дверной проём. Она заглянула внутрь и увидела женщину, ходившую туда-сюда, упаковывающую свои вещи. Она прошептала хозяйке, чтобы спросить, не Кэрри ли это Уильямс. Когда та подтвердила, Алекса повернулась и позвонила Джен на свой смартфон, чтобы она поднялась и присоединилась к ним. Она снова прошептала миссис Лэнг, что им нужно подождать Джен.
В какой-то момент Кэрри взглянула на дверь и вздрогнула:
— О, привет. Я не знала, что у миссис Лэнг гости. Извините меня. Могу я закрыть дверь?
— Привет, я Алекса Кроу. Я из Новой Зеландии. Я говорила с тётей Мод.
— Вы хотите сказать, что это она вас послала? — голос Кэрри звучал растерянно.
Алекса оглянулась, чтобы проверить, не подошла ли Джен. Поскольку она её ещё не видела, Алекса включилась.
— Нет. Но мне нужно было ей позвонить. Чтобы рассказать ей о, о… Элеоноре.
— О, вам не нужно было ей говорить. Она, э-э, они, э-э, они не были родственниками, — запинаясь, пробормотала Кэрри, затем на ощупь нашла стул, чтобы сесть.
Джен побежала вверх по лестнице. Она и Мэдисон присоединились к Алексе. Она посмотрела на Алексу и увидела её сигнал войти. Они медленно вошли в комнату.
Алекса была последней и заперла дверь.
Алекса прошептала Мэдисон, чтобы она встала у двери в качестве меры предосторожности на случай, если Кэрри убежит. Миссис Лэнг встала за спиной Кэрри и положила руку ей на плечо в знак поддержки. Кэрри переводила взгляд с одного лица на другое, внезапно осознав, что у неё несколько посетителей. Джен показала свой значок и быстро представила всех.
— Можем ли мы задать вам несколько вопросов относительно Элеоноры А-Чуй? — Джен была в своём профессиональном режиме. — Где вы были в день её аварии?
— Я… я была на работе. Она была моей соседкой, — сказала Кэрри с растерянным выражением лица.
— Она была вашей матерью. Мы знаем, Кэрри. — Алекса пошла вперёд.
— Мама? — ахнула миссис Лэнг.
В её голове пронеслись обрывки сцен, взгляды и короткие разговоры, которые она наблюдала между Элеонор и «Карри», которые теперь обрели для неё смысл.